アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"солов’їний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОЛОВ’ЇНИЙの発音

солов’їний  [solovʺïnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОЛОВ’ЇНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«солов’їний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсолов’їнийの定義

ナイチンゲール、そしてe。Prikm。 ナイチンゲールに 彼のために。 ナイチンゲールは風によって私に投げられた(Rylsky、Dal。Sky、1959、67)。 ナイチンゲールの森の中のリンの歌(ソス、II、1958年、447年)。 ウクライナでは、林の中で歌うナイチンゲール研削師(Shpak、Vyborg。、1952、63); // Folk singing nightingales。 私は夜行性の夜、乙女の歌、レヴァダのスパイスを夢見ていた(Rylsky、I、1956,240)。 1つの夜間の夜の夜.. StarodubとCherkashinは堤防に行きました - Dniproの近くを見てください(Dmit。、Roslyuk、1957、305)。 //どの巣に入れて、ナイチンゲールを歌うか。 夜行性と枯れ葉の庭園フルーツを注いで花を燃やす(Mal。、Zvenigora、1959、171)。 // Vlast ナイチンゲール; ナイチンゲールのように。 [Marusya:]悪い夜の目があれば、暗い夜のように飛行していたでしょう(N.-Lev。、II、1956、452)。 胸が空いているとき、何の夜行性はVustinの声ですか? (Gonchar、Tavriya、1952、13)。 солов’їний, а, е. Прикм. до солове́й; належний йому. Вітром донесло До мене щебетання солов’їне (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 67); Лине пісня в гаю солов’їна (Сос., II, 1958, 447); На Україні Спів солов’їний Гримить в гаях (Шпак, Вибр., 1952, 63); // Сповнений співу солов’їв. Мені приснились ночі солов’їні, Дівочі співи, пахощі левад (Рильський, І, 1956, 240); Одного солов’їного надвечір’я.. Стародуб і Черкашин поїхали на набережну — зблизька глянути на Дніпро (Дмит., Розлука, 1957, 305); // У якому гніздяться і співають солов’ї. Сади солов’їні і росяні Наливатимуть плід і горітимуть цвітом (Мал., Звенигора, 1959, 171); // Власт. солов’єві; такий, як у солов’я. [Маруся:] Якби в мене крилечка, солов’їні очі, Полетіла б я в дорогу темненької ночі (Н.-Лев., II, 1956, 452); Що солов’їний Вустин голос, коли скриня порожня? (Гончар, Таврія, 1952, 13).


ウクライナ語辞典で«солов’їний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЛОВ’ЇНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


зміїний
zmiïnyy̆
чаїний
array(chaïnyy̆)
ясирний
array(yasyrnyy̆)
ясний
array(yasnyy̆)
ясновельможний
array(yasnovelʹmozhnyy̆)
яснозелений
array(yasnozelenyy̆)
яснозоряний
array(yasnozoryanyy̆)
ясночервоний
array(yasnochervonyy̆)
ястичний
array(yastychnyy̆)
яструбиний
array(yastrubynyy̆)
ятряний
array(yatryanyy̆)
яхидний
array(yakhydnyy̆)
ячаний
array(yachanyy̆)
ячмінний
array(yachminnyy̆)
ячний
array(yachnyy̆)
ящериний
array(yashcherynyy̆)
ящичний
array(yashchychnyy̆)
ящуриний
array(yashchurynyy̆)
ящурний
array(yashchurnyy̆)
ящірний
array(yashchirnyy̆)

СОЛОВ’ЇНИЙのように始まるウクライナ語の単語

соло-вексель
соловіїв
солов’їний день
солов’їно
солов’їха
соловієчко
соловій
соловіти
солов’я
солов’ятко
солов’ячий
соловеєчко
соловей
соловейків
соловейко
соловеня
соловенятко
соловий
соловиний
соловйовий

СОЛОВ’ЇНИЙのように終わるウクライナ語の単語

якірний
якісний
ялений
ялозний
ямбічний
ямний
янголиний
янтарний
яремний
яретичний
ярижний
яринний
яровизований
яросний
яружний
ярусний
ярчаний
ясачний
ясельний
ясенний

ウクライナ語の同義語辞典にあるсолов’їнийの類義語と反意語

同義語

«солов’їний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЛОВ’ЇНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語солов’їнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсолов’їнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«солов’їний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

南丁格尔
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Nightingale
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Nightingale
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बुलबुल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عندليب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соловьиный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rouxinol
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাপিয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rossignol
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Nightingale
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nightingale
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나이팅게일
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Nocturnal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chim họa mi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நைட்டிங்கேல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नाइटिंगेल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bülbül
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

usignolo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słowik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

солов’їний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

privighetoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Nightingale
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nightingale
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Nightingale
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Nightingale
5百万人のスピーカー

солов’їнийの使用傾向

傾向

用語«СОЛОВ’ЇНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«солов’їний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、солов’їнийに関するニュースでの使用例

例え

«СОЛОВ’ЇНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсолов’їнийの使いかたを見つけましょう。солов’їнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чарівний талісман (збірник)
Ну... йду я, значить, додому з поля... повз Солов'їний же якраз гай... Дід подивився на Лесика і тицьнув указівним пальцем у його бік, наче звертався тількидо нього. Теперуже зашарівся Лесик – від задоволення:у такій шановній ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Retrospekt︠s︡ii︠a︡: opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 36
"СолоВ'їний". кВартал. Від нестерпного болю Білей стогнав. У міську лікарню його привезла машина швидкої допомоги - не жарти: вогнепальне поранення. Була неділя, вихідний, працювали лише чергові лікарі, але коли виявили, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2004
3
Святослав: роман
Вони співали поруч, у кущах, які минали лодії, скрізь на берегах, десь по той бік Дніпра. Коли князь Святослав вслухався в цей солов'їний спів, йому здалося: то не солов'ї співають, а вся земля, що прагне життя, щастя, любові. А хіба ...
Скляренко С. Д., 2013
4
Святослав
Вони співали поруч, у кущах, які минали різь на берегах, десь по той бік Дніпра. князь Святослав вслухався в Цей солов,їний спів, лося: то не солов,ї співають, а вся земля, що прагне дастя, любові. А хіба не про те ж саме промовляє ...
Семен Скляренко, 2013
5
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 60
І тут нас всіх вразив незвичайний солов'їний концерт. — А пам'ятаєте свято Вересая? І такий же солов'їний концерт у парку в Сокиринцях? — раптом згадує Павло Григорович. ...Коли я пригадую зустріч з Павлом Григоровичем, ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1974
6
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Та раптом зазвучав солов'їний спів. Звідки б це солов'ю тут взятися так рано? Адже він прилітає пізніше, чи не на початку травня, коли тепла весна. Календар показує ще лише середину квітня. Проте солов'їна пісня все чутніша.
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А дощ Іде Пішки. СОЛОВ'ЇНИЙ ГОЛОСОК Тут, над ставом, соловейко Розливався навесні. Потонули в темну воду Соловейкові пісні. А зимою голощоком Витьорьохкує ставок — Ожива в холодній кризі Солов'їний голосок! ІСКРИНА ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
8
Слово честі.: Поезії
Тут такі морози, а в Україні — солов'їний спів. Стиснуло серце, закипіли сльози в очах суворих тих чоловіків, що перейшли крізь те вогненне жерло. Згоріли друзі ув огнях багать... Співаймо ж голосно, співаймо "Ще не вмерла!
Леся Романчук, 1998
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 74
Позначте рядок, у якому всі слова є прикметниками далекий, високий, небокрай, швидкий; річкова, сова, лісова, польова; сумно, солов'їний, сонний, блакитний; хоробрий, сміливий, рідний, щедрий; щедрий, добрий, мудрий ...
Світлана Харченко, 2015

参照
« EDUCALINGO. Солов’їний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/solovinyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう