アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стріпаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРІПАНИЙの発音

стріпаний  [stripanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРІПАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стріпаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстріпанийの定義

刻印された、a、e、p。1。 引き裂かれたもの、身に着けたものからのもの、 服を着た赤い警備員は誰かのようなものだった。兵士の巨人コートは彼のところで引き裂かれていた。彼はワインディング・パルチコ(パルチェチコ)(Smolich、Rove and moan ...、1960,532)を風に引っ張った。 熊 疲れて、困難な経験、試練などに興奮している そして、今、どちらも、それがそこから落ちるように爆発するだろう - 泣いている...ひどい、痛い、痛い..あなたはそれが脆弱な先進的な少年にどのように影響を与えたのか想像することができます! (Khotk。、I、1966、158)。 стріпаний, а, е, розм.

1. Який порвався, обтріпався від носіння, користування. Зодягнуті червоногвардійці були хто як.. В кого стріпана солдатська шинеля, в кого — вітром підбите пальтишко [пальтечко] (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 532).

2. перен. Знесилений, збуджений від тяжких переживань, випробувань і т. ін. І нараз, ні з того ні з цього, мов вибухне, мов упаде звідкілясь,плач… Різкий, верескливий, болючий.. Можна собі уявити, як це впливало на вразливого розвиненого хлопця!.. Він увесь був — один стріпаний, наболілий нерв (Хотк., І, 1966, 158).


ウクライナ語辞典で«стріпаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРІПАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вищипаний
vyshchypanyy̆

СТРІПАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

стрімляк
стрімчак
стрімчастість
стрімчастий
стрінути
стрінутися
стріп
стріпати
стріпатися
стріпнути
стріпнутий
стріпнутися
стріпок
стріпонути
стріпонутися
стріпотіти
стріпотати
стріпування
стріпувати
стріпуватися

СТРІПАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるстріпанийの類義語と反意語

同義語

«стріпаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРІПАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стріпанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстріпанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стріпаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

stripanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

stripanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stripanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

stripanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

stripanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стрипаний
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

stripanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

stripanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stripanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

stripanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stripanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

stripanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

stripanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stripanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

stripanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடித்தது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

stripanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

stripanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stripanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stripanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стріпаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stripanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

stripanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stripanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stripanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stripanyy
5百万人のスピーカー

стріпанийの使用傾向

傾向

用語«СТРІПАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стріпаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стріпанийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРІПАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстріпанийの使いかたを見つけましょう。стріпанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пішов, як не стріпаний. .1., [Кр.]. Пішов й пішов — мов мила ковтнув. Лож. 3510- Як зачинає ЗВАДА, не поможе й рада. /.'/». Зводи (') та переводи. Кв. (') Як підуть зводи. Пр. Є бунти й тут, як видим: все тілько сваритеся та бунтуетеся ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Пішов, як не стріпаний. Л., (Кр.) Пішов и пішов-мов мила ковтнув.Ном. 3510. Як зачинае ЗВАДА, не поможе и рада. Бр. і Зводи(') та переводн. Кв. (')Як підуть зводн. Пр. Є бунти и тут, як вндим: все тілько сваритеся та бунтуетеея ...
М. Номыс, 1864
3
Міністри освіти України: 1917-1943 рр - Сторінка 180
Як стріпаний говітимеш... А тоді вже у касамол підеш!! Не страшна штука Дальтон, і не нова... Пам'ятаєте ваш Дальтон-план з 1919 й до 1923 року, коли вже «найвищий щабель з'явився»? На цілих чотири роки план той у вас був.
Ігор Леонідович Лікарчук, 2002
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 174
не стріпаний (Укр. пр., 1963, 746). 71. Пішов, як сокира водою (IМФЕ, 14-3, 386, 606). 72. Пішов, як у воду впав (Літ. Укр., 1962, 25.09; Обр. сл., 140). 73. Пішов, як у воду канув (Н. н., Черк.). 74. Пішов, як у дим (Літ. Укр., 1962, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 240
Фронт наздоганяти... Спочатку плентались гуртом маленьким, повбирані в чудне лахміття... Ішли, як ті опудала, по осінніх, безврожайних гонах... Хто у обшарпанім цивільнім піджаку, натягнутім на ватянку, хто в стріпаній військовій ...
Mykola Ponedilok, 1962
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 241
жінка з двома дітьми (немовля на руках, а старшенький спить, уткнувшись голівкою матері в пелену), коли вже розвиднилось, вивільнила з-під харчів свій рогожаний кошик (де він тільки в неї берігся _ такий ще не стріпаний) і сама ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
Tvory - Сторінка 437
Довкола соняшного колеса появився кучерявий, стріпаний обруч з блідої міді, наче ореол навкруги голови. Краска цієї обв'язки була трохи рідша, по краях майже білява, й невиразними обрисами переходила в сивину хмар, що не ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

参照
« EDUCALINGO. Стріпаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stripanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう