アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"судоустрій"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУДОУСТРІЙの発音

судоустрій  [sudoustriy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУДОУСТРІЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«судоустрій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司法制度

Судова система

司法制度 - 特定の州の司法当局で、国内法によって組織され、領土と、一般に専門化を考慮しています。 司法制度は、その職員の人で、司法の唯一かつ権威のある運送業者である。 司法制度は国家機関の一部であるが、他の国家から高度の独立性を持たなければならない。 彼女は法律と政府の小切手とバランスのシステムの主要なレバーに関する紛争の仲裁人として行動する。 各国の司法制度の構築は、司法の歴史的発展の具体的な条件、国の規模そのもの、法制度の特質に依存する。 Судо́ва система — сукупність судових органів певної держави, організована національним правом з урахуванням територіальності та, як правило, спеціалізації. Судова система в особі її посадових осіб  — єдиний і повноважний носій судової влади. Судова система — частина державного апарату, але повинна володіти високим ступенем незалежності від інших державних органів. Вона виступає арбітром у спорах про право і основним важелем системи стримувань і противаг у державній владі. Побудова судової системи у різних країнах залежить від конкретних умов історичного розвитку судочинства, розміру самої країни, особливостей правової системи.

ウクライナ語辞典でのсудоустрійの定義

裁判所制度、roya、h。司法制度の制度、その組織と活動の手順。 ソ連裁判所(Nauka ..、8、1960、9)のさらなる民主化への鮮明な証言は、ソ連のVerkhovna Rada第3回会合で採択された共和国の司法制度に関する法律です。 судоустрій, рою, ч. Система судових установ, їх організація та порядок діяльності. Закон про судоустрій нашої республіки, прийнятий на третій сесії Верховної Ради УРСР, є .. яскравим свідченням дальшої демократизації радянського суду (Наука.., 8, 1960, 9).

ウクライナ語辞典で«судоустрій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУДОУСТРІЙと韻を踏むウクライナ語の単語


натрій
natriy̆
отрій
otriy̆
стрій
striy̆
умонастрій
array(umonastriy̆)
устрій
array(ustriy̆)
ітрій
itriy̆

СУДОУСТРІЙのように始まるウクライナ語の単語

судовне
судовомедичний
судоговоріння
судок
судомірка
судома
судомити
судомитися
судомний
судомно
судорга
судорога
судорожність
судорожний
судорожно
судосити
судоситися
судочинство
судочок
судощати

СУДОУСТРІЙのように終わるウクライナ語の単語

аграрій
аерарій
альпінарій
андрій
антикварій
багрій
барій
вирій
віварій
вікарій
гербарій
глосарій
горій
григорій
грій
губрій
дейтерій
дендрарій
дерій
дитсанаторій

ウクライナ語の同義語辞典にあるсудоустрійの類義語と反意語

同義語

«судоустрій»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУДОУСТРІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語судоустрійを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсудоустрійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«судоустрій»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

司法机构
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Poder Judicial
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Judiciary
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

السلطة القضائية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

судоустройстве
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

judiciário
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জজিয়তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

judiciaire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kehakiman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Justiz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

司法制度
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사법부
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

judicature
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy tư pháp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நீதித்துறை ஆட்சி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायदान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hakimlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

magistratura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sądownictwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

судоустрій
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

judiciar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Δικαστικό Σώμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regbank
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

domstolsväsendet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

domstolene
5百万人のスピーカー

судоустрійの使用傾向

傾向

用語«СУДОУСТРІЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«судоустрій»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、судоустрійに関するニュースでの使用例

例え

«СУДОУСТРІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсудоустрійの使いかたを見つけましょう。судоустрійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Новий Закон України «Про судоустрій і статус суддів» та його реалізація Прийняття Закону «Про судоустрій і статус суддів» ознаменувало початок нової судової реформи, але ця подія була сприйнята неоднозначно. У пресі ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 293
Перехід від волостей і повітів до районів та округ вимагав внесення певних змін у судоустрій республіки. Тому «в цілях наближення суду до населення, прискорення розгляду справ, зміцнення постійного зв'язку губернських судів з ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961
3
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 259
Мыкола Платоновыч Базhан, 1965
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 63
За Конституцією СРСР 1936, Конституцією УРСР 1937 і Законом про судоустрій Союзу РСР, союзних і авт. республік 1938 зберігалася існуюча суд. система. Передбачалося, що всі справи в Н. с. розглядаються колегіально — нар.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Правова ідеологія і право України на етапі становлення ...
Надзвичайні сесії як складовий елемент судової системи України були збережені і у Положенні про судоустрій УСРР 1929 р. і в наступному аналогічному положенні 1931р. Ці сесії діяли у складі обласних судів. У Верховному Суді ...
Олександр Мироненко, ‎Іґорь Борісовіч Усенко, 2001
6
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Такі ж положення закріплені і в Законі України «Про судоустрій». СБ України діє у нових умовах правової, демократичної держави. В Україні вперше на пострадянському просторі ухвалено окремий закон про статус й компетенцію ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 284
Діяльність ВСУ регулюється Законом «Про судоустрій України та статус суддів». ВСУ: 1) переглядає справи з підстав неоднакового застосування судами (судом) касаційної інстанції однієї і тієї ж норми матеріального права у ...
Сергій Федака, 2011
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 26
Треба приймати нові закони про прокуратуру, поліцію, судоустрій і набирати через детектори брехні новий персонал. Давати їм великі зарплати, але вводити, як у Грузії, для цих службовців право провокації хабаря. Без цього ніякі ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
9
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Закон України від 07.07.2010 року No 2453-VI “Про судоустрій і статус суддів”//[Електронний ресурс] Інформаційно-аналітичний центр “ЛІГА”, 19912014 ТОВ “ЛІГА:ЗАКОН”, 2007-2014. 30. Принцип верховенства права: проблеми ...
Серьогін С.В, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742
... dZuidlkat(q)rll n (рl judicatories) 1. суд, трибунал; 2. перен. судилище; 3. здійснення правосуддя. judicatory, [' dZu:dIkat(q)rl] а 1. судовий; 2. криtpiчнии. judicature [' dZu:dlkatSal n 1. судочинство; здійснення правосуддя; 2. судоустрій, ...
Гороть Є. І., 2006

用語«СУДОУСТРІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсудоустрійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Верховний Суд України звернеться до КС на предмет …
Предметом другого подання до КС є розмір довічного грошового утримання суддів у відставці. Йдеться про положення законів "Про судоустрій і статус ... «Інтерфакс-Україна, 7月 15»
2
Раді пропонують змінити порядок звільнення суддів
Верховній Раді рекомендують внести зміни до закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо порядку звільнення суддів з адміністративних ... «Укрінформ, 5月 15»
3
Збори суддів ВАСУ прийняли відставку голови суду Нечитайла
Виступаючи перед суддями, Нечитайло пояснив свою відставку тим, що за новим законом про судоустрій та статус суддів, який набуде чинності 28 ... «Українська правда, 3月 15»
4
"Венеціанка" ухвалила висновки щодо закону про судоустрій і …
В п'ятницю Рада експертів з конституційного права Європи - Венеціанська комісія - ухвалила висновки щодо закону України "Про судоустрій та статус ... «Європейська правда, 3月 15»
5
Суддівське досьє, дисциплінарка і виховний ефект для …
Значна кількість положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів», ... Разом з тим, нова редакція закону про судоустрій і статус суддів залишає ... «Ракурс, 3月 15»
6
Суддівське лобі просить Яценюка згадати в законопроекті «Про …
За словами підписантів, це порушує Закон України «Про судоустрій і статус суддів» (у редакції закону «Про забезпечення права на справедливий суд»), ... «Ракурс, 3月 15»
7
Парламент ухвалив закон про забезпечення права на …
... на справедливий суд №1656 (президентський) та про внесення змін до закону "Про судоустрій і статус суддів" щодо удосконалення засад організації ... «Newsru.ua, 2月 15»
8
Найголовніше питання реформи — очищення судового корпусу
Свій варіант нової редакції закону «Про судоустрій і статус суддів» запропонували Верховній Раді відразу два суб'єкти — президент і група депутатів. «Ракурс, 1月 15»
9
Закон про судоустрій має ухвалюватися раз на сто років …
Закон про судоустрій має бути надзвичайно виваженим та ухвалюватися раз на сто років, як це є у багатьох демократіях, у яких судове законодавство ... «Телеканал новин 24, 1月 15»
10
Рада попередньо підтримала два законопроекти про …
Проект Закону № 1497 Оксани Сероїд "Про судоустрій і статус суддів" щодо удосконалення засад організації та функціонування судової влади ... «espreso.tv, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Судоустрій [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sudoustriy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう