アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стоп"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТОПの発音

стоп  [stop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТОПはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стоп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

停止

Стоп

▪停止 - 動作を停止するためのコマンドとして使用される叫びであり、動作を停止するために動作します。 ストップモーションのサイン、仕事; ポインタ、メカニズムを停止する信号、トランスポート。 ▪停止 - 道路標識。 ▪ストップ合金。 ▪[停止] - 1回のクリックで絞りまたはシャッタースピードを示す写真内の用語。これは、露光を2回露光することに相当します。 ▪f-stopは、デジタルカメラで最も一般的なダイナミックレンジ測定ユニットです。 度2の照明の範囲を説明します.... Стоп — вигук, що вживається як команда для припинення руху, роботи або як наказ припинити дію; позначення припинення руху, роботи; покажчик, сигнал для зупинення механізму, транспорту. ▪ STOP — дорожній знак. ▪ Стоп — сплав. ▪ Стоп — термін у фотографії, що позначає переключення діафрагми або витримки на один клік, що відповідає зміні фотоекспозиції вдвічі. ▪ f-stop — найпоширеніша одиниця вимірювання динамічного діапазону в цифрових камерах. Описує діапазон освітлення в степенях 2....

ウクライナ語辞典でのстопの定義

停止、vg.1。 それは、運動を止めるためのチームとして使用され、平均で働く:スタンド! 止めろ! - アヌ、止めろ! - ビタリは運転手に向かって傾き、肩に触れた(Gonchar、Tronka、1963、333)。 エシェロンが突然動いてスピードが上がります。 - 止めろ! feldfebelが叫ぶ。 - 飼料はまだ受け取られていません!...私はこの駅に残った人の半分を持っていきます...(Yu Yanov、I、1954、187); //何かをやり遂げることをやめるために起こったことではありません:そうではありません! それを行こう! 兵士が頭に警察官を打つ。少女は警官からブーツを捨てるために急いだ。 あなたのブーツを履いて、それを前に接続してください...(Yu Yanov。、I、1954、169); - 何かになると、それは私の隣にあります:自分自身、この手で決める! - 止めろ! - 急にバージを警戒。 - 聞こえますか? どこか...叫び声が聞こえなかった(Gonchar、II、1959、98).2。 その間に 推測された sl。、p。 それは、動き、仕事の中断を示すために使用されます。 ヘッド...明るいところへ[車で]降りた..ここでうんざりして、そこに跳ねなさい - 止まろう! (Cherry、I、1956、384).3。 その間に 彼らは未知ではありません。 ポインタの名前、メカニズムを停止するシグナル、トランスポート。 「停止」線は、輸送の方向に対して垂直に適用される(Car、1957、256)。 Ugarovは機械電信写しのハンドルを突きつけた。 銅の輝く矢は、「止まり」という言葉を飛ばした(Tkach、Krutova Wave、1956,298)。 стоп, виг.

1. Уживається як команда для припинення руху, роботи в знач.: стій! зупинися! — Ану, стоп!..Віталій нахилився до водія, торкнув його за плече (Гончар, Тронка, 1963, 333); Ешелон раптово рушає з місця і йде, набуваючи швидкості.Стоп! — гукає фельдфебель. — Ще не одержано фураж!.. У мене зостанеться на цій станції половина людей… (Ю. Янов., І, 1954, 187); // Уживається як наказ припинити що-небудь робити в знач.: годі! облиш! Солдат б’є поліцая автоматом по голові.. Дівчина кинулася скидати з поліцая чоботи.. — Стоп. Облиш чоботи, зв’яжи його раніш… (Ю. Янов., І, 1954, 169); — Коли що — вона ж біля мене буде: сам, оцією рукою рішу! — Стоп! — насторожився раптом Баржак. — Чуєте? Десь.. ледве чутно заспівали півні (Гончар, II, 1959, 98).

2. у знач. присудк. сл., розм. Уживається на позначення припинення руху, роботи. Голова.. спустився [машиною] в ярок.. Смик сюди, смик туди,стоп! (Вишня, І, 1956, 384).

3. у знач. ім., невідм. Назва покажчика, сигналу для зупинення механізму, транспорту. Лінія «Стоп» наноситься перпендикулярно до напряму руху транспорту (Автомоб., 1957, 256); Угаров рвонув на себе ручку машинного телеграфу. Мідна блискуча стрілка перескочила слово «стоп» (Ткач, Крута хвиля, 1956, 298).

ウクライナ語辞典で«стоп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОПと韻を踏むウクライナ語の単語


СТОПのように始まるウクライナ語の単語

стоокий
стоп-кадр
стоп-кран
стоп-сигнал
стопін
стопінг
стопа
стопекельний
стопити
стопитися
стопка
стопленє
стоплений
стоплювати
стоплюватися
стопляти
стопор
стопорізальник
стопорізальниця
стопорізка

СТОПのように終わるウクライナ語の単語

агітпроп
архієпископ
вихлоп
вуглекоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
геліоскоп
геліотроп
гиссоп
гоп
гороскоп
гробокоп
гігроскоп
гіроскоп
гісоп
дефектоскоп
електроскоп
ендоскоп
епідіаскоп

ウクライナ語の同義語辞典にあるстопの類義語と反意語

同義語

«стоп»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОПの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стопを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстопの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стоп»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

detener
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stop
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стоп
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

parar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

arrêter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berhenti
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stoppen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

停止
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

중지
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dừng lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிறுத்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थांबवू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dur
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

smettere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatrzymać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стоп
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stop
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να σταματήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stoppe
5百万人のスピーカー

стопの使用傾向

傾向

用語«СТОП»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стоп»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стопに関するニュースでの使用例

例え

«СТОП»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстопの使いかたを見つけましょう。стопに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стоп! Наркотики! - Сторінка 1
Ольга Абрамович, Н. Казарян, В. Копасова. Ольга Абрамович, Н. Р. Казарян, В.Н. Копасова. Стоп! Наркотики! Казарян Н. Р.‚ Абрамович О. Д., Копасова В. Н. Стоп! Front Cover.
Ольга Абрамович, ‎Н. Казарян, ‎В. Копасова, 2015
2
СТОП-анализ
возраста. Рефлексия и метафоры Для того чтобы начать разговор о проблематике СТОП-анализа подросткового возраста, необходимо напомнить старую формулу, которую мы нашли у И. Эренбурга: «человек ни от чего не ...
Дмитрий Атланов, ‎Светлана Тян, 2015
3
Нон-стоп
Андрей. Столяров. НОН-СТОП. Вот так — мелочь какая-нибудь, ерунда, пустяк, пылинка, незаметная глазу. И все сразу иначе. Выясняется, что сотовый телефон он оставил в машине. Он сначала не верит: охлопывает карманы ...
Андрей Столяров, 2015
4
Стоп! Алкоголь! - Сторінка 1
Коллектив авторов. Коллектив авторов. Стоп! Алкоголь! Абрамович О.Д.,Казарян Н.Р.‚ Камынина А.В.‚Лазарева Г.Ю‚ Русиняк О.‚Смирнова 0.И.‚ Чапова. Front Cover.
Коллектив авторов, 2015
5
Стоп! Азартные игры! - Сторінка 1
Е. Быкова, А. Чапов, О. Чапова. Е. А. Быкова, А.И. Чапов, О. И. Чапова. Стоп! Азартные. игры! БыковаЕ.А.‚ЧаповА.И.,ЧаповаО.И. Стоп! Азартныеигры! Глава 1 История возникновения азартных игр История. Front Cover.
Е. Быкова, ‎А. Чапов, ‎О. Чапова, 2015
6
Стоп! Никотин!
Светлана Краснова, В. Тундалева. []]}} } С. А. Краснова, В.С. Тундалева Стоп! Никотин! Введение «Трудно себе. Front Cover.
Светлана Краснова, ‎В. Тундалева, 2015
7
Круглые сутки нон-стоп
Василий Аксенов. Прошло еще время, и я привык к рекламам, почти уже перестал обращать на них внимание. Следующей фазой моего привыкания к Америке, должно быть, стало бы раздражение против рекламы, но я ...
Василий Аксенов, 2015
8
Гоп-стоп – дело серьезное - Сторінка 20
Стоп, стоп! — поднял руку Веня. — А на кого оно зарегистрировано? — В том-то и дело, что ни на кого! Мне его пару лет назад подарил один деловой партнер! С Урала! — А он его откуда взял? — Купил у знакомого милиционера.
Максим Шахов, 2015
9
Стоп! На сегодня хватит!...
Григорий Горин. йГорин Григори Н И Т а В уА Я Н д 0 г е с а Н Стоп Григорий Горин «Стоп! На сегодня хватит!..» (Трагедия-шутка в одном действии). Front Cover.
Григорий Горин, 2014
10
Стоп-инфаркт. Как читать ЭКГ и заботиться о сердце
ЗДОРОВЬЕ: УМНЫЕ МЕТОДИКИ Инна Измайлова Стоп-инфаркт КАК ЧИТАТЬ Э КГ и ЗАБОТИТЬСЯ о СЕРДЦЕ АНАЛИЗЫ, СИМПТОМЫ, МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ Инна Измайлова Стоп-инфаркт. Как читать ЭКГ и ...
Инна Измайлова, 2015

用語«СТОП»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстопという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стоп, мины! На Донетчине начали маркировать опасные участки
В Донецкой области украинские военные и Международный комитет Красного Креста установили указатели "Стоп, мины!" вдоль опасных участков ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
МИД: Россия откажется от стоп-листа, как только ЕС отменит …
Срок действия российского стоп-листа для ЕС будет действовать до отмены Брюсселем своих ограничительных мер. Об этом заявили в МИД РФ, ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
Попавший в патриотический стоп-лист Фонд Макартуров …
Российский филиал американского благотворительного Фонда Макартуров закрывается из-за включения фонда в патриотический стоп-лист Совета ... «Lenta.ru, 7月 15»
4
Евросоюз выступил против введения в РФ "патриотического стоп
INTERFAX.RU - Подготовка российскими властями "стоп-листа" нежелательных НКО направлена против независимого гражданского общества в России ... «Интерфакс, 7月 15»
5
В МИД отреагировали на включение украинских организаций в …
Министерство иностранных дел Украины расценивает подготовку российской стороной так называемого «стоп-листа» из 12 организаций как ... «УНИАН, 7月 15»
6
«Патриотический стоп-лист» расширится на Северный Кавказ
«Патриотический стоп-лист» Совета федерации (СФ) может расшириться организациями, работающими на Северном Кавказе. Об этом заявил ... «Коммерсантъ, 7月 15»
7
Новые камеры будут штрафовать за пересечение стоп-линии
В скором времени на дорогах столицы появятся камеры, которые будут выписывать штрафы за пересечение стоп-линии на перекрестке, за проезд на ... «Российская Газета, 7月 15»
8
AI: "стоп-лист" – новый шаг к удушению прав человека в России
В так называемый "патриотический стоп-лист" вошли Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса), Национальный фонд демократии, ... «Радио Свобода, 7月 15»
9
СПЧ вступился за попавшую в стоп-лист "Крымскую полевую …
В так называемый "патриотический стоп-лист", который подготовлен сенаторами, вошло 12 зарубежных неправительственных организаций. Из них ... «Интерфакс, 7月 15»
10
Совет Федерации единогласно одобрил «патриотический стоп
Совет Федерации на пленарном заседании в среду единогласно поддержал обращение в Генпрокуратуру, МИД и Минюст, в котором просит ... «РБК, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Стоп [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう