«СЬОГОРІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сьогорічнийの使いかたを見つけましょう。
сьогорічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 46
Щось змолоділи і ви, нанашку Матвію, в сьогорічний піст, — сказав Луць до Русина, коли вгледів за Олексиною спиною задоволене, із задертим «на погоду» веселим носом лице свого вічно скривленого «на сльоту» позичальника ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
2
T.G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ... - Сторінка 10
Звичайно, багато матеріялів 1 причиншв до теми, якш присвя- чена оця праця викликав 1 викличе ще, очевидно, сьогорічний ювь лей президента ЧСР. З чеського боку згадую у першу чергу синте- тичну статтю д-ра В. X а р в а т а: ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
3
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 460
У Будинку Центральної Ради (тепер - Будинок учителя) вручав Шевченківські премії сьогорічним лауреатам. Другий рік як я очолюю комітет. Взяв за правило, по змозі виправити несправедливості, допущені Комітетом у минулому, ...
Olesʹ Honchar, V. D. Honchar, 2004
4
Zymova balada: Povisti - Сторінка 92
За час, що минув після тієї далекої сьогорічної весни, обличчя дуже змінилось, постаріло. Шкіра обвітрена, обсмалена, у кількох місцях лущилась. Випирали гострі вилиці, а біля рота, в куточках губів, залягли дві глибокі зморшки.
5
Litopys ukaraïnsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡ v Kanadi - Том 1 - Сторінка 119
... Ст. Клементс); проголошення кандидатури в надходячих провінціяльних виборах Т. Д. Ферлея: „Вибори сьогорічні- мають для нас велику вагу тому, що при сьогорічних виборах виставили українські виборці виборчого округа Ґімлі ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 137
(перша вже вийшла), мусило б бути їм доручене до кінця сього місяця. А, от і ще одно — ювілейний ніомеїр «Зорі»! На нього і на «Читальні» годиться Вам поперед усього зладити рецензію]. В першім н-рі сьогорічної «Зорі» ...
7
Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 28
Чекали, що сьогорічна осінь буде пізня, тож із скиртуванням сіна не поспішали. Старики ще не встигли упорати сіно, накошене жінками, як завзялися останні літні дощі, і всі ріки й річечки вийшли з берегів. Потім дощі перестали ...
8
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
... Ст. Клементс); проголошення кандидатури в надходячих провінціяльних виборах Т. Д. Ферлея: „Вибори сьогорічні мають для нас велику вагу тому, що при сьогорічних виборах виставили українські виборці виборчого округа Гімлі ...
9
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 159
... схуднути zhubnout сцена f'scéna f.jevisté n, vystup т, vyjev т сценарій scénaf сюди Sem сюрприз т pfekvapeni п сягнути dosahmout, sahmout сяйво n zafe f сяяти zafit сьогорічний letoSni сьогочасний souéasnу, nynéjSi, dneSni сьогодні ...
10
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 77
... що стояли в їхньому селі ще тисячу літ тому, ходить нині по прокиданих снігах і знай із усіма стрічними гомонить — про сьогорічну зиму таки й про сьогорічний сніг. Слова, спурхуючи з її старечих уст, начебто складаються у вінок, ...
用語«СЬОГОРІЧНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сьогорічнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Анатолій Іванюченко: «Радянський Калуш нагадував зігнуту …
Ми розмовляли про ребрендинг Калуша. «Прочитав про сьогорічний туристичний маршрут — прогулянку Калушем — і ледь не заплакав», — зазначали ... «Вікна online, 10月 13»
