アプリをダウンロードする
educalingo
сповити

"сповити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОВИТИの発音

[spovyty]


ウクライナ語でСПОВИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсповитиの定義

包む


СПОВИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бировити · благословити · богословити · виготовити · виловити · вимовити · винародовити · висиновити · висловити · вистановити · встановити · відловити · відмовити · відновити · відстановити · гострословити · готовити · довити · доловити · домовити

СПОВИТИのように始まるウクライナ語の単語

сповзаючий · сповзти · сповзтися · сповивальний · сповивальниця · сповиваний · сповивання · сповивати · сповиватися · сповивач · сповитий · сповитися · сповиток · сповиточок · сповиття · сповитуха · сповна · сповнений · сповнення · сповнити

СПОВИТИのように終わるウクライナ語の単語

заготовити · закровити · замовити · застановити · заюдовити · здоровити · злихословити · зловити · злословити · змовити · знекровити · зновити · зноровити · зостановити · зумовити · кривословити · кровити · лихомовити · лихословити · ловити

ウクライナ語の同義語辞典にあるсповитиの類義語と反意語

同義語

«сповити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОВИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сповитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсповитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сповити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

包裹
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

envuelto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wrapped
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ملفوفة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запеленать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

envolto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enveloppé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibungkus
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

eingehüllt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

包まれました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kebungkus
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bọc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுற்றப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Sarıl
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

avvolto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

owinięty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сповити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înfășurat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τυλιγμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegedraai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

insvept
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

innpakket
5百万人のスピーカー

сповитиの使用傾向

傾向

用語«СПОВИТИ»の使用傾向

сповитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сповити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сповитиに関するニュースでの使用例

例え

«СПОВИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсповитиの使いかたを見つけましょう。сповитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
СПОВИЙ 2 385А 0023 І скупай, і сповий 385А 0024 Нагодуй і сповий СПОВИЛА 8 405А 0015 В Туреччині сповила, 383В 0012 На безталання сповила 384В 0020 На безталання сповила 404В 0018 Туманом сивим сповила 406В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 548
На сина глянула, взяла Його тихенько сповила (Шевч., II, 1963, 318); МолодицХ сповили на лавг колодку, обмотали XX повива- чем, а Соломгя вхопила колодку, взяла XX на руки, неначе дитину, I понесла до стола (Н.-Лев., VI, 1966, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 276
... як грудка сшв 28 Було: Сповити лет шд жовте листя Б. Вар1анти чистового автографа у загальному зошипи середини 60-х рр. (No 924) 7 як крик совиць, як грудка сшв 9 — 10 Тршоче з дзвоном голубим Очневе лісове надбрів'я 11 ...
Vasylʹ Stus, 1994
4
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Цей образ перейшов і в текст: Ще діточки сповиті спали, Ще купіль гріли матері , Нагріли вже та не купали В крові, їх праведній крові, Ножі солдати полоскали. Емоційне звучання образу посилене тут, в одному з рядків, епітетом (у ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 283
СПОВИТИ (9). я в Волощин1 була.. Близнят в Бендерах привела. У б1лих Яссах колихала, У Дунаев1 купала, В Туреч- чиш сповила Та додому однесла Аж у Ки1в. I 365.181. Образн. (3). Мене ти [Муза] в пелену взяла.. Як тую волю ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Вилиті з паленого сахару два герби, дворянський і земський, красувалися зверху, сповиті докупи цілим оберемком квіток, у ногах тих гербів розкидані снопи жита, пшениці, горами лежать яблука, груші, цвіти польові, огородня і ...
Мирний П., 2013
7
Роксолана: - Сторінка 95
Обдерті з свого одягу, сповиті міцними мотузками, кинуті на дно глибочезної вузької ями, викопаної під високим берегом, на якому стояв пошарпаний, закіптюжений, повержений Бєлград, Блаж і Моргай не благали про помилування; ...
Павло Загребельний, 1983
8
Кобзар (сборник)
Тарас Шевченко. «Месія! Іісус! Осанна!» І люд розходивсь. Через час Чи через два прийшов указ І легіон з Єрусалима, Од того Ірода. Незриме Й нечуте сталося тойді. Ще діточки сповиті спали, Ще купіль гріли матері, Намарне ...
Тарас Шевченко, 2014
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 79
В Заснули узгір'я, сповиті імлою, пташина вертає спочить до кубла (гнізда). Г Гуляння тривало ще й при світлі смолоскипів, бо не годилося відправляти людей завидна (заздрісна). Я сидів тут трохи не од півдня та все дивився на ...
Світлана Харченко, 2015
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Ще діточки сповиті спали, Ще купіль гріли матері, Намарне гріли: не купали Маленьких діточок своїх! Ножі солдати сполоскали В дитячій праведній крові! Такеє-то на світі сталось! Дивітеся ж, о! матері! Що роблять іроди-царі!
Тарас Шевченко, 2013

用語«СПОВИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсповитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Черга до туалету, довжиною в... місяць!
Чисті, красиві вбиральні, з доступом для інвалідів, з можливістю сповити дитину поступово стають стандартом сучасного західного світу. Перебуваючи ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
2
Універсальний дизайн як виклик війні
Найприємніше було побачити на стіні доступного для всіх туалету символ, який інформував, що тут можна сповити ваше немовля. І це як на жіночій, так і ... «Українська правда, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сповити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spovyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA