アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"субстантивуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУБСТАНТИВУВАТИСЯの発音

субстантивуватися  [substantyvuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУБСТАНТИВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«субстантивуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсубстантивуватисяの定義

服従、睡眠、少し。 and doc。、lingv。 名詞に移動する(別の文法カテゴリの単語に)。 ある場合には、形容詞の使用は、主題の徴候を表現することをやめ、実質的な意味を獲得し、名詞のカテゴリーに移り、すなわち実体化される(Modern Ukrainian Lit.、II、1969,230)。 субстантивуватися, у́ється, недок. і док., лінгв. Переходити в іменник (про слово іншої граматичної категорії). У певних випадках уживання прикметник перестає виражати ознаку предмета, набуває предметного значення і переходить до розряду іменників, тобто субстантивується (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 230).


ウクライナ語辞典で«субстантивуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУБСТАНТИВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СУБСТАНТИВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

субсидія
субсидований
субсидування
субсидувати
субсидуватися
субстантивація
субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний
субституція
субстрат
субстратостат
субстратосфера

СУБСТАНТИВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсубстантивуватисяの類義語と反意語

同義語

«субстантивуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУБСТАНТИВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語субстантивуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсубстантивуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«субстантивуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

substantyvuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

substantyvuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

substantyvuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

substantyvuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

substantyvuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

субстантивуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

substantyvuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

substantyvuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

substantyvuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

substantyvuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

substantyvuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

substantyvuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

substantyvuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

substantyvuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

substantyvuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

substantyvuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

substantyvuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

substantyvuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

substantyvuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

substantyvuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

субстантивуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

substantyvuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

substantyvuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

substantyvuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

substantyvuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

substantyvuvatysya
5百万人のスピーカー

субстантивуватисяの使用傾向

傾向

用語«СУБСТАНТИВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«субстантивуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、субстантивуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«СУБСТАНТИВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсубстантивуватисяの使いかたを見つけましょう。субстантивуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
Своє болото найдорожче) ; ♢ уживатися в ролі прикметника (Свої люди- чужі люди); ♢ субстантивуватися (Своє- найдорожче. Йду до своїх); ♢ входити до складу експресивно забарвлених фразеологізмів (На своїх двох. Свого часу).
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Якщо взяти до уваги субстантивовані дієприкметники середнього роду на позначення узагальнено-якісних понять, які всі переходять в іменники без ад'єктивації, та дієприкметники, що субстантивуються з лексичним оточенням (і ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
I͡Avyshche substantyvatsiï v ukraïnsʹkiĭ movi: ... - Сторінка 37
Найтиповішим е вживання !х при іменнику к1нь, внаслідок чого вони й субстантивувалися у цьому значенні. Бузький об'ем лексичного значення властивий і прикметникам шампанське, вогнева, позивн1, гонча, мостова, кошовий, ...
Dmytro Hryhoriǐovych Hrynchyshyn, 1965
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 137
... досить цікаве запитання. o) Моя заробітна платня дещо невелика, але мені подобається моя робота. p) Ти занадто товста! Тобі треба схуднути! Прикметники й Partizip можуть легко субстантивуватися: der Kranke, der Fremde, ...
Драб Н. Л., 2007
5
Naukovi zapysky - Сторінка 133
Говорячи про субстантивовані прикметники, вживані на означення власних назв вулиць, слід відзначити, що в українській літературній мові субстантивуватися здатні лише ті прикметники, які виконують синтаксичну роль ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
6
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 139
В сучасній українській мові, як і в давнину, найчастіше субстантивуються прикметники, рідше дієприкметники. В окремих випадках можуть субстантивуватися й займенники та числівники; пор., наприклад: А ось і сам ( = цар), високий ...
S. P. Bevzenko, 1960
7
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
Графічно це можна зобразити так: англ. мова: іменник - »- прикметник . укр. шва: прикметник - •- іменник рос. мова: Англійські прикметники такок можуть субстантивуватися повністю або частково. Повністю субстантивовані ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981
8
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 84
В цю систему включаються 1 прикметники стати смшивим — посмшившати; стати добрим — подобрх- шати, яю вербашзуються й можуть субстантивуватися на предикатнш основ1, пор.: стати добрим (добряком) — подобршати; ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
9
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 134
Крім прикметників (і т.з. дієприкметників) субстантивуватися (частково, контекстуально) можуть числівники (напр., у реченні: Перші двоє завагалися), прислівники (напр., у реченні: Це рішуче "Зараз" усіх заспокоїло) і т.д. у першому ...
L. I. Shevchenko, 2000
10
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 341
З другого боку, вигуки, зокрема звуконаслідувальні, можуть субстантивуватися: «Тиша. Лиш на кутку і дзвяк і стук» (Тичина). При «опредмеченні» ознаки, вираженої прикметником, останній легко переходить до категорії іменників: ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

参照
« EDUCALINGO. Субстантивуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/substantyvuvatysya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう