"струганок"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСТРУГАНОКの発音

струганок  [struhanok]

ウクライナ語でСТРУГАНОКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのструганокの定義

農家のように丘の上には様々な厚板や鋸が壁に掛けられていた（Kozl。、Yu。Kruk、1957,520）。

струганок, нка, ч. Те саме, що струг¹ 1. Господар був, очевидно, столяр або стельмах — у сінях наче сільської хати висіли на стіні різні струганки й пилочки (Козл., Ю. Крук, 1957, 520).

СТРУГАНОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のструганокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのструганокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«струганок»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 吠铁
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hierro ladrando
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: barking iron
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भौंकने लोहा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نباح الحديد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: струганок
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ferro latindo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঘেউ ঘেউ লোহা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fer aboyer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: besi menyalak
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: bellen Eisen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 吠え鉄
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 짖는 철
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: wesi barking
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sủa sắt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குரைக்கும் இரும்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बार्किंग लोखंड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: havlayan demir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ferro abbaiare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szczekanie żelaza
• ウクライナ語: струганок
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: latra fier
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αποφλοίωση του σιδήρου
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: blaf yster
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skällande järn
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bjeffer jern

«СТРУГАНОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からструганокの使いかたを見つけましょう。струганокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Шерхебелем дошку обробив, а струганком — не можу. Не вистачає сили. Регулював стружку, змінював швидкість, кут, а стругати не можу. Бачу, що за моєю працею спостерігають і, мабуть, доповідають начальнику. Він так, ніби між ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Избранные работы по языку художественной литературы

В «Береге невольников» развертываются два сходных образа — «соломорезка войны» и «струганок войны»: «Соломорезка войны Железною решеткою Втягивает Все свежие И свежие колосья С зернами слез Великороссии» ...

Наталья Кожевникова, 2014

Словарь неологизмов Велимира Хлебникова - Сторінка 344

Про юношей стройно-плечистых: / Есть среди вас они — знаю и верю вам. струганок /2/ [V 17; НП 59; Тв 304] С-м [позже слово встречается у К Чуковского] МС: стругать, стругание АС рубанок Струганок войны стругает, скобля, ...

Наталья Перцова, 1995

Неспокойное солнце - Сторінка 80

СТРУГАНОК Малыш пристает спозаранку: — Опять не купил мне струганка? Рубанок? Зачем он так назван? Рубит им кто-нибудь разве? Законный вопрос: ведь зубило Про зуб до сих пор не забыло. Ведь — вот и сегодня ...

Николай Корнеев, 1970

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

рубанок, струганок. Для нього характерна вузьюсть семантики. Словотв1рна сполучуван1сть суф1кса -нок обмежена. Вш поеднуеться з дксл1вними основами, що мають тематичний суфжс -а-, пор.: руба-ти -> рубанок, струга-ти ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Мир Велимира Хлебникова: - Сторінка 327

Vi͡a͡cheslav Vsevolodovich Ivanov, ‎Zinoviĭ Samoĭlovich Papernyĭ, ‎A. E. Parnis, 2000

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Битва — » столярное дело Струганок войны стругает Струганок войны стругает, скобля, / Русское мясо, / Порхая в столице. / Множество стружек — / Мертвые люди! (Хлебников). Битва — » работа Война — работа о Солдат ...

Н. В Павлович, 1999

Язык как творчество: к 70-летию В.П. Григорьева - Сторінка 48

В "Береге невольников" развертываются два сходных образа — "соломорезка войны" и "струганок войны": "Соломорезка войны Железною решеткою Втягивает Все свежие И свежие колосья С зернами слез Великороссии" ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎З. Ю Петрова, ‎Н. А Фатеева, 1996

Карманный словарь кроссвордиста. Лучший помощник любителям ...

С 30 НКОВК21 отборник— вид врлбанка 1) О ХIIОВК21 — IIIIIIIIII СТ9IVIОСК21 шинVбель — вид врубанКС1 9 гвоздодер зензубель — вид врубанКС1 IXОЛОВОТОТ пробойник струбшина струганок — вид врубанКС1 шерхебель ...

Д. Горбуля, 2015

Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М

Множеством пьяных голов, Сомнет и снесет на плечах Колья колючей изгороди, И железным колом 112; Струганок войньт стругает. скобля. Русское мясо, Порхая в столице. М. стружек — Мертвые люди! ЕЬ.; Решеткой пустою ...

Коллектив авторов, 2014