アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"струсонути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРУСОНУТИの発音

струсонути  [strusonuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРУСОНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«струсонути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのструсонутиの定義

振る、まあ、いいえ、ドック。 それ以上ではありません。、odnokr。 到達した 握手する 可動カバーのダッグアウト上の風の家禽shuhonuvは、わら数滴...(Stelmach、真...、1961、28)を横に振りました。 漁師たちは海岸のシャツを一体に押して震え、草の上に2本の長い緑色の鳩が尾をしめした(Donch。、VI、1957,26)。 もう一つの驚きは、エレナはしっかりと良い叔父(ポッター、牡牛座、1952、224)のように、ohryvokので、彼のstrusonulaための待望の時間を把握している秒針として渡されていませんでした。 - おっと! - 怒ってポールを投げ、残忍な暴力を振った(Kucher、Goodbye ..、1957、3)。 爆発は家の地下室を揺るがしとmetnulosyaを起動(ループ、Hotyntsi、1949、51); ある時間の後、銃は空気中に落ちた(Rybak、Pereyaslova Rada、1948、311)。 タチアナは、ベンチから立ち上がって彼の肩誇らしげstrusonula(まあ、川は、1961年... 84を流れています。); *比喩的に。 それは夕方だった 雲と青い氷の穴の日Nakupavshisたっぷり、空に光のstrusonulo雪の冠はライラック色(Stelmach、真...、1961、23)を投げました。 //なし 合金は、振とうしていた(Moore、Beech Tale、1959,33)。 突然水中の石に当たっていないと、私はどれくらい泳げるか、どこで泳いだのか分かりません。 私はちょうど私がいくつかのハード(Zban。、Morの。ガル、1959、122)に走ったと感じたstrusonulo。 струсонути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., однокр. Підсил. до струсну́ти. Вітер птицею шугонув на рухливе покриття землянки, струсонув з соломи кілька.. краплин (Стельмах, Правда.., 1961, 28); Рибалки дружно виволокли сорочку на берег, струсонули, і на траві залопотіли хвостами дві довгі зелено-сірі щучки (Донч., VI, 1957, 266); Ще подив його не минув, як Олена другою рукою вже міцно схопила довгожданого коханця за огривок і струсонула його при цьому, мов добрий дядько (Гончар, Таврія, 1952, 224); — Ото, ув’язалася! — сердито кинув Павло, струсонувши русявим чубом (Кучер, Прощай.., 1957, 3); Вибух у підвалі струсонув дім, і полум’я метнулося вгору (Петльов., Хотинці, 1949, 51); Через якусь часинку випали гармат струсонули повітря (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 311); Тетяна встала з лавки, гордовито струсонула плечима (Добр., Тече річка.., 1961, 84); * Образно. Вечоріло. Сонце, досхочу накупавшись у хмарах і блакитних ополонках, струсонуло на сніги вінець проміння, кинуло на небосхил бузкові барви (Стельмах, Правда.., 1961, 23); // безос. Сплав струсонуло, рвонуло (Мур., Бук. повість, 1959, 33); Не знаю, скільки я плив би і куди б заплив, коли б раптом не налетів на підводний камінь. Мене всього струсонуло, я відчув, що наштовхнувся на якусь твердь (Збан., Мор. чайка, 1959, 122).


ウクライナ語辞典で«струсонути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРУСОНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СТРУСОНУТИのように始まるウクライナ語の単語

струпуватий
струпувато
струс
струсій
струсанина
струсевий
струсити
струситися
струснути
струснутися
струсонутися
струсь
струсячий
струтити
струхлілий
струхліти
струхлий
струхлявілий
струхлявіти
струхнути

СТРУСОНУТИのように終わるウクライナ語の単語

джигонути
джолґонути
дмухонути
довбонути
драпонути
дригонути
дриґонути
дряпонути
жигонути
затонути
захолонути
зіпонути
ковтонути
кресонути
криконути
крутонути
кусонути
лигонути
лопонути
лупонути

ウクライナ語の同義語辞典にあるструсонутиの類義語と反意語

同義語

«струсонути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРУСОНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語струсонутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのструсонутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«струсонути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strusonuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strusonuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strusonuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strusonuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strusonuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

встряхнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strusonuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strusonuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

strusonuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strusonuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strusonuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strusonuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strusonuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strusonuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strusonuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strusonuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strusonuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strusonuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strusonuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strusonuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

струсонути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strusonuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strusonuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strusonuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strusonuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strusonuty
5百万人のスピーカー

струсонутиの使用傾向

傾向

用語«СТРУСОНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«струсонути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、струсонутиに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУСОНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からструсонутиの使いかたを見つけましょう。струсонутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kli︠u︡ch: roman - Сторінка 105
Підійшов до вікна, взявся обома руками за залізні штаби, струсонув і раптом відчув, що грати хитаються, ще раз струсонув, посипався старий цемент, і важкі грати вийнялися зовсім. Поклав їх на підлогу. За дивно новим вікном ...
Vadym Sobko, 1978
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Намагався повернути лиЦем до справжнього ворога. И не тільки повернути. Вош/І мусять завдати удар перші. Мусять струсонути ворожий стан до дна, вибити зброю з рук басурманів. Було б добре напасти воднораз із моря й сущі.
Юрій Мушкетик, 2006
3
Доктор Сон:
Він подивився на розпластану навзнак на матраці хропучу дівчинужінку і вжебуло зробивпорух до неї, збираючись струсонути, розбудитиі запитати,що воназробила з його клятими грошима. Придушити її, аби прокинулася, якщо ...
Стівен Кінг, 2014
4
Лють:
Йому хотілося взятиїїза плечійдобряче струсонути. — Ти читала, щотам написано? Неквапом вона повернулася до першої сторінки й знудженим тоном уголоспрочитала: — «Джонатан Вінстон Шеллі, шістьодин[43], сто дев'яносто ...
Карін Слотер, 2014
5
Сердечна терапія:
Антоніна вжеготувалася почути про якесь несподіване відрядження чи погано приховану відсутність чоловіка тут, на місці, бо хто знає ту Соню, візьмеі припхається сама струсонути осінні гормони.Спокій буловтрачено.
Міла Іванцова, 2014
6
Жерміналь
_ ТільКи він один може струсонути світ яК слід, _ провадив Суварін далі, _ а твої вчені з їхньою балаКаниною про еволюЦію _ боягузи. Коли на чолі стане він. не скінчиться й трьох роКів, яК Інтернаціонал розчавить этарІ/пй світ.
Еміль Золя, 2014
7
Червоний:
я насилу стримався, щобне схопити цього вояку за грудки таяк слідне струсонути. —Нетреба мені тут казок! Ібез вивертів! Ходите гуртом, зброю вам видали, а однаково боїтеся! Та йдіть добіса, помічники, комсомольцідобровольці, ...
Андрій Кокотюха, 2014
8
Сяйво:
Ох, Джеку,Боже мій, що зним трапилося? Джек ухопив хлопчика підліктій сильно струсонув. Голова Денні безвільно відкотилася назад, а потім сіпнулася вперед, наче повітряна кулькана патичку. — Роук.Удар. Арак. Джек знову його ...
Стівен Кінг, 2014
9
Соло для Соломії: - Сторінка vi
А тоді струсонув тою рукою. — Чого скільких?.. Ми ж люде... Ти що, гадаєш, до нас якісь гулящі йдуть? Дівчата свідомі... Українки! — А я гуляща,— сказала вона. — Хіба неправду кажу? Чоловіка зрадила. Ци живий там,у селі, незнаю ...
Володимир Лис, 2013
10
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 142
В кiMнатi мла, лиш сишють од свканку вшна, I знову в думщ: хто приходив в його ко- мору? Кому потрiбно було розворушити оцю заводь, струсонути тишу його одинокоï комори? Кому бiльмом на оці стало безладдя в його побуті?
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1972

用語«СТРУСОНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からструсонутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Антикорупційне бюро готове струсонути еліту: слово за …
На даний момент бюро складається зі 116 співробітників, однак владна верхівка, а також Генпрокуратура саботують обрання антикорупційного ... «UkrMedia, 9月 15»
2
"Людину, яка краде гроші в держави, треба не за казнокрадство …
А от посередині залишилась інертна маса: бюрократія, чиновники, різні інспекції. Вони й опиратимуться змінам. Тому треба швидко все це струсонути. «Gazeta.ua, 4月 15»
3
Рівненська майстриня й художниця Катерина "Шанель …
Не люблю тих, хто "мямлить", яких треба "струсонути" добре, щоб вони на щось зважились. Дуже шкода, коли з цієї компанії хтось йде. Людина, яка ... «ОГО, 10月 12»
4
Квітень, місяць перемін
Досить було сказати «квітневий пленум», й ставало зрозуміло, що йдеться про день, коли Горбачову вдалося струсонути стару кадрову колоду і ... «Україна молода, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Струсонути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strusonuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう