アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стійко"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТІЙКОの発音

стійко  [stiy̆ko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТІЙКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стійко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстійкоの定義

安定した Pral。 安定する - 広範囲の列車の列車がより安定していると知りませんか? (Gonchar、III、1959、207); 硫黄の臭いはほぼ一日中持続した(章、ポプラール、1965、5)。 コリカダは父の家に住んでいたが、それは一貫して時間の破壊的な力に耐えた(Zar。、In the World、1967、59)。 Vlasは疼痛に着実に耐え、手術はすぐに完了した(Dmit。、Bride、1959、49)。 不動のガードは、ファシストの火と鎧に会った(Gonch。、Vyborg。、1959、234)。 私たちの軍隊は、勇敢にそして一貫してお互いの敵への攻撃を撃退しました(Ukr。、2、1969、65)。 стійко. Присл. до стійки́й. — Хіба ви не знаєте, товариші, що поїзд на ширшій колії тримається стійкіше? (Гончар, III, 1959, 207); Запах [сірки] стійко тримався мало не цілий день (Голов., Тополя.., 1965, 5); Жив Коляда у батьківській хаті, яка стійко витримала руйнуючу силу часу (Зар., На.. світі, 1967, 59); Влас переносив біль стійко, й операцію було хутко закінчено (Дмит., Наречена, 1959, 49); Стійко гвардійці зустріли фашистський вогонь і броню (Гонч., Вибр., 1959, 234); Наші війська мужньо й стійко відбивали одну за одною атаки ворога (Ком. Укр., 2, 1969, 65).


ウクライナ語辞典で«стійко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТІЙКОと韻を踏むウクライナ語の単語


двійко
dviy̆ko
трійко
array(triy̆ko)
хлопійко
array(khlopiy̆ko)

СТІЙКОのように始まるウクライナ語の単語

стігло
стіглувати
стіжечок
стіжковий
стіжкуватий
стіжок
стійбище
стійкість
стійка
стійкий
стійковий
стійло
стійловий
стійма
стійми
стійність
стійний
стійчик
стік
стікання

СТІЙКОのように終わるウクライナ語の単語

алилуйко
багатознайко
бойко
буйко
всезнайко
вуйко
вітройко
галайко
галасайко
двойко
дейко
загайко
знайко
канарейко
наливайко
неборейко
невмірайко
незнайко
неумийко
обойко

ウクライナ語の同義語辞典にあるстійкоの類義語と反意語

同義語

«стійко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТІЙКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стійкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстійкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стійко»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

steady
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नियमित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устойчиво
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবিচলিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mantap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stetig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

安定しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정상
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

anteng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vững chắc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

istikrarlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

costante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стійко
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

constant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestendige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stadig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stødig
5百万人のスピーカー

стійкоの使用傾向

傾向

用語«СТІЙКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стійко»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стійкоに関するニュースでの使用例

例え

«СТІЙКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстійкоの使いかたを見つけましょう。стійкоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Отже, стійкість лексичних компонентів, що зазнали повної або часткової семантичної зміни, зберігає значення фразеологізму; водночас, стійкість значення не допускає лексичних змін, що виходять за рамки нормативності. 4.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Колоідо-електрохемічний інститут Академії Наук СРСР (К9ИН) рекомендує таблицю хемічної стійкості з поділом металів і стопів на чотири класи (табл. 1). Таблиця 1 У Крупна (Кгирр) метали і стопи щодо їх стійкості поділяються ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
3
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 558
відповідають певні співвідношення між величинами додаткових факторів, що визначають собою форму деформації при втраті стійкості, самі ж величини додаткових факторів завдяки попередній лініїзації системи рівнянь при ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Специфічною ознакою фінансової стійкості пенсійного фонду є відповідність кількості та якості (структури) фінансових ресурсів величині і структурі довготермінового соціального ризику.1 Порушення фінансової стійкості ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

用語«СТІЙКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстійкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Історична місія нинішньої війни - назавжди закрити для українців …
І як приклад вона наводить підсумок Другої світової війни - «для кількох поколінь радянських і навіть пострадянських людей слово «Ворог» стійко ... «Преса України, 10月 15»
2
Григоришин пояснив, навіщо "Укренерго" його трансформатори
Гарантійний термін заводу становить 2 роки, але вважається, що 25-30 років трансформатор може працювати в системі досить стійко. Далі ризик аварії ... «Економічна правда, 9月 15»
3
Кількість установок Windows 10 перевищила 100 млн
... для персональних комп'ютерів перевищила 5% і продовжує стійко зростати. Очевидно, незабаром Windows 10 потіснить і Windows 8.1, і Windows ХР, ... «Finance.ua, 9月 15»
4
МВС планує залучити 85 тис. міліціонерів до забезпечення …
Також І.Стійко поінформував, що українська міліція перейде на посилений режим роботи з 14 жовтня, формуватимуться групи для охорони правопорядку ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
5
Шість футболісток у Бразилії знепритомніли під час матчу через …
Звиклі до спеки представниці Тірадентеса стійко трималися до 83-ї хвилини зустрічі. Тоді ж матч і був зупинений, оскільки у суперника просто не ... «Корреспондент.net, 9月 15»
6
Видобуток нафти в Росії почне падати при ціні нижче 40 доларів
"Ми зараз відчуваємо себе досить стійко. Низькі ціни з'явилися не вчора. Тим не менш, компанії збільшують обсяги експлуатаційного буріння, тобто, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
7
Берінчик здобув красиву перемогу в своєму дебютному поєдинку …
До пори до часу Мадні досить стійко витримував удари суперника, проте в третьому раунді вже почав здавати - після хорошої "двійки" Берінчика ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
8
Чехія готує 2,6 тис. військових для захисту кордону від мігрантів
"Чеська республіка повинна мати можливість стійко захищати кордони", - підкреслив Земан. Зазначається, що остаточне рішення про розгортання ... «Європейська правда, 8月 15»
9
Порошенко - десантникам: Ворог знає, що ви стаєте сильнішими …
Президент Петро Порошенко особисто привітав з професійним святом еліту Збройних Сил України – воїнів-десантників, які звільняли та стійко ... «Укрінформ, 8月 15»
10
Порошенко присвоїв командувачу ВДВ звання генерал-майора
"Сьогодні не лише в Україні, а й далеко за її межами відомі назви населених пунктів та важливих об'єктів, які звільняли, або стійко утримували "крилаті ... «5 канал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Стійко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stiyko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう