«СПАЛАХУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спалахуванняの使いかたを見つけましょう。
спалахуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 485
Ь 41 помХтив I те, чого не примечав ранХше: ..спалаху- вання крапелъ, що падали на снХг з пригрХтих сонцем крижаних бурулъок на яблунях (Багмут, Опов., 1959, 59); Спалахування електричноХ лампочки. СПАЛАХУВАТИ, ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 84
Тому для зменшення недопалу було б доцільно по можливості наблизити місце спалахування крупних фракцій до гирла форсунки, скоротити період нагрівання і створити однакові з дрібними фракціями умови щодо концентрації ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР),
1961
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
up). flare [fleal n 1. яскраве, нерівне світло; to set out a -/ to set up a — освітити; they set up —s along the гunway вoни освітили злітно посадочну смугу; 2. спалахування, спалах; — bomb oсвітлювальна бомба; 3. світловий сигнал; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обвислий; теліпкий 2. xлипкий; хилиткий ("flaері] flare 1. спалах; зблиск | спалаховий, зблисковий | спалахувати//спалахнути, зблискувати//зблиснути П to — up розгорятися//розгорітися 2. освітлювальна ракета 3. розтруб, розшир ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спалахування) flashing 2. (мерехтіння) twinkle, twinkling зблискувати//зблиснути 1. (спалахувати) flash; flare 2. (мерехтіти) twinkle 3. (виблискувати) glitter зблоковувати//зблоковувати (монтувати) assemble збляклий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
Вони спалахували і примеркали, ці примітивні факели, і все довкола — стіни будинків, крони дерев понад вулицями, самий брук під ногами, — все огнисто мерехтіло, спалахувало, і примеркало, і знову спалахувало багрянистими ...
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 130
Вони спалахували і примеркали, ці примітивні факели, і все довкола — стіни будинків, крони дерев понад вулицями, самий брук під ногами, — все огнисто мерехтіло, спалахувало, і примеркало, і знову спалахувало багрянистими ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1984
8
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Вони спалахували і примеркали, ці примітивні факели, і все довкола — стіни будинків, крони дерев понад вулицями, самий брук під ногами, — все огнисто мерехтіло, спалахувало, і примеркало, і знову спалахувало багрянистими ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іt occurred to me that. спалахнути дієсл. див. спалахувати дієсл. спалахувати, спалахнути дієсл. break out v —ла війна. А war broke out. спалити дієсл. див. палити дієсл., спалювати дієсл. спальня ім. bedroom n затишна (маленька) ...
Я оглядаюся й у сутінках бачу, як Славко ще із кимсь, либонь із малим Грициком, непомітно відстають від гурту й зникають у першій боковій вуличці біля Череватого. А вище на безлісому схилі Позіхайла раптом спалахує вогник, так ...
Олександр Вільчинський,
2011
用語«СПАЛАХУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спалахуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Московська залога,
... саме у вересні відносини між «братніми народами» не те що втихомирювались, а навпаки, загострювались аж до спалахування військових конфліктів. «Галичина, 10月 15»
Вибухи, які зранку налякали ужгородців, виявились пожежею в …
Щодо того, чи справді були вибухи, інформації немає, але в гаражі були шини та каністра з краскою, спалахування яких і могло налякати мешканців ... «Мукачево.нет, 9月 15»
Після пожежі на газовій заправці у Вінниці рятувальники …
Причиною спалахування полум'я виявилася банальна знехтуваність технічними вимогами під час перекачки газу з цистерни ємністю у 20 тонн у дві ... «Вінниця Ок, 5月 15»
Вибухнув твердопаливний котел: одна особа у важкому стані …
... сушки зерна стався вибух твердопаливного котла без подальшого спалахування. Внаслідок вибуху 1 особу в важкому стані госпіталізовано та 1 особа ... «Гал-Info, 3月 15»
Під Хмельницьким горить сміттєзвалище
... згідно статистичних даних, з певною періодичністю. Метан накопичується, іде процес розкладу і само спалахування". Полум'я швидко поширюється. «5 канал, 8月 14»
Корисні поради: Чого не варто робити з рафінованою олією?
Ніколи не залишайте олію нагріватися, якщо Ви за нею не стежите, тому що можливе самовільне спалахування олії! І все ж, якщо раптом Ваша олія ... «Велика Епоха, 10月 09»