アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"солідарний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОЛІДАРНИЙの発音

солідарний  [solidarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОЛІДАРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«солідарний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсолідарнийの定義

連帯、a、e.1。 何を明らかにすることはこれまで以上にkym-との連帯を表現しています。 私たちは貴重で神聖かつ高(神父、XVI、1955、354)を持っているものすべてに自分自身に彼らと連帯を聞く...近いそれら[ロシア科学と文化のメンバー]に自分自身を聞きます。 私たちは、ソ連の労働者、それはとの連帯である戦闘機アルジェリア(PMキエフ、29.III 1958、1); //連帯が吹き込ま連帯の完全な。 ..for社会主義革命を作るために勝つために、プロレタリアートは、搾取者のケース(レーニン、41、1974、380)0.2を打倒するために連帯行動することができなければなりません。 審判 誰が誰かと何かを担当している。 連帯(2 MV)に基づきます。 солідарний, а, е.

1. Який виявляє, виражає свою солідарність з ким-, чим-небудь. Ми чуємо себе ближчими до них [представників російської науки і культури],.. чуємо себе солідарними з ними у всім, що для нас дороге і святе і високе (Фр., XVI, 1955, 354); Ми, радянські робітники, цілком солідарні з борцями Алжіру (Веч. Київ, 29.III 1958, 1); // Сповнений солідарності, пройнятий солідарністю. ..для того, щоб здобути перемогу, щоб зробити соціалістичний переворот, пролетаріат повинен бути здатним до солідарної дії, до справи повалення експлуататорів (Ленін, 41, 1974, 380).

2. юр. Який відповідає за щось спільно з ким-небудь; заснований на солідарності (у 2 знач.).


ウクライナ語辞典で«солідарний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЛІДАРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


СОЛІДАРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

солідаризація
солідаризуватися
солідарність
солідарно
солідність
соліднішати
солідний
солідно
солідол
солімка
соління
соліпсизм
соліпсист
соліпсичний
соліст
солістка
солітер
соланін
солдат
солдатів

СОЛІДАРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

ウクライナ語の同義語辞典にあるсолідарнийの類義語と反意語

同義語

«солідарний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЛІДАРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語солідарнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсолідарнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«солідарний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

连带
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

solidario
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

solidary
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हमदर्द
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متضامن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

солидарен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

solidária
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

solidary
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

solidaire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

solidary
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

solidarische
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

連帯の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

공동의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

solidary
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமுதாயத்தின் விருப்பங்களை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

solidary
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dayanışma içinde olan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

solidale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

solidarny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

солідарний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

solidar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλέγγυα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

solidariteit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

solidarisk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

solidarisk
5百万人のスピーカー

солідарнийの使用傾向

傾向

用語«СОЛІДАРНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«солідарний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、солідарнийに関するニュースでの使用例

例え

«СОЛІДАРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсолідарнийの使いかたを見つけましょう。солідарнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
В солідарних, як 1 часткових, зобов'язаннях також можуть брати участь кілька осіб. Але на відміну від часткових, в яких цр- сяг прав і обов'язків кожної особи обмежений встановленою чаркою, в солідарних зобов'язаннях такий ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Солідарні зобов'язання Солідарний обов'язок або солідарна вимога виникають, якщо вони передбачені договором або встановлені законом, зокрема при неділимості предмета зобов'язання. Стаття 175. Солідарний обов'язок ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
3
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 56
У такому разі може наставати дольова, солідарна або субсидіарна відповідальність. Дольова відповідальність означає, що кожен з боржників відповідає у певній частині (долі). Згідно із законом, якщо у зобов'язанні беруть участь ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
solid [' sРlld] ady 1. повністю, цілком; 2. одностайно, одноголосне; to vote — голосувати одноголосне. solidago ["sРll delgaV п бот. золотушник. solidarity ["sPII dx rltl] n 1. солідарність, згуртованість; єднання; товариськість; — of nations ...
Гороть Є. І., 2006
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 268
Розрізняється солідарність на стороні боржників і солідарність на стороні кредиторів. При солідарності на стороні боржників у зобов'язанні беруть участь один кредитор і кілька солідарних боржників. У таких зобов'язаннях ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
Rozvytok teoriï derz︠h︡avy v polityko-pravoviĭ dumt︠s︡i ...
Нову теорію держави створила теорія солідарності. Слово "солідарність", а звідси і "солідаризм" є сполученням форми слова "зоїісіаге — зоїісшт", яке латинською означає "пов'язувати, з'єднувати і наповнювати". У найповнішому ...
Vira Ivanivna Tymoshenko, 2004
7
Дух и принципы социал-демократии: украинская перспектива
Солідарність і особистий успіх Лідери західної соціал-демократії надають неабиякого значення поняттю солідарності. Європейська соціал-демократія надзвичайно пишається тим, що завдяки її політиці солідарності у країнах ...
Виктор Володымыровыч Медведчук, 2000
8
Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 424
Солідарність - це передусім певний стан усвідомлення і розуміння, що з'являється як феноменологічний знак. Солідарність надходить не від зовнішньої соціальності, а від розуміння людиною соціальності. Тому солідарность ...
Anatolii Karas, 2003
9
Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 130
Життєво-біологічне взаємопов'язане з гуманітарним від походження останнього - до його неперервної кореляції через асиметрію півкуль головного мозку і загально семіотичний процес. Солідарність - це передусім певний стан ...
Тарас Возняк, 2001
10
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Вищою формою єдності є солідарність національна, як протиставлення недійсній, утопійній солідарності буржуазії чи пролетаріяту. Солідарність національна полягає в тому, що всі свідомі члени нації, навіть необ'єднаної в одній ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001

用語«СОЛІДАРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсолідарнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЄС як ніколи солідарний з Україною – глава МЗС Люксембургу
Європейський Союз як ніколи солідарний у підтримці України, сказав Жан Ассельборн, глава МЗС Люксембургу, який головує в Раді міністрів Євросоюзу. «Корреспондент.net, 9月 15»
2
ЄС солідарний з Україною у питаннях безпеки та боротьби з …
Про це заявив голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер на засіданні Європарламенту. Він пообіцяв й надалі підтримувати Київ, а в разі виконання усіх ... «5 канал, 9月 15»
3
Порошенко: У Брюсселі ми отримали чіткий сигнал - світ з …
Президент Петро Порошенко під час свого візиту до Брюсселя отримав чіткий сигнал, що світ солідарний з Україною. Про це він заявив під час свого ... «Укрінформ, 8月 15»
4
Андрей Шептицький як дороговказ реформ
Український солідарний Пенсійний фонд відбирає в людини більше третини її коштів без оплати за них відсотками та гарантій повернення в родину. «Економічна правда, 8月 15»
5
Біля музею ВВВ у Києві зібралися близько 2 тис. осіб
Ми солідарні з світом та світ солідарний з Україною. Україна і світ нарешті поділяють спільні цінності", - написав Президент України Петро Порошенко в ... «РБК-Україна, 5月 15»
6
Глава Дагестану солідарний з Кадировим у його конфлікті з …
Глава Дагестану Рамазан Абдулатипов потримав думку глави Чечні Рамзана Кадирова щодо неприпустимості проведення спецоперацій без ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
7
Прихильники Путіна намагались зірвати виступ Порошенка в …
За словами Порошенка, світ солідарний з Україною, а ті, хто за агресора, – ізольовані. За його словами, Європа знаходиться під атакою, Україна ж - на ... «Українська правда, 1月 15»
8
Філарет вважає, що духівництво здатне вплинути на мирний …
Папа Римський Франциск солідарний з українським народом і молиться за нього, заявляє спеціальний представник Ватикану і Папи Римського кардинал ... «Newsru.ua, 12月 14»
9
Опозиція по-російськи: Навальний солідарний з Путіним і "не …
Опозиція по-російськи: Навальний солідарний з Путіним і "не повернув би" Крим Україні. 16 жовтня 2014 в 02:16. Олексій Навальний, який вважається ... «Дзеркало Тижня, 10月 14»
10
Світ солідарний з Україною
У різних куточках планети лунають слова підтримки на адресу українців, які у ці дні відстоюють свою свободу і гідність. «Високий Замок, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Солідарний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/solidarnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう