アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хвороба"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХВОРОБАの発音

хвороба  [khvoroba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХВОРОБАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хвороба»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
хвороба

病気

Хвороба

疾患または病気 - ヒト/動物における形態学、代謝および/または生物の機能障害において顕在化する病理学的過程。 病気の予防のための重要な前提条件は、適切な栄養、最小限のアルコール消費、規則と衛生基準の順守、仕事や家庭での有害な状態の存在、健康のためのスポーツです。 Хвороба, або Захворювання — патологічний процес, який проявляється порушеннями морфології, обміну речовин чи / та функціонування організму у людини / тварини. Важливою передумовою профілактики хвороб є здоровий спосіб життя — правильне харчування, мінімальне вживання алкоголю, дотримання правил і норм гігієни, наявність нешкідливих умов на роботі й удома, заняття спортом заради зміцнення здоров'я.

ウクライナ語辞典でのхворобаの定義

病気、そして、w1。 内外環境の好ましくない要因の影響下での生物の正常な生活の侵害。 病気、病気。 病気は誰にも塗らない(Ukr .. fri ..、1955、145)。 Zampolitは最近、必要なだけ回復しました。 病気の後の彼の顔は、なんらかのかすかな、くちばしされた、混乱した(Gonchar、III、1959、97)。 彼女はさまざまな病気の治療を受けていなかったので、何も助けなかった(Yv。聖書の眼、1956,52)。 - 病気の馬は売れないのですか? (Stelmakh、I、1962、189)。 //植物の発達における痛い徴候の出現; 敗北 果物や果実の収穫量を増やすためには、害虫や病害虫と戦うための措置が重要です(Vestnik AN、6、1957、41)。 ビタミンは見る ビタミンD; マウンテン病 хвороба, и, ж.

1. Порушення нормальної життєдіяльності організму під впливом несприятливих чинників внутрішнього й зовнішнього середовища; недуга, захворювання. Хвороба нікого не красить (Укр.. присл.., 1955, 145); Замполіт недавно тільки одужав як слід. Обличчя його після хвороби ще й досі було якесь змарніле, зім’яте, зблякле (Гончар, III, 1959, 97); Як її [дівчинку] не годували, як її не лікували від різних хвороб, ніщо не допомагало (Ів., Вел. очі, 1956, 52); — Ну, а коней з хворобами, як це буває, не продаєш? (Стельмах, І, 1962, 189); // Вияв хворобливих ознак у розвитку рослин; ураження. Важливе значення для підвищення врожаю плодів та ягід мають заходи по боротьбі з шкідниками і хворобами садів (Вісник АН, 6, 1957, 41).

&́9651; Ві́това хворо́ба див. Ві́това хворо́ба; Гірська́ хворо́ба див.

ウクライナ語辞典で«хвороба»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХВОРОБАと韻を踏むウクライナ語の単語


утроба
array(utroba)
хороба
array(khoroba)

ХВОРОБАのように始まるウクライナ語の単語

хворма
хвормувати
хворобливість
хворобливий
хворобливо
хворобостійкість
хворобостійкий
хвороботворний
хворовий
хворовитий
хворост
хворостець
хворостина
хворостинка
хворостиння
хворостити
хворостняк
хворостяний
хворостянка
хворота

ХВОРОБАのように終わるウクライナ語の単語

глоба
доба
жадоба
жалоба
здоба
злоба
знадоба
коба
ковдоба
ковтьоба
лоба
надоба
неподоба
оба
оздоба
особа
подоба
придоба
піскозоба
розстьоба

ウクライナ語の同義語辞典にあるхворобаの類義語と反意語

同義語

«хвороба»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХВОРОБАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хворобаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхворобаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хвороба»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enfermedad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disease
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

болезнь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

doença
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রোগ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

maladie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyakit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Krankheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

病気
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

질병
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penyakit
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

căn bệnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நோய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रोग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hastalık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

malattia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

choroba
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хвороба
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

boală
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασθένεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

siekte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukdom
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sykdom
5百万人のスピーカー

хворобаの使用傾向

傾向

用語«ХВОРОБА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хвороба»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хворобаに関するニュースでの使用例

例え

«ХВОРОБА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхворобаの使いかたを見つけましょう。хворобаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хвороба Лібенкрафта
Олександр Ірванець. За цими словами з краю першого ряду піднялась цілком непоказна низенька жіночка зі скрученою на потилиці дулькою волосся. Прокашлявшись, вона відрекомендувалась лікарем-епідеміологом такою-то (Ігор ...
Олександр Ірванець, 2010
2
Zbirnyk - Сторінка 1312
Кундрат ВИД1ЛИВ \г цш групи хворобу Л1мфосарко- м а т о з и: туберкульозну гранульому, сифштичну гранульому, нарешт1г Ооппе1т-Ртки8-а), алейкем1чний мхе лоз, або хворобу ЗспгкМе.. До псевдолейкемп зал1чували 1 ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
3
Венеричні хвороби та як від них уберегтися - Сторінка 9
залізти в її тіло й викликати ту чи іншу заразливу хворобу. І от на нещастя оці маленькі заразливі створіння, що їх навіть простим оком не видко, виходять переможцями, вражають сотні тисяч людей тому, що народні маси й досі не ...
F. P. I︠E︡rukhymovych, 1930
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Ні, ні, я не можу назвати його хворобу удачею. Але для нього хвороба була меншим лихом, ніж для більшості інших людей. Ізобел Гокінг про сина Стівен Гокінг мав щастя з'явитися на цей світ 8 січня 1942 р. в Оксфорді, куди його ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
базедова хвороба, бертолетова сіль, вейєрштрассова сигмафункція, ермітів многочлен, гурвіців критерій, жорданова лема, карданова передача, кесарів розтин, клейнова пляшка, ланґранжові дужки, Петрові батоги, ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Чудо-шепоток, беду отводящий, счастье приносящий и ...
Н. А ЗДРАВИЕ НОВОРОЖДЕННОГО Обмывая младенца, говорить: Вода — в земь, дитя — в рост! Гой! С младенца что вода — то и худоба, то и хвороба, всё вниз! Гой! С гоголя — вода, с камня — струя, с младенца с белого тела, ...
Наталья, потомственная бабка-шептуха, 2014
7
Осенние праздники: избранные стихи - Сторінка 50
Слепой сосед, не можешь ты Увидеть в инее кусты, И странный улицы виток, И ржавый на двери замок... В пустые окна бьет зима... Не знаешь ты, что значит тьма!.. *** Кому какая послана хвороба: Один труслив, другой некрепко ...
Анна Юрьевна Гедымин, 2012

用語«ХВОРОБА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхворобаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поліомієліт: давня хвороба, сучасна загроза
Маловтішний прогноз щодо загострення ситуації з рівнем захворюваності на давню вірусну інфекційну хвороби людини – поліомієліт, почав збуватися, ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
2
Хвороба Альцгеймера може виявитися заразною
Учений заявив, що у вчених немає підтвердження того, що хвороба Альцгеймера може передаватися через стоматологічні процедури а також через ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Хвороба повернулася: відомий поп-співак бореться з онкологією
Відомий 65-річний російський поп-співак Олександр Буйнов зіткнувся з симптомами небезпечної хвороби через чотири роки після радісної звістки, що ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
МОЗ і поліомієліт — хвороба брудних рук
Простіше кажучи, це хвороба брудних рук. Ланцюжок передачі якої можна перервати, суворо дотримуючись санітарних правил: збудник хвороби гине ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
До 15-річної Марії після втрати благодійника повернулася …
У Чернігові бореться за життя 15-річна Марія Кмита. Вона втратила благодійника і хвороба повернулася. У неї – лімфома Ходжкіна, четвертої стадії. «Новини від ТСН, 8月 15»
6
Смертельно небезпечна хвороба в сусідньому районі
Лептоспіроз – гостра інфекційна хвороба, що викликається збудником з роду лептоспір. Характеризується ураженням капілярів, часто ураження печінки, ... «ОГО, 8月 15»
7
Хвороба Альцгеймера: ліки проти забуття
Лікування хвороби Альцгеймера раніше не мало значного ефекту. Нині ж новий препарат має сповільнювати втрату пам'яті, а може навіть і зупиняти її. «Deutsche Welle, 7月 15»
8
Двомовність як хвороба
Професор Юрій Шевчук більше 20-ти років викладає українську мову за кордоном, зокрема, в Колумбійському та Єльському університетах у США. «ZAXID.net, 7月 15»
9
Авріл Лавін зі сльозами на очах розповіла, як хвороба Лайма …
Канадська зірка Авріл Лавін, яка ледь не померла від укусу кліща, емоційно розповіла про те, як їй було важко долати хворобу Лайма, якою її заразила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
10
Вартовий, який впав під час інавгурації Порошенко, важко хворіє
А лікар, який обстежував караульного рік тому, заявляє, що хвороба Сікала доволі серйозна, спровокувало її запалення легень, яке він переніс в армії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Хвороба [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khvoroba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう