"сподарь"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСПОДАРЬの発音

сподарь  [spodarʹ]

ウクライナ語でСПОДАРЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсподарьの定義

ソクラシュの街の近く。 ハウスキーパー ソブリン、マスター。 ボイラー エン 24.この無法は、王の法令の後、またはNero-plowmanのためにのみ行われました。 シェフ あなたは私に尋ねてソーセージを私に与えない。 グリーン ІІІ 36

сподарь м. Сокращ. господарь. Государь, господинъ, хозяинъ. Котл. Ен. 1. 24. Се беззакониє творилось либонь за Деція-царя, чи за Нерона-сподаря. Шевч. Ви, сподарі, не питайте та ковбасу мені дайте. Грин. ІІІ. 36.

СПОДАРЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсподарьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсподарьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сподарь»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Сподар
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: spodar
• ウクライナ語: сподарь
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: spodar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: spodar

«СПОДАРЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсподарьの使いかたを見つけましょう。сподарьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 121

Хлѣбецъ стоитъ свѣжій по лавкахъ докола, Сподарь каже: хлопецъ той зовеся Никола. Жёнка его тому, щомь малый, нерада, И вже межи ними була якась звада. Не пóде óнъ, каже сподарь, за раломъ орати, Але хоть дитята буде ...

I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, ‎Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862

Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 314

„Сподарем" прозиваєця та ще до неї 11-ть промежків причитаюця, а все ж таки, вони устинськи- ми книгами не називаюця, бо вони до Сподаря прсміряютьця, бо Сподарь, як той царь, двенадцять Устинських сохраняє і в про- межки ...

Володимир Кушпет, 2007

Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия

1407 г.,оснодаремъ гр.1475г. ; иа соснодарьско'39Четья 1489 г м оспоже ib.496, сосподарю 57 ib., даже — хто е" сподарь 2116ib. — съ иронускомъ целаго слога, ©сподарь 206 Летои. Авраамки XVв.,0)спрд 1076, сЬспрю 886, 109; ...

Карский Е. Ф., 2013

Обозрѣние русских денег и иностранных монет, ... - Сторінка 35

Об . ч . сподарь ксел р8си . — Голова въ вѣнцѣ , ( кажется ) . 85 д . — Чер . н . 123 . — и . муз . с . 2з . н . 12 — к . к . 207 . Другая ; подъ конемъ слова , кл или ка . 84 д . — Черт . и . 124 . Д . VІ . ч . П . — К . К . Ни на одной изъ извѣстныхъ ...

Stanislas Chaudoir, 1841

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

МГБ 658 Сподар Володимир Петрович 245 Сподар Володислав Петрович 339 Сподар Катерина 259 Сподар Катерина Андривна 258 Сподар Степан 1ванович 258 Сподар Стефан 1ванович 258 Сподар Фед1р Федорович 243 ...

Мирослав Горбаль, 2005

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

КоІЬ. І. 108. Сподірь, рі, м. Сокращ. господірь. Государь, господииъ, хозяинъ. Коти. Ен. 1. 24. Се беззаконие творилось либонь за Деція-наря, чи за Нерона-сподаря. ШеВч. Ви, сподарі, не питайте та ковбасу мені дайте. Грин. Ш. 36.

Borys Hrinchenko, 1909

"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 162

Смеркло, сумерки. СмЪггтье, сорЪ. Сокира. топорЪ. Сопти, сопеть. СоромЬцкш похабный, СоромЪ, стыдЪ, срамЪ. Спекшись, сожечься. Спалить, сжечь. £пидЪ изЪ-подЪ, сподЪ, СписЪ, Нем.ч сл. Spiw, пика, копье. Сподарь. сударь.

Котляревский И. П., 2014

Старая Москва - Сторінка 301

Рассказ о князе Кантемире и о покупке Царицына. — Кантемир, молдаванский го- сподарь. — Его сыновья: князь Антиох и князь Сергей. — Первые построй- ки в Царицыне. — Работы архитектора В. И. Баженова. — Дворец Цари- ...

Пыляев Михаил, 2013

Poltava. (Poltava. Kleinrussisch von E. Grebenko.) ... - Сторінка 63

Рушенья виськового славы, И ризаныны и побидъ, Якъ дымъ пропавъ червоный слидъза те вси дякуютъ тобя, И тилько ты Сподарь Пилтавы, Межъ людомъ"мощнои державы, Втявъ грану памьятку соби, Де витрякивъ окилъ ...

Aleksandr Sergejevic Puskin, 1836

История русов или Малой России - Сторінка 81

... съ Венетами и Египетскими Беями. Хмельницкій, принявъ посланниковъ Молдавскихъ благосклонно, и отписалъ къ Господарю ихъ, Липулѣ, самимъ сподарь доставилъ ему шшсьменное завѣреніе отъ Порты объ испрашиваемой ...

Г. Кониский, 2013

用語«СПОДАРЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсподарьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Нацгвардии уже уволены в запас 97% бойцов, которые …

Как отметил заместитель командующего Национальной гвардии Украины по вопросам работы с личным составом генерал-майор Ярослав Сподарь, ... «УНИАН, 4月 15»

В Нацгвардии заявили, что ничего не знают о задачах …

Ярослав Сподарь сообщил, что "Днепр-1" структурно не входит в Национальную гвардию и о месте его дислокации и задачах, которые ставятся этому ... «РИА Новости Украина, 3月 15»

«Премиум класс»: на Луну или на Канары?

Владимир Сподарь: «Мне понравилось, что, покупая две недели отдыха в Черногории, еще одну неделю проживания мы получили бесплатно и сейчас ... «Бизнес-портал chel.RU, 12月 11»