«СПОКОНВІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
споконвічнийの使いかたを見つけましょう。
споконвічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 447
Спочатку був Хаос, і в ньому панували сили руйнування (у деяких джерелах до «негативних» споконвічних сил Хаосу ... Ці боги з землі й води створили Споконвічний пагорб — Вогненний острів, на якому з також створеного ними ...
Heorhiĭ Shchokin, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
1. споконвічний. 1, 2. віковічний див. 1. вічний, 1. споконвічний. вікодавній див. 1. споконвічний. вікопам'ятний, вікопомний див. незабутній. вікторія див. 1 . перемога. 1, 2. вікувати див. 1, 3. жити. віл див. І. бик. в'їла див. русалка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva: narysy z istoriĭ Ukraïnsʹkoï ...
був упертий, що думку цю мусіли вони покинути, — уні- яти й до сьогодні не прийняли нового стилю, і міцно боронять старий споконвічний свій стиль. Звичайно, католики не мовчали, і так само почали завзято писати проти старого ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Stepan I︠A︡rmusʹ, 1982
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 467
(the Е.) передвічний, Бог; 3. вічність; fro — споконвіку, споконвіків. eternity []' tЕndtl] n 1. вічність; from all — споконвіку, споконвіків; for all — повік; 2. вічне життя; безсмертя; загробне життя; 3. вічні істини. eternize []' tЕnalz] у 1.
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
Вони живуть тут споконвічно. В лісах довше, ніж на чорноземах. І навіть сліди рільництва давніші на поліських пісках біля річкових заплав, ніж на родючих масних землях понад Бугом. Ліс був добрим сховком від будь-яких ворогів.
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(споконвічний) native 2. (ключовий) fundamental, basic 3. (докорінний) radical коріння roots root of multiplicity two - дерева (графу) root of a tree дійсний - real root довгий - (у алгебрах Лі) long root зайвий - extraneous root - (і)з одиниці ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Може, це воноіє— цей споконвічний плід розбратуй спокуси? Іце через нього перших людей вигнали з раю?Ізавдяки йому посварилися пресвітлі богині й упала Троя? І їхня родина затріщалапо швахі розлетілася надва великі ...
І русь споконвіку на Дніпрі жила, на Прип'яті та на Десні. А ще понад Россю, від того й ріка так зоветься. Київ — то є серце Русі, мативсіх городів руських. Боярин завшебув скорим добесід, любив сперечатися, особливо з гостями з ...
Так, ми вже немислимо себе безсліпих, це правда, вельмишановний. Якоюсь споконвічною силою ми прикуті до мегаполіса, всенаше життя пов'язане зним. Таканаша свідомість: мегаполісдаєнам їжу,невеликі блага, тягар влади, ...
Розділ. III. Малькольм-Касл. Малькольм-Касл, один із найпоетичніших замків гірської Шотландії, стоїть поблизу села Люсс над мальовничою долиною. Прозорі води озера Ломонд омивають його гранітні стіни. Споконвіку замок ...
用語«СПОКОНВІЧНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
споконвічнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Шнобель" отримали дослідники сечовипускання тварин та …
Ще одне відзначенняи нагороди в номінації "хімія" - метод перетворення білкової речовини вареного яйця в споконвічний сирий стан. Премія з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Жителям міста Кіровограда
Кіровоградська земля – географічне серце України, споконвічний край працьовитих людей та козацької слави, колиска вітчизняної драматургії. «Голос України, 9月 15»
В час війни можна відійти від демократичних норм
В цій війні, як я вже казав, обидва елементи органічно співпали, бо наш ворог не лише споконвічний ворог України, держава, що не визнає наших ... «Інформатор, 9月 15»
Гарні стосунки з мамою – це запорука здоров'я та матеріального …
Це - споконвічний порядок. Навіть якщо у дитини три вищих освіти, професорська ступінь і багато премій та нагород, а у мами лише диплом сільської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
"Країна Мрій" разом з киянами розписала найбільший у світі …
В'язь візерунків, покладених на полотно, складає єдину безперервну мозаїку українського буття. У рушнику проступає споконвічний код української нації. «espreso.tv, 6月 15»
У Ніжині відбувся перший мегамарш у вишиванках
Це споконвічний оберіг нашого народу, його духовна твердиня. Одягаючи вишиванку, ми демонструємо свою громадянську позицію, продукуємо ... «Нежин сити - сайт новостей, 5月 15»
Духовні роздуми в дні Великого посту: інтерв'ю з благочинним …
... люди часто живуть за законом плоті, що суперечить Божим Заповідям. Споконвічний ворог роду людського будує всілякі підступи, посилає людям різні ... «Бердичівські новини, 3月 15»
Як народилися інформполітика і пропаганда, та чи потрібні вони …
Саме йому розкажуть, про те, що він споконвічний член «рускава міра» якого ввели в оману кляті українські націоналісти. Окрім пересічного українця ... «espreso.tv, 12月 14»
Росія просто в спину штовхає нас до НАТО - генерал Лопата
Це могли б бути Назарбаєв, Лукашенко, представники Євросоюзу і, звичайно ж, Російської Федерації. Справа в тому, що Росія - наш споконвічний сусід, ... «Укрінформ, 8月 14»
Россия продолжает обстрелы со своей территории, а также …
... хочуть приспати нашу увагу,щоб знов вчепитися нам у горло, рускіє народ-підарас споконвічний ворог,так було і так буде, бо Орда ніколи не зміниться. «Цензор.Нет, 7月 14»
