アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страшидло"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРАШИДЛОの発音

страшидло  [strashydlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРАШИДЛОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«страшидло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстрашидлоの定義

怖がって、a、h、s。、p。 第二日目、村の声は、過去の夜、過去には白いシャツで、黒いひげで、鼻で、フックのように、額に片目で、頭のように、 小屋の頭(平和、私、1949年、294); サボテン、死んで恐ろしい、常緑のヤシの木を放棄した!.. Kalina、水の上の柳.. - 誰もがパックで毎晩夢を見ている(D. Chaika、TV、1960、188); *比較して ああ、私の周りに座ってはいけません。私は謙虚になるでしょう。私は塚のような女の子です。あなたは恐怖のようです(Kolomiyka、1969,106)。 страшидло, а, ч. і с., розм. Те саме, що страхо́вище 1. На другий день голосила по селу чутка, що прошлої [минулої] ночі якісь страшидла, в білих сорочках, у чорних бородах, з носами, як крючками, з одним оком у лобі, як у песиголовців, убралися до голови в хатину (Мирний, І, 1949, 294); Обридли сі кактуси, мертві страшидла, сі вічнозеленії пальми!..Калина, верба над водою.. — все сниться щоночі шпакові (Дн. Чайка, Тв., 1960, 188); * У порівн. Ой не сідай коло мене, бо мі [мені] буде стидно, Я дівчина, як калина, а ти, як страшидло (Коломийки, 1969, 106).


ウクライナ語辞典で«страшидло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАШИДЛОと韻を踏むウクライナ語の単語


шмаровидло
array(shmarovydlo)

СТРАШИДЛОのように始まるウクライナ語の単語

страшезний
страшен
страшенне
страшенний
страшенно
страшетний
страшетно
страшило
страшити
страшитися
страшків
страшкий
страшко
страшливий
страшливо
страшність
страшненький
страшненько
страшний
страшний суд

СТРАШИДЛОのように終わるウクライナ語の単語

вагадло
версадло
верцадло
дудло
ковадло
кодло
модло
падло
простирадло
прядло
пудло
пущадло
підло
рядло
свердло
сідло
ф’юкадло
чуперадло
ґедло
ґодло

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрашидлоの類義語と反意語

同義語

«страшидло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАШИДЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страшидлоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрашидлоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«страшидло»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strashydlo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strashydlo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strashydlo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strashydlo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strashydlo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

страшидло
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strashydlo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strashydlo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

strashydlo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strashydlo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strashydlo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strashydlo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strashydlo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strashydlo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strashydlo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strashydlo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strashydlo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strashydlo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strashydlo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strashydlo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

страшидло
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strashydlo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strashydlo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strashydlo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strashydlo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strashydlo
5百万人のスピーカー

страшидлоの使用傾向

傾向

用語«СТРАШИДЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страшидло»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、страшидлоに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАШИДЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрашидлоの使いかたを見つけましょう。страшидлоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Девки, музыка и бухло - Сторінка 266
Прежде чем отгреметь в Москве, трэш-металлическое «Страшидло» взорвалось в Польше. На протяжении нескольких лет неизменной популярностью среди польских фанов пользовался ипа,ег§гоипа-аеа1п-те1а1 фестиваль ...
Сергей Троицкий, 2009
2
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 520
ЯВА V Музика проводить появу страшидла; за ним ствав хор ва- С1В, мовбп вив страшидло. Страшидло Я — злою; Вся цнота У дзвош моТм; I волю, I долю, I мщь куплю ним! Я — сила, Могила I вол1, й життя; бди пий Людиш Закон ...
М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989
3
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 189
Раз іще вона переступила — Й до стіни схилилась, щоб не впасти: Перед нею нелюдське страшидло, Все в щетині, з чорними рогами, Замість рук — із кігтями лапища, Ріт великий клацає зубами, А із роту полум'я палає, — Та й іде ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
4
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 122
Ведмедеві одежу ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. - Якому ведмедеві? - А ось, татуню,- Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. - Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок нема?
Natali︠a︡ Kashchuk, 1985
5
Rudana: povistʹ - Сторінка 118
Ведмедеві одежу Ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. — Якому ведмедеві? -т- А ось, татуню, — Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. — Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
6
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 155
Можна ж використати оту зброю, як страшидло! Так і вчинили: викотили гармату на Горішню Браму, звідти двічі пальнули по Бориславу. Спочатку гримнув „сліпий" заряд. А бойовий гахнув між Губичами й Гуковою горою, де не було ...
Roman Solovchuk, 2005
7
Журавлиний крик
Вони вже там, — страшидло показав пальцем у зем¬лю. — А ниш твоя пора. Де дДвчина, яку ти вранцД узяв до двору? ТрещокДн упав ниць на долДвку. — Простгть, помилуйте! — заскавулДв. — Я нгчого !й не заподгяв... Я вДддам !
Iваничук Р., 2013
8
Біле Ікло (збірник)
Красунчик Сміт підійшов до вігвама й зупинився поруч із Білим Іклом. Собака глухо загарчав на це страшидло, не зводячи очей із його рук. Одна рука витягнулася вперед і почала опускатися йому на голову. Біле Ікло загарчав ...
Джек Лондон, 2015
9
Джен Ейр
Коло мого ліжка страшидло спинилося: люті очі витріщились на мене. Вона піднесла свічку до мого обличчя й погасила її. Побачивши це потворне лице над собою, я зомліла. Вдруге на своєму віку я зомліла від жаху. _ А хто був ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Мифы славянского язычества
Робость и малодушие олицетворялись в духах страха; отсюда страшники, Страшило, польское Страшидло, у Венелина страшницы или дражницы, которых он называет славянскими фуриями, тогда как Стредовский этим ...
Дмитрий Шеппинг, 2015

用語«СТРАШИДЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрашидлоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Джигурда собирается в Париж, чтобы помириться с олимпийской …
гость (аноним) 19.02.2015, 12:47. Оценка: -1. гость. Маньячидло!!!!!!!!!! Страшидло!!!! гость (аноним) 19.02.2015, 11:04. Оценка: -1. гость. джигурду в АТО! «bigmir)net, 2月 15»
2
Залюблені в Люблін
Мабуть, люблінці й залишили це «історичне страшидло» у центрі міста як нагадування: усе в житті закономірно, тож будьте чемні. Люблін — місто ... «Україна молода, 8月 14»
3
Света из Иваново выходит замуж – СМИ
какое-то страшидло из мухозажопинска)). Станіслав+ 30.08.2013, 19:53. Оценка: +2. Станіслав+. А хто це?! гость (аноним) 30.08.2013, 18:09. Оценка: -3. «bigmir)net, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Страшидло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strashydlo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう