アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"устрій"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУСТРІЙの発音

устрій  [ustriy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУСТРІЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«устрій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Лад

▪注文は同じ注文です。 ▪注文 - 方法、パターン、方法。 ▪国家制度 - 社会構造と国家構造のシステム。 ▪モード - 音階の構成、音の配置。 ▪モード - 弦楽器のスタンプまたはネックの狭い十字線▪テルナピルの街のラジオ局。 Лад — те саме що порядок. ▪ Лад — спосіб, зразок, манера. ▪ Державний лад — система суспільного, державного укладу. ▪ лад — спосіб побудови звукоряду, розташування звуків. ▪ лад — вузька поперечина на грифі або шийці частини струнних інструментів ▪ «Лад» — радіостанція у місті Тернополі....

ウクライナ語辞典でのустрійの定義

構造、群れ、h。公序良俗、組織の制度、 システム。 社会主義というまさにその概念の下で、それは第二の人以上のすべての人の暴力が不可能であるような制度の構想である(Ellan、II、1958,214)。 あなたへの地球の弓、Khmelnytsky! 私の友人と兄弟は古来の友情の中で封建戦争のシステムでした;彼らは自由のための死の戦いに行きました(S. Ol。、Vybr。、1959,31)。 ソビエト連邦は、世界の社会システムにおいて最も進んだ国であり、政治システムの世界で最も進んだ国である(Rylsky、IX、1962,12)。 устрій, рою, ч. Установлений суспільний порядок, система організації чого-небудь; лад. Під самим поняттям соціалізму мислиться такий устрій, при якому всяке насильництво людини над другою буде неможливе (Еллан, II, 1958, 214); Земний уклін тобі, Хмельницький! Ми з братом в дружбі віковій Громили устрій кріпосницький, За волю йшли на смертний бій (С. Ол., Вибр., 1959, 31); Радянський Союз — країна найпередовішого в світі соціального ладу, найпередовішого в світі політичного устрою (Рильський, IX, 1962, 12).

ウクライナ語辞典で«устрій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТРІЙと韻を踏むウクライナ語の単語


натрій
natriy̆
отрій
otriy̆
стрій
striy̆
умонастрій
array(umonastriy̆)
ітрій
itriy̆

УСТРІЙのように始まるウクライナ語の単語

устрівати
устрінути
устрінутися
устріти
устрітися
устріча
устрічати
устрічний
устрахнутися
устрашати
устрашитися
устрашувати
устрелити
устремління
устрибати
устрибнути
устрибувати
устригти
устрим
устриця

УСТРІЙのように終わるウクライナ語の単語

аграрій
аерарій
альпінарій
андрій
антикварій
багрій
барій
вирій
віварій
вікарій
гербарій
глосарій
горій
григорій
грій
губрій
дейтерій
дендрарій
дерій
дитсанаторій

ウクライナ語の同義語辞典にあるустрійの類義語と反意語

同義語

«устрій»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТРІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устрійを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのустрійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«устрій»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

系统
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sistema
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

system
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نظام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устройство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

système
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sistem
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

System
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

システム
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

체계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Arrangement
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रणाली
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sistem
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sistema
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

system
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

устрій
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sistem
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

systemet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

system
5百万人のスピーカー

устрійの使用傾向

傾向

用語«УСТРІЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«устрій»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、устрійに関するニュースでの使用例

例え

«УСТРІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からустрійの使いかたを見つけましょう。устрійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derz︠h︡avnyĭ ustriĭ Ukraïny: problemy polityky teoriï i ... - Сторінка 9
Отже, є безсумнівною необхідність подальшого всебічного наукового висвітлення, вивчення державного устрою України на основі досліджень і джерел, а також виявлення ролі і місця державного устрою в системі державного ладу, ...
Serhiĭ Oleksandrovych Teleshun, 2000
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Особливо яскраво це видно на прикладі новоїредакції законопроекту «Про адміністративнотериторіальний устрій України». Як уже зазначалось вище, адміністративно-територіальний устрій України, що фактично залишився у ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 156
лителі звертали увагу на необхідність врахування географічних чинників при виборі форми державного устрою. У Гегеля знайдено маловідоме положення проте, що державний лад не є чисто зовнішнім устроєм; народ може мати ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
4
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 60
У другій половині XVIII ст. в Україні утверджується: А устрій, характерний для всієї Російської імперії; устрій, характерний для козацької держави; устрій, характерний для передових країн Європи; Б В Г устрій, характерний для ...
Микола Яковенко, 2015
5
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 645
3) федеративний устрій може бути досить надійною перешкодою відродження тоталітарного режиму на класовій чи національній основі; 4) федеративна форма державного устрою може більш вдало враховувати і задовольняти ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
6
Історія Німеччини - Сторінка 59
Імператор та імперія, як і раніше, формували правову спільноту на основі старих традицій, громіздку й незграбну, складну й у своїх розгалуженнях навряд чи доступну для розуміння, а поряд з цим і компромісний устрій, який ...
Гаген Шульце, 2010
7
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 76
РОЗДІЛ III СУСПІЛЬНИЙ І ПОЛІТИЧНИЙ УСТРІЙ СРСР ТЕМА 5 ПОНЯТТЯ І ПРИНЦИПИ СУСПІЛЬНОГО І ПОЛIТИЧНОГО УСТРОЮ СРСР § 1. Поняття суспільного і політичного устрою СРСР. § 2. Принципи суспільного і політичного ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для Трипільської доби використовувалася назва «Гіперборія» (Вища Борія). Це земля, на якій панує священний порядок, ієрархія («єр» – священний, «архе» – порядок, лад). Устрій такої землі здавна позначався ще трипільським ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

用語«УСТРІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からустрійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Віктор Ніколаєнко: «Україну врятує фермерський устрій»
Генеральний директор Асоціації фермерів та приватних землевласників України Віктор Ніколаєнко – людина в аграрному секторі відома й авторитетна. «Майдан, 10月 15»
2
Україна не піде на зміну унітарного устрою держави …
"Ще раз окремо підкреслюю, що Україна є, була і 1000% буде унітарною державою, як би не хотілося змінити цей унітарний устрій нашим ворогам. «5 канал, 9月 15»
3
Під брендом децентралізації Україна отримає новий …
... то в Україні зміниться адміністративно-територіальний устрій. Дотепер державу складали Автономна Республіка Крим, області, райони, міста і села, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
4
Експерт: Зміни до Конституції в частині децентралізації – це …
"Мова йде про те, що це десовєтизація, тому що міняється територіальний устрій. Якщо сьогодні ми говоримо, що в нас територіальний устрій України ... «5 канал, 8月 15»
5
Територія України буде поділена на громади, що об'єднуються в …
У проекті змін до Конституції України в частині децентралізації пропонується змінити адміністративно-територіальний устрій держави, а особливості ... «Інтерфакс-Україна, 7月 15»
6
Адміністративно-територіальний устрій України …
Десятиріччя, що минуло відтоді, мало що змінило у структурі влади й місцевого самоврядування в Україні. Даються взнаки і постійні фінансові негаразди ... «Голос України, 6月 15»
7
Адміністративний пиріг. Як зміниться територіальний устрій
Обіцяна децентралізація може в найближчі місяці відбитися на житті громадян. Володимир Гройсман, голова Конституційної комісії, що займається ... «Корреспондент.net, 6月 15»
8
Анатолій Ткачук: Всі погодилися з тим, що термін "район" буде …
Саме з ним радяться в уряді, обираючи, як має змінюватися устрій держави. Звісно ж, він бере участь і в підготовці змін до Конституції, які будуть ... «Європейська правда, 5月 15»
9
Дискусії навколо теми про адміністративно-територіальний устрій
Щодо змісту пропозицій про повітовий устрій. Читаю вчора і сьогодні коментарі. Звичайно, як часто буває, дуже багато з них зовсім не в тему. Багато ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
10
Парламентарі обговорюють новий адміністративний устрій
Конституційна комісія у контексті децентралізації обговорює і нову систему адміністративно-територіального устрою країни. Про це повідомив депутат ... «Телеканал новин 24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Устрій [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ustriy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう