アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спокусливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПОКУСЛИВОの発音

спокусливо  [spokuslyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПОКУСЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спокусливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспокусливоの定義

魅惑的な1。 Pral。 誘惑する。 フェンスの後ろに白いアカシアの宝物が魅惑的に鳴り響きました(Sench。、Bat Mountain、1960、24)。 現在、Suprunは、女性の赤いローズのリンゴの魅力的な顔に悪魔がどのようにしっかりとしがみついているかを見ています(Stelmakh、II、1962、122).2。 その間に 推測された 言う 魅力的で魅力的です。 すべてを知っている! それは魅力的です(Smolich、II、1958、54)。 спокусливо.

1. Присл. до споку́сливий. За огорожею спокусливо шелестіли зарості білої акації (Сенч., На Бат. горі, 1960, 24); Тільки тепер Супрун бачить, як по-бісівськи спокусливо вибиваються на привабливому обличчі жінки червоні яблука рум’янців (Стельмах, II, 1962, 122).

2. у знач. присудк. сл. Привабливо, заманливо. Знати все! Це спокусливо (Смолич, II, 1958, 54).


ウクライナ語辞典で«спокусливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПОКУСЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


нещасливо
neshchaslyvo
улесливо
array(uleslyvo)
щасливо
array(shchaslyvo)
яросливо
array(yaroslyvo)

СПОКУСЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

спокуса
спокуситель
спокусителька
спокусити
спокуситися
спокусливість
спокусливий
спокусник
спокусниця
спокута
спокутати
спокутний
спокутування
спокутувати
спокутуватися
спокутуючий
спокушання
спокушати
спокушатися
спокушений

СПОКУСЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるспокусливоの類義語と反意語

同義語

«спокусливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПОКУСЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спокусливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспокусливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спокусливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

妖媚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

seductor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

seductive
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मोहक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مغر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соблазнительно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sedutor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

seductively
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

séduisant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verführerisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

魅惑的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매혹적인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

seductively
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

seductively
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

seductively
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

seductively
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

seducente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uwodzicielski
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спокусливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

seducător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δελεαστικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verleidelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förföriska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forførende
5百万人のスピーカー

спокусливоの使用傾向

傾向

用語«СПОКУСЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спокусливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спокусливоに関するニュースでの使用例

例え

«СПОКУСЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспокусливоの使いかたを見つけましょう。спокусливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 564
Приел, до спокусливий. За огорожею спокусливо шелестХли заростХ 61ло1 акацХХ (Сенч., На Бат. гор1, 1960, 24); ТХлъки тепер Супрун бачить, як по-бХсХвсъки спокусливо вибиваються на привабливому обличч1 ж1нки червонХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Маска:
дукати спокусливо бряжчали. Значною мірою саме завдяки Рибалку і Слєпньову (і таким, як вони) 1791 року була створена інша конфедерація — Тарговицька, члени якої орієнтувалисяна Росіюінавіть офіційно звернулися до ...
Володимир Лис, 2014
3
Час збирати метафори
Він побажав їй успішних гастролей і пішов до себе – як завжди, необразливо, просто стримано. Перед тим як піти, вона сказала, що в такому залі ще ніколи не виступала, було спокусливо і страшнувато. Мені здалося, що більшою ...
Михайло Блехман, 2015
4
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 187
Марічка лишає одяг у спальні на стільці, а сама виходить. За нею мовчки виходить Любомир, потім Назар, встигнувши спокусливо запитати у Дзвінки: "Може, у нас вийде чарівне танго?" "Може, гуцулка — найсолодша у світі жінка?
Ніла Зборовська, 2003
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1250
... voice чарівний голос; 2. що вводить в оману. seductively [sl' dAktlvll] adу заманливо, чарівно; спокусливо; to smile — спокусливо посміхатися. seductress [sl' dAktrls] n спокусниця. sedulity [sl' dju:lltl] п книжн. старанність, ретельність; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Київ.ua:
А насамкінецья забуду твоїочі, якіпромовляли безслів, таквідверто, так спокусливо, так виразно. Назавжди забуду всього тебез усіма потаємними місцинками твого єства! Я забуватиму протебезранку. Я не згадуватимупро тебе ...
Тетяна Белімова, 2013
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Він подумки зважив їх у долоні іаж тихенько застогнав, відчувши, як стегнами розтеклася гаряча хвиля бажання. Стиснув кулаки іпримусив себе слухати, про що сперечаються його підлеглі. Та де там! Спокусливо погойдуючи станом ...
Леся Романчук, 2015
8
Оголошено вбивство:
... які зупинялися випити філіжанку чаюзтак званими (навряд чи виправдано) «домашніми»тістечками, які мали колір яскравої вельми спокусливо сірки,могли зацікавитися товарами, виставленими надосконало спланованій вітрині ...
Аґата Кристі, 2014
9
Зворотний бік світла:
Ясні небесні оченята спокусливо дивилися з під довгихвій. — Золотоволоски з казки,—прошепотіла вражена Мальва. — Так — золотоволоски, то одне зоблич ЖарПтаха, Сварожого Птаха. Птаха зтакою любов'ю дивилася на ...
Дара Корній, 2014
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 84
і «було спокусливо купити що завгодно, покласти на on call, одержати прибуток, знову щось купити (байдуже що), і знову зробити те саме»”. У великих банках мінімальний внесок для відкриття онкольного рахунка був набагато ...
Мошенський С. З, 2015

用語«СПОКУСЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспокусливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оголена Кім Кардаш'ян та пишногруда Нікі Мінаж …
А "скромниці" Віра Брежнєва і Кайлі Дженнер хоч і знімаються в купальниках, але виглядають при цьому не менш спокусливо, ніж їх безсоромні колеги. «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Оля Полякова порадувала запальним танцем у новому кліпі …
Ну а щоб навчитися так енергійно і спокусливо танцювати модний тверк серед соняшників, Оля Полякова провела не одну виснажливу репетицію в поле ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Сексуальна Бейонсе у спідньому продемонструвала апетитну …
У фотосесії, зробленій в чорно-білих кольорах, Бейонсе виглядає дуже спокусливо. Нагадаємо, ефектна Бейонсе у корсеті та яскраво-червоних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Євро-2016. Словаччина - Україна. Анонс, суддя, трансляція
Звісно, такий кавалерійський наскок може мати негативні наслідки у вигляді пропущених контратак, але сам по собі він виглядає вкрай спокусливо, адже ... «Sportanalytic.com, 9月 15»
5
Мерилін Монро та її чоловіки
... у серцях багатьох Мерилін Монро залишиться білокурою красунею із невинним поглядом та спокусливо піднятою вітром сукнею. Цей, а також десятки ... «Високий Замок, 8月 15»
6
Вагітна Кім Кардашян ледь прикрила пишні груди
Так, вагітну Кім побачили в аеропорті у Лос-Анджелесі. Попри дещо втомлений вигляд, Кардашян, як завжди, виглядала неперевершено та спокусливо. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
7
Солістка гурту NIKITA похизувалася вмінням спокусливо трусити …
Солістка гурту NIKITA похизувалася вмінням спокусливо трусити сідницями. 19 червня, 16:46 відео Друкувати · Нравится. Співачка виконала танець у ... «Новини від ТСН, 6月 15»
8
Екс-"ВІА Гра" Котова оголилася для чоловічого глянцю
На сторінках журналу Котова з'являється в образі домогосподарки. Сексуальна білявка спокусливо позує в самому лише фартушку, а також хвилююче ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
9
Фотовиставка Паші Луцаки
Надіюсь, що читачі зрозуміють, як тяжко фотографувати, коли тобі під носом так спокусливо та апетитно пахне їжа. Хоч я худий і більшість людей ... «ВолиньPost, 2月 15»
10
Зірка "50 відтінків сірого" Дакота Джонсон одягла сукню зі …
Зірка "50 відтінків сірого" Дакота Джонсон одягла сукню зі спокусливим ... привернуло надто відверте декольте артистки, яке спокусливо виглядало у ... «Новини від ТСН, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Спокусливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spokuslyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう