アプリをダウンロードする
educalingo
смиритися

"смиритися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСМИРИТИСЯの発音

[smyrytysya]


ウクライナ語でСМИРИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсмиритисяの定義

和解する 彼の心を作りなさい


СМИРИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СМИРИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

смиренність · смиренний · смиренник · смиренниця · смиренно · смирення · смиренство · смирити · смирність · смирніти · смирнішати · смирна · смирненький · смирненько · смирнесенький · смирнесенько · смирний · смирно · смирнота · смиряти

СМИРИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмиритисяの類義語と反意語

同義語

«смиритися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СМИРИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смиритисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмиритисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смиритися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

smyrytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

smyrytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

smyrytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

smyrytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

smyrytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смириться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

smyrytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

smyrytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

smyrytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

smyrytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

smyrytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

smyrytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

smyrytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

smyrytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

smyrytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

smyrytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

smyrytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

smyrytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

smyrytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

smyrytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

смиритися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

smyrytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

smyrytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

smyrytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smyrytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smyrytysya
5百万人のスピーカー

смиритисяの使用傾向

傾向

用語«СМИРИТИСЯ»の使用傾向

смиритисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«смиритися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、смиритисяに関するニュースでの使用例

例え

«СМИРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмиритисяの使いかたを見つけましょう。смиритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
nazvy vidnosyn miz︠h︡ derz︠h︡avamy, narodamy Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok. мирить — мириться, примирить — примириться — примирять, примирение, смиритьсмириться; блр. мьрыць — мьрыцца, прымьрыць ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
2
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
И сія вся бываютъ, да имѣти будутъ вины, еже смиритися, и да не случится тѣмъ дреманіе нерадѣнія, или вещей ради, имиже обрѣтается вознедуговавъ подвижникъ, или страха ради будущаго. Тѣмже нужднѣ приполезна суть ...
И. Сирин, 2014
3
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Смирення лікар мудрий, він справно лікує, Бо рани марнославства і пиху ницує. Смирення — образ царський, ним сам оздобився Небесний Цар, коли аж до смерті смирився. Численні були царські порфири Христові Далися, ...
Taras Hunczak, 2001
4
Propovidi - Сторінка 104
Якщо ми осуджуємо інших або ображаємося, коли вважаємо, що нас чим-небудь скривдили, то у нас зовсім немає ніякого смирення. Святі щиро дякували тим, хто кривдив і ображав їх, оскільки саме завдяки перетерпінню образ ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
5
Журавлиний крик
[об смирився. Бо смирився замало. Бо коли раз став на а, не пробуй більше зводитися на рівні ноги. Або боа, або ж рабство _ серединки нема. На лезі шаблі непотанцюєш _ музики не дадуть. смирення приходить поволі, ще ...
Роман Іваничук, 2006
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 72
Про яке там смирення каже вона, спересердя спитала Олександра Михайлівна у сестри, мов то саме вона винуватець ймовірний в перипетіях заплутаної долі її, чи здатне смирення здолати спокусу бути коханою – невже так ...
Ivan Korsak, 2015
7
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 150
Без особливого ризику помилитись, зазначимо, що середньовічне поняття «смирення» — нетотожне нашому сучасному. А знати це дуже важливо, оскільки воно є одним із ключових до адекватного розуміння справжньої природи ...
M. A. Ihnatenko, 1986
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 275
ІІ.Покорйти, рю, риш, іл. Смирить? Бі покорить, Бі і простить. Ном. No 60. Покорйтися, рюся, ришся, іл. Шокориться, смириться предь кЬмь. Кому мені покоритися: чи старому та старенькому, чи малому та малесенькому. Чуб. V. 669.
Borys Hrinchenko, 1996
9
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 3
Сообща бо Ваза смиритися всякая дѣва?...” 444ъ 4 4944944 еѣeными9, и ждоліялиб наполью."; равень зелиную. . Равнина веснянная, т. е. равноденствіь. вающее, напр; вb Москвѣ бго числа марша". "I”. цеслову, а по календарю о ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819
10
Собраніе сочиненій и переводов - Том 16 - Сторінка 76
... твоя тотъ Востокъ солнца до Запада. Враги твоя пріидо»ша къ тебѣ, въ багряницѣхъ и на конѣхъ, и изы»доша отъ тебе наги и пѣши; совѣща бо Господь »смиритися горѣ высоцѣй, и пасти отъ руки твоя »въ ровень съ юдоліемъ.
Александр Семенович Шишков, 1834
参照
« EDUCALINGO. Смиритися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smyrytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA