"споважати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСПОВАЖАТИの発音

споважати  [spovazhaty]

ウクライナ語でСПОВАЖАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсповажатиの定義

章を尊重する 敬意 私に、神、この旅に行こう、私は家の中で私の母親を尊敬する方法を知っているだろう。 Met。 418

споважати гл. Уважать. Дай мені, Боже, сей поход сходити, знав би я, як свою матір у домі споважати. Мет. 418.

СПОВАЖАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсповажатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсповажатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«споважати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: споважаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সম্মান করার জন্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Saygı için
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: spovazhaty
• ウクライナ語: споважати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: spovazhaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: spovazhaty

«СПОВАЖАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсповажатиの使いかたを見つけましょう。споважатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 180

Кален, у. Споб1гати, гаю, вш, сов. в. споб!гти, жу, жйш, гл. Настигать, настичь. Лиси- ця де спобггла курку, то гг. Канев. у. Несподгване лихо спобило. МВ. I. 38. Споважати. жаю, вш, 'гл. Уважать. Дай мет, Боже, сей поход сходити, знав ...

Борис Хринченко, 1997

Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...

(Мал. и Черв. Д. и II. 40). г) Знавъ бы я якъ свои мат4ръ у дом1; споважати. (Метл. 418). ') Мигь бы я 1;й 1ван;, ;пяи. турокъ на поел угу даровати. (Вар. Котляр.). Который мехъ вами козакъ обереться, щобъ на доброго коил с^да1и, ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967

Славянская мифология: исторические монографии и исследования

Знав бы я як свою матер у доме споважати. А в варианте Котляревского Ивась хотел бы даровать матери в услужение двенадцать пленных турок. Миг бы я ей дванадцять турок на послугу дароватн. Здесь оканчивается первая ...

Николай Иванович Костомаров, 1995

Историческія монографіи и изслѣдованія

(Мал. и Черв. Д. и П. 40). *) Знавъ бы я якъ свою матѣръ у домѣ споважати. (Метл. 413)*) Мигъ бы я ѣй дванадцять турокъ на послугу даровати. (Вар. Котляр.). Козаки прибыли къ цѣли. Вотъ Черкень-долина. По козацкому обычаю ...

Николай Иванович Костомаров, 1906

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 250

Дай мені, боже, сей поход сходити, Знав би я, як свою матюр у домі споважати!» Отогді-то на Черкень-долину прибували, 150 Козацькими табурами постали. Тогді ж то Хвилоне, корсунський полковниче, Із намету виходжає, ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972

Dumy - Сторінка 174

боже, сей поход сходити, Знав би я, як свою матір у домі споважати!» Оттоді-то на Черкень-долину прибували, Козацькими таборами постали. Тоді ж то Хвилон, корсунський полковник, 1з намету виходжае, До козаків ...

H. A. Nudʹha, 1969

Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 73

Дай меш, боже, сей поход сходити, Знав би я, як свою мат1р у доМ1 споважати!» Отогд1-то на Черкень-долину прибували, Козацькими табурами постали. Тогд1 ж то Филоне, корсунський полковниче, Iз намету вихождае, До козаюв ...

Олексій Іванович Дей, 1982

Русская мысль - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 19

... потребу сходнти, Не пбшла бъ моя мати по чужихъ дворагь спотыкати, ХлЪба да сол* позычати, : ; Мбгъ бы я М при соб* до в*ку содержати. (Мал. и Черв. Д. и Н. 40.) 49) Знавъ бы я якъ свою магвръ у доит, споважати. ' (Метл. 418.) ...

Петр Бернгардович Струве, 1880