アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"субчик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУБЧИКの発音

субчик  [subchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУБЧИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«субчик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсубчикの定義

Sub、a、h、p。、まれに。 暗い、疑わしい人; 不愉快な主体。 - 何、サブキャスター? (Zagreb。、Specka、1961、92); - 私たちは知っている、そのようなサブリンクを与えている...どのようなtsaba考えて! (Katch。、II、1958、31)。 субчик, а, ч., розм., рідко. Темна, підозріла особа; неприємний суб’єкт. — Що, субчику, впіймався? (Загреб., Спека, 1961, 92); — Знаємо, видали таких субчиків… Подумаєш, яке цабе?! (Кач., II, 1958, 31).


ウクライナ語辞典で«субчик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУБЧИКと韻を踏むウクライナ語の単語


любчик
lyubchyk
рябчик
ryabchyk
хлібчик
array(khlibchyk)
чебчик
array(chebchyk)
чубчик
array(chubchyk)

СУБЧИКのように始まるウクライナ語の単語

субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний
субституція
субстрат
субстратостат
субстратосфера
субтильність
субтильний
субтитр
субтропіки
субтропічний
сувій

СУБЧИКのように終わるウクライナ語の単語

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бігунчик
бідолайчик
бідончик
білогрудчик
білотарчик

ウクライナ語の同義語辞典にあるсубчикの類義語と反意語

同義語

«субчик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУБЧИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語субчикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсубчикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«субчик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

subchyk
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subchyk
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

subchyk
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

subchyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

subchyk
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

субчик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subchyk
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

subchyk
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

subchyk
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

subchyk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

subchyk
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

subchyk
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

subchyk
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

subchyk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

subchyk
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

subchyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

subchyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

subchyk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

subchyk
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

subchyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

субчик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

subchyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

subchyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

subchyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

subchyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

subchyk
5百万人のスピーカー

субчикの使用傾向

傾向

用語«СУБЧИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«субчик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、субчикに関するニュースでの使用例

例え

«СУБЧИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсубчикの使いかたを見つけましょう。субчикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лорд Эмсворт и другие
Один из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным «семейным сериалам».Гольф. Игра ...
Пелам Вудхаус, 2015
2
Передай дальше: маленькие повести и разные рассказы
Ну! — Субчик я, Леша! Субчик. . . Ты прав! Но. , . Ладно, расскажу. Тебе — расскажу. Костик. . . он. . . Не мой он сын. . . Леша присвистнул: - Ну-у! . . — У меня же с ней, с Леной. . . Ничего не было. — Вот это да! Я как чувствовал!
Борис Рахманин, 1986
3
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 524
Образовано контаминацией фамилии со словами супчик (ум. от суп) и субчик (ум. от субъёкт, тип). СУРА, -ы, м. Студ. {ист.). Александр Васильевич Суворов. (Запись 2003). < Образовано конденсацией фамилии полководца.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Море-океан
Все. Сейчас, в другой части света, этот субчик удобряет горстку песка. — Сейчас этот субчик уже в городе и скоро до меня доберется. Вот полюбуйтесь. — Письмо? — Позавчера его подбросили к моей двери. Читайте, читайте.
Барикко А., 2013
5
Именем народа Д.В.Р.:
Я уже на шум прибежал, а такто был в соседнем вагоне. Смотрю: этот субчик, вот, их метелит! Еле отнял! — Сами выпросили, оглоеды! — не выдержал «субчик». Зло дернулся от проводника: —Човцепился, не сбегу, небоись!
Петров Олег Георгиевич, 2013
6
Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня ... - Сторінка 349
Чистые способы Суфф. Преф. Пост- фиксация Суб- стан- тива- ция Сложение Сращение Усечение Суф- фиксация застольный гордиться чаевые землепашец отсебятина субчик Префиксация застольный разгуляться окказ.
Александр Александрович Реформатский, ‎Наталия Владимировна Васильева, ‎Виктор Алексеевич Виноградов, 2004
7
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Брав у тебе за уроки плату? — Та ви що? — здивувався я. — Це дуже безкорисливий чоловік. — А літератури тобі ніякої не давав? — Коли б і давав, то ви б знали, — мовив я. — Там у мене один субчик весь час у тумбочці риється.
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
8
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 157
Не знав я, що ти такий субчик... Грім з ясного неба не так би мене вразив, як оця звістка. Завмер — і ані руш. Потім трохи отямився, думав, зважував, пригадував, перебирав у пам'яті все, що останнім часом говорив Марині. Диву ...
Михайло Миценко, 1965
9
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 376
Розпросучий же ти син після цього! — наливається бус яковим соком дід. — Зашився на пасіці, як трутень, а тебе ще й за партизана вважають. Ох, субчик ти, субчик, як подивлюсь я на тебе. Такі пики невмивані, подіставали броню, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 376
Розпросучий же ти син після цього! — наливається буряковим соком дід. — Зашився на пасіці, як трутень, а тебе ще й за партизана вважають. Ох, субчик ти, субчик, як подивлюсь я на тебе. Такі пики невмивані, подіставали броню, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

用語«СУБЧИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсубчикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Этот тесный, тесный, тесный, тесный украинский мир
Вот и знакомый субчик с голодными жвалами и в новеньком камуфляже залетел прямехонько на билборд большой украинской партии — не абы кем, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 10月 14»
2
ЖАДНОСТЬ МОЖЕТ ОБЕРНУТЬСЯ ТЮРЬМОЙ. Экс-депутату …
Этот субчик полагал,что единоросы-... не дадут его в обиду прокурорам,ан вышло наоборот.Правда,года 2-3 тому назад они бы точно увели его от ... «Ульяновск онлайн, 10月 13»
3
Что мы знаем о Бразилии. Заметки Сергея Гимаева
Там пацаны чувствуют безнаказанность. Идешь по улице с золотой цепочкой на шее – мимо может проехать субчик на мотоцикле и сорвать ее. «Советский спорт, 10月 13»
4
«Выхожу я на Копакабану... вижу – Капелло!»
Идешь по улице с золотой цепочкой на шее – мимо может проехать субчик на мотоцикле и сорвать ее. Или сумку из рук выхватят. Там предупреждают ... «Советский спорт, 8月 13»
5
Скандальное задержание
... в сумке тот самый телефон, с которого звонили «Кириллу», кто-то из очевидцев вдруг сказал: «А ведь субчик-то на «шишку» из избиркома похож! Это ... «Сегодняшняя газета, 8月 13»
6
Потому и нет бунта. А Юля сидит
Кто этот Жизнь-Удалась-Субчик в жовто-блакытных трусах? Это отец Арсений с семейством на Мертвом море в Израиле. А вот он в Иерусалиме, ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 5月 13»
7
На берегу пустынных волн (ДОКУМЕНТЫ)
Увы, выяснилось, что «субчик» и не думал заниматься ремонтом. Тогда 14 июля был составлен акт о том, что понтонный мост просто брошен на песке ... «http://www.komikz.ru/, 10月 12»
8
Газета «Власть Советов» – «Ставропольская правда» времен …
А то старики ушами слушают, а глазами стены изучают и говорят: дескать, не спрятался ли за стеной «субчик такой», который и поет, и говорит. «Ставропольская правда, 7月 12»
9
Этим летом в Екатеринбурге уберут кольцо на Луначарского …
Субчик-оставшуюся прибыль в размере 10-15%. Останутся без работы - таджики. Магазины и турфирмы не продадут путевок получившим откат. «Ura.ru, 5月 11»
10
«Субчики» и «классики»
Как только в ИТ-сообществе не сокращают это громоздкое слово (от ласкового «субчик» до жесткого «саб»), но суть явления от этого не меняется. «CRN/RE, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Субчик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/subchyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう