«СПОКУСА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спокусаの使いかたを見つけましょう。
спокусаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1512
telS(a)n] n 1. спокуса, зваба, зваблювання; іrresistible/strong — непоборна зваба; the — of ultimate power спокуса вищої/абсолютної влади; to overcome/to resist — не піддаватися спокусі; to succumb to — не вистояти перед спокусою; ...
2
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 382
Чи не є спокуса одним із найспецифічніших виявів перевтілених форм людського світовідношення, які виконуюють тут не так антропоруйнівну, як антропорятівну функцію, убезпечуючи наявність у кожній із перевтілених форм ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
Я думаю, що письменник в цьому сенсі буває часом досить беззахисним перед спокусою. Я не так давно читав постмодерні трактати французів якихось (забув вже, яких), і один з них каже, що категорія спокуси в інтелектуальному ...
Валентина Кирилова, Михайло Москаленко, 2006
4
Постколоніальний синдром: Спостереження
17. Спокуса. «третього. шляху». Набравши у пошуковій системі Google слова «Україна між», я отримав приблизно 4 690 000 відповідей. Більшість із них стосувалися нашого географічного розташування і прямо чи опосередковано ...
5
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Жив собі, якщо можна це називати життям, один аскет. Жив і тим вдосконалювався - через боротьбу зі спокусами, на які таке багате наше існування. Усі ті, хто не є аскетами, навпаки - щосили вишукують їх, намагаючись піддатися.
Але скажи меш, Господи, Ти, що единий царюеш без пихи, бо Ти единий, справжнш Цар3, скажи меш, чи мене облишив i третгй рщ спокуси, i чи вш узагал! може нас облишити в цьому життг? Спокуса ця е бажанням, щоб люди ...
7
Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ svit osobystosti: u mez︠h︡akh i za ... - Сторінка 318
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Tytarenko, 2003
Спокуса Головна задача чорта, се спокушувати людей до гріха. Він на віки стратив надію вернутись у небо, а ставить супроти неба свою власну державу, котру хоче зробити якнайчисленнішою. А годі сказати, що йому се не ...
9
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
І згубили мову, аж бог каже їм: і переплутались мовами, і звикли до оправ їхніх, і попрацювали ідолам їхнім, і впали в спокусу. Так і сонце, дуже корисне світові, але коли з лихою планетою, або знаменням буває на небі, величезну ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
Спокуса виміру, дорогіЛара і Фіма,— це іє та спокуса, про яку в отченаші проситься«не введи». Чорні поділки лінійок, шкал і циферблатів —це тойпаркан, заяким ви небачите ні свободи зовні, ані волі талібану з внутрішнього боку ...
用語«СПОКУСА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спокусаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні
Природно: у західних держав виникла спокуса сконцентрувати увагу на інших справах, однак це було б помилкою. Конфлікт в Україні складається не ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Путін: сила зброї не забезпечить цілісність України
"Після закінчення Холодної війни у світі виник єдиний центр домінування, і тоді у тих, хто опинився на вершині цієї піраміди, виникла спокуса думати, що ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Андрій Піонтковський: Сирійська авантюра - спроба Путіна …
Спокуса схопитися за соломинку російської допомоги в Обами велика. Адже Путін, скажімо об'єктивно, тисне на слабкі місця американців. У них немає ... «espreso.tv, 9月 15»
Публічна боротьба Кличка з корупцією виявилася досить …
"Подібна позиція Кличка і публічність процесів змушує чиновників, у яких з'являється спокуса "спрацювати на кишеню", десять разів подумати, перш ніж ... «espreso.tv, 9月 15»
Львівський художник Олександр Войтович про поєднання …
«Алегорія в обцасах», «Екстаз – вихід за межі повсякденності», «Спокуса св. Антонія», «Нічний портрет», Siesta – ось неповний перелік проектів ... «ZAXID.net, 9月 15»
Саакашвілі: Коли прем'єр не йде на вибори, відбувається …
... у всіх цих груп, які зараз з'являються і не мають нічого спільного з реальними волонтерами, з'явиться спокуса сказати, що влада – це вони", - додав він. «Українська правда, 9月 15»
Кохання чи спокуса?
Синґл “Honey I'm Good” із альбому молодого співака Енді Ґраммера – його данина коханню та вірності. 31-річний музикант каже: момент спокуси завжди ... «euronews, 7月 15»
У Києві покажуть виставу «Блокпост Україна» за віршами Бориса …
Володимир Петранюк: Це спокуса. Якби адміністрація замовила, то я б мабуть і втрапив би до цієї пастки. А так це був рух моєї душі, наших спільних ... «Hromadske Radio, 7月 15»
2-3 червня - міжнародний семінар «Спокуса пропаганди і масові …
На міжнародному семінарі «Спокуса пропаганди і масові вбивства в Україні у ХХ - на початку ХХІ ст.» інтелектуали з України, Великої Британії, Канади ... «Telecriticism, 5月 15»
Козак Гаврилюк: «Перед новими депутатами є дуже велика …
Зараз перед усіма новими депутатами, які увійшли у Верховну Раду, є дуже велика спокуса. Це гроші і влада. Поки, на цей час, парламент працює на ... «http://www.ednist.info/, 4月 15»
