アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спідлоба"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІДЛОБАの発音

спідлоба  [spidloba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІДЛОБАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спідлоба»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспідлобаの定義

spidle、psl。 眉の下から。 信じられない、無礼な クリスティンはOryshku見.. uvalyvsya口、あごアップzadralosya機首を下にpohnyupyvsyaを。 深い穴の中でいくつかの目が混乱した(Peace、III、1954、300)。 私は彼の質問に眠りに落ちた、と彼は頭をpohylyvし、または私[わたし]興味の誠実さを信じている、または私の質問(神父、IV、1950、283)のうち、取得する方法について考えていないかのように何とか横目私を見て。 上Kargatを行う[亜](シルク、技術1956年、46)横目見ました。 Timkaは、より頻繁に全体夕方薫製、全く横目に見え、黒オン小屋(Tyut。、ワールプール、1964、266)で静かに座っていました。 спідлоба, присл. З-під насуплених брів; недовірливо, недоброзичливо. Христя глянула на Оришку:.. рот увалився, підборіддя угору задралося, ніс униз похнюпився; одні очі жевріли спідлоба в глибоких ямах (Мирний, III, 1954, 300); Я засипав його питаннями, та він похилив голову і якось спідлоба дивився на мене, немовби або не вірив у щирість мойого [мого] зацікавлення, або міркував над тим, як би викрутитися від моїх запитань (Фр., IV, 1950, 283); Спідлоба стежила [Саня], що робитиме Каргат далі (Шовк., Інженери, 1956, 46); Тимко ще більше почорнів, дивився на всіх спідлоба, часто курив і цілими вечорами мовчки просиджував під хатою (Тют., Вир, 1964, 266).


ウクライナ語辞典で«спідлоба»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІДЛОБАと韻を踏むウクライナ語の単語


СПІДЛОБАのように始まるウクライナ語の単語

спід
спідвей
спідка
спідліти
спідлений
спідлення
спідлитися
спідлоб’я
спідній
спідневідити
спіднизу
спідник
спідниця
спідничаний
спідничина
спідничинка
спідничка
спідничний
спідничник
спідничниця

СПІДЛОБАのように終わるウクライナ語の単語

амба
амеба
отроба
подоба
придоба
проба
піскозоба
роба
розстьоба
скоба
сподоба
спроба
сугроба
угоноба
уподоба
утроба
хвороба
хороба
худоба
шаноба

ウクライナ語の同義語辞典にあるспідлобаの類義語と反意語

同義語

«спідлоба»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІДЛОБАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спідлобаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспідлобаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спідлоба»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

怀疑地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de reojo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

askance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कनखियों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بارتياب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

исподлобья
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de soslaio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বক্রভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

askance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dgn curiga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schief
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不信感を持って
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비스듬히
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

askance
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xéo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாய்வாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

göz ucuyla
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

di traverso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podejrzliwie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спідлоба
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chiorâș
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λοξώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeef
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snett
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjeve
5百万人のスピーカー

спідлобаの使用傾向

傾向

用語«СПІДЛОБА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спідлоба»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спідлобаに関するニュースでの使用例

例え

«СПІДЛОБА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспідлобаの使いかたを見つけましょう。спідлобаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вир: Роман
Гаврило зайшов і, закривши за собою двері, зупинився, спідлоба дивлячись на Юлю, що, вбрана у шовкове плаття з широким вирізом на грудях і взута в модельні черевики, розчісувала перед малесеньким дзеркальцем своє пишне ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 370
Важко навіть уявити, що було б. Вчора, мабуть, знову пив з Черевіним, бо очі червоні, під очима ще більші й чорніші мішки. Дивиться спідлоба, саме так, як пише Діллон, і вираз обличчя сонний. Слухати йому мене явно не хочеться, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877
(в ящику та ін.) lowest part; (дно) bottom, 2. (виворіт) wrong side. спідвей спорт. speedway (for motorcycle races). спідлоба, спідлоб'я: дивитися ~ (на) to look sullen- ly (at). спіднизу underneath, below. спідниц||я 1. skirt; триматись за ...
Гороть Є. І., 2009
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 494
Мозолівці дивляться спідлоба: — Там не буде ста десятин. А управитель забігав було очима, а потім — як шилом: — А в контракті що сказано: «Більше чи менше, скільки виявиться». Так-то, хлопці, а за три дні не внесете половини ...
Petro Panch, 1985
5
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 91
діловито запитав незнайомий, спідлоба зиркнувши на господиню. Мати на мить завагалася. Серьожка попередив її, що коли хто прийде купувати шафу, то йому треба відповісти: «Пройдіть подивіться». І направити в Серьожчину ...
Olesʹ Honchar, 1960
6
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 205
Дивився спідлоба, стиснувши губенята, і в погляді горіла гостра дитяча образа. Під остюкуватими віями в дівчинки мерехтіла кара цікавість, до якої домішувався юний острах: що їх чекає в чужій господі? За дітьми, підпихаючи їх у ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 285
Натренований так, що може в цілковитій темряві навпомацки пробоїну залагодити... Хлоп'я спідлоба вивчально позиркувало на свого майбутнього наставника: кремезняк, плечі влиті, обличчя червоне, щокате, — добру будку роз'їв ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
8
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 61
Досі він, здається, ще ні разу не приходив до її сина. — Ви продаєте шафу? — діловито запитав незнайомий, спідлоба зиркнувши на господиню. Мати на мить завагалася. Серьожка попередив її, що коли хто прийде купувати шафу ...
Олесь Гончар, 1978
9
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 299
Павло глянув на неї спідлоба, глухо сказав: — А ми батьків не брали в поле, а самі вони прийшли... Хай спочивають на печі та в просі вигріваються... Уляна тихо кашлянула й замовкла. Лукія пильно глянула на Павла, і в її очах ...
Vasylʹ Kucher, 1960
10
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 371
насупившись, глянув спідлоба цар. — її переклали, ваша величність, ще в 1872 році, — відповів Дурново, змовчавши, що в тому році вийшов у Росії лише перший том «Капіталу», а другий було видано в 1885 році, тобто тоді, коли ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979

用語«СПІДЛОБА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспідлобаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Не)пересічні львів'яни. Шахісти біля Оперного театру
Вони поводяться недовірливо, на журналістів дивляться спідлоба та бояться представлятися. Кажуть, за радянських часів мало про себе розповідали і ... «Tvoemisto.tv, 10月 15»
2
«Тіньова» людина вождя
Бажанов особисто добре знав Товстуху. Ось що він пише: «Іван Павлович — похмурий суб'єкт, дивиться спідлоба. Глухо кашляє — у нього діє лише ... «День, 10月 15»
3
«Ми запам'ятовуємо всі слова і вчинки політиків»
Але були й такі, які дивилися на нас спідлоба... Думаю, там і зараз є прихильники Путіна – хоча їх, я вважаю, менше 20%. Первомайськ, Іловайськ і зрада «ZAXID.net, 9月 15»
4
Із шерсті верблюдів прибиральниці цирку плетуть шкарпетки
Тут із радістю виступає перед глядачами, а за мить нічого робити не хоче. Стоїть і спідлоба дивиться на мене. Мінськ завжди на мене ображається без ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Експерт склав психологічний портрет Порошенка після його …
«То він тер вухо (ознака того, що йому не подобається те, що він чує) при темі про боротьбу з корупцією, але кривив рот, то дивився спідлоба, насупивши ... «Преса України, 6月 15»
6
Тамара Щербатюк померла уві сні
А ще як гляне спідлоба, аж мурашки по тілі бігли, — розповідає телеведучий 46-річний Костянтин Грубич. — Із 1980-х тримала образ європейки. Її стиль ... «Gazeta.ua, 5月 15»
7
Дивна війна-2. Чоловіча територія
Про стосунки з місцевими, деякі з них приходять з гостинцями і дякують за свою безпеку, а деякі мовчки дивляться спідлоба далеко не дружнім поглядом. «Щоденний Львів, 5月 14»
8
«Хоч картоплю на Майдані буду чистити…»
Ходять групами, переважно у спортивному одязі, погляди спідлоба, матюкаються. Багато інших провокаторів по Києву бродить. Їхнє завдання – зачепити ... «Високий Замок, 2月 14»
9
«Пенітенціарна ініціатива»: Ми були «піонерами тюремної …
Коли вперше приходиш до в'язниці й дивишся в обличчя засуджених – вони всі здаються однаковими: згаслий погляд спідлоба, обличчя тьмяне. «Гурт, 8月 13»
10
Ромофобія. Стара нова хвороба нашого суспільства
Кожного разу, йдучи за руку з дідусем чи бабцею, я спідлоба поглядав на них, а мене повчали: «Не будеш триматися за руку, вони тебе кинуть у мішок і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Спідлоба [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spidloba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう