アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співжити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВЖИТИの発音

співжити  [spivzhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВЖИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співжити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспівжитиの定義

共有する、生きる、生きる、決して、まれに。 共存する同じこと。 この方法[社会主義リアリズム]の枠組みでは、ヤノフスキーのロマン主義が平和的に共存する。そして、厳粛なパスフォス・バズナ(Bazhana)と活発で無意味な話Tvardovsky(Rilsky、IX、1962、8)。 木々は異なるキノコで生息しています。 後者は根の先端をしっかりと織り成す(知識、6,1969,17)。 співжити, живу́, живе́ш, недок., рідко. Те саме, що співіснува́ти. В межах цього методу [соціалістичного реалізму] мирно співживуть і романтика Яновського.., і урочистий пафос Бажана, і жвава невимушена розмова Твардовського (Рильський, IX, 1962, 8); Дерева своїм корінням співживуть з різноманітними грибами. Останні щільно обплітають кінчики корінців (Знання.., 6, 1969, 17).


ウクライナ語辞典で«співжити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВЖИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СПІВЖИТИのように始まるウクライナ語の単語

співгромадянин
співгромадянка
співдоповідач
співдоповідачка
співдоповідь
співдружба
співдружність
співець
співецький
співжилець
співжиття
співзвучність
співзвучний
співзвучно
співзвуччя
співка
співквартирант
співквартирантка
співкурсник
співливий

СПІВЖИТИのように終わるウクライナ語の単語

вилужити
виманіжити
вимережити
виніжити
випосажити
висвіжити
вислужити
висмажити
виснажити
вистежити
відбатожити
відважити
відвантажити
відволожити
відворожити
віддружити
віджити
відложити
відманіжити
відсвіжити

ウクライナ語の同義語辞典にあるспівжитиの類義語と反意語

同義語

«співжити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВЖИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співжитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспівжитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співжити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

同居
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cohabitar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cohabit
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

साथ रहना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعايش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спивжиты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coabitar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সহবাস করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cohabiter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk bekerjasama
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zusammenleben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

同棲します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동서하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cohabit
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng trú
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூடி வாழ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नांदणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

birlikte yaşamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

coabitare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

współżyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співжити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

conviețui
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συζώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

samenwonen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sambo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bo sammen
5百万人のスピーカー

співжитиの使用傾向

傾向

用語«СПІВЖИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співжити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співжитиに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВЖИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспівжитиの使いかたを見つけましょう。співжитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 52
Правила соціалістичного співжиття — це спеціальні норми, правила поведінки в суспільстві. Це — звичаї, які складаються в новому, соціалістичному суспільстві. Однак ці звичаї відрізняються від звичаєвого права тим, що вони не є.
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
2
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 167
Маючи на меті влаштування мирного співжиття, право вилучає все, що суперечить співжиттю розумних істот. Ця суперечна засада є неправо і протиставляється праву. Отже, про право у вузькому значенні слова можна // сказати, ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
3
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
І ільська та міська громади в період середньовіччя не тільки несли відповідальність за злочини, вчинені окремими членами громади, а й за порушення етичних, моральних норм співжиття та поведінки. Все робилось для того, щоби ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 471
і обичаї, проявляються внаслідок тієї обставини, що людям властива здібність в ході співжиття створювати і свою окрему мову, і свої окремі звичаї і т[ак] д[а- лі]. В ході співжиття виникають теж спільні інтереси. Отже, тут маємо до ...
Петро Полтава, 2008
5
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 168
На думку інших, пізнання статевих відмінностей через тісніше співжиття затамує еротичну цікавість і хтивість і тим дасть чоловікові і жінці сприятливі умови для позастатевого спілкування. Явище статевого приглушення, яке, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
6
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 48
політичного співжиття. Але сторона, до якої сімпатизували і з якою шукали чи то добросусідського чи то спільно-державного співжиття політично організовані ґрупи українського народу, — та сторони завжди відштохували їх від ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
7
Юдео-християнский діалог в Украіні: - Сторінка 27
Михайло Голубець: Тут називали мету нашого діалогу; це мало би бути співжиття. Може, недостатньо було наголошено, для чого це співжиття. Коли виступав шановний Ребе, він також наголошував на тому, що маємо знайти ...
М. Маринвич, ‎Леонід Фінберг, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡, 2000
8
Історія України: Посібник - Сторінка 79
... на території України, а тому зачепили сутнісні сторони їхнього походження. Перший письмово зафіксований етап мирного співжиття праслов'ян і північноіранських народів відбувся під час існування Великої Скіфії (VII ст. до н.е.
Олександр Палій, 2015
9
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
... часом, відбившись у душі нашій, робить нас із диких та бридких монстрів чи виродків людьми, тобто звірками, що пригідні до співдружності та згаданого співжиття, незлобивими, повстримними, великодушними та справедливими.
Григорій Сковорода, 2015

用語«СПІВЖИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспівжитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фотодокази злочинів проросійських терористів покажуть усьому …
... є справді серйозний виклик світу, серйозний виклик людству, з яким на сьогодні повинні не просто співжити, а ми його маємо викоренити і побороти. «Укрінформ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Співжити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivzhyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう