アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сусідство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУСІДСТВОの発音

сусідство  [susidstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СУСІДСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


СУСІДСТВОのように始まるウクライナ語の単語

сусід
сусідів
сусіда
сусідин
сусідити
сусідитися
сусідка
сусідній
сусідонька
сусідонько
сусідочка
сусідський
сусідувати
сусідчин
сусік
сусіль
сусічниця
сусак
сусальність
сусальний

СУСІДСТВОのように終わるウクライナ語の単語

абатство
можновладство
наслідство
неблагородство
парниководство
паскудство
первородство
письмоводство
повпредство
полеводство
ретроградство
рукоблудство
самовладство
святокрадство
словоблудство
слідство
собаководство
торгпредство
юродство
яхидство

ウクライナ語の同義語辞典にあるсусідствоの類義語と反意語

同義語

«сусідство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУСІДСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сусідствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсусідствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сусідство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

邻里
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

barrio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

neighborhood
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соседство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bairro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আশপাশ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

quartier
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kejiranan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nachbarschaft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

近所
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이웃
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tetanggan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khu phố
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அக்கம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शेजारच्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

semt
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dintorni
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sąsiedztwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сусідство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cartier
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

grannskap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nabolag
5百万人のスピーカー

сусідствоの使用傾向

傾向

用語«СУСІДСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сусідство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сусідствоに関するニュースでの使用例

例え

«СУСІДСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсусідствоの使いかたを見つけましょう。сусідствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nepevnyĭ ob'i͡ekt baz͡hanni͡a: I͡Evropa v ukraïnsʹkomu ...
Відтак термін: сусідство невипадково не був сприйнятий в Україні. Засвоєння цього поняття у пропонованому ЄС значенні відбувається вже протягом кількох років (починаючи з 2003 р. - коли Єврокомісія оприлюднила концепцію ...
Halyna I͡Avorsʹka, ‎Oleksandr Bohomolov, 2010
2
Україна в Європі: пошуки спільного майбутнього - Сторінка 405
Перспективною для України, з огляду на поглиблення її співпраці з ЄС, а також уточнення свого статусу у відносинах з ним виглядала запропонована в Комюніке формула: „привілейовані відносини із сусідами". „Привілейоване ...
Андрій Іванович Кудряченко, ‎Інститут європейських досліджень (Національна академія наук України), 2009
3
Украінськиі сотсіум
Україна повинна ефективно використати можливості запропонованої ЄС формули: «привілейовані відносини із сусідами». Як відомо, 12 травня 2004 р. була оприлюднена нова стратегія Євросоюзу в сфері Європейської політики ...
Олександр Степанович Власюк, ‎Валентин Семенович Крисаченко, ‎Михайло Тимофійович Степико, 2005
4
Filosofsʹki problemy prohnozuvanni︠a︡ sot︠s︡ialʹnykh ...
Якщо в умовах сіл та невеликих міст цей контроль здійснюється безпосередньо і підкреслюється цілою системою звичок, традицій, охороняється родиною, сусідами, то в «урбанізованому» суспільстві такий безпосередній ...
P. H. Hopchenko, 1976
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
1. сусідство; 2. околиці; the metropolis and its — столиця з її околицями; 3. округа, район. vicinal ... immediate — близьке сусідство; in the — of the school по сусідству із школою; — to the capital сусідство із столицею; 2. округа, район; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Порадник переможцю: - Сторінка 4
Сусідство з боєприпасами: можуть вибухнути. 4. Сусідство з важливим об'єктом: можна постраждати у разі його бомбардування. 5. Відкритий простір: ніде сховатися у разі обстрілу. 6. Повільна зміна позицій: супротивник розвідує ...
Banderfund, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(близькість) vicinity 3. див. пристайність, прилеглість сусідство 1. див. сусідність 2. див. бкіл 3. див. довкілля сферосиметричність spherosymmetry, spherical symmetry сферосиметрійний spherosymmetry, spherical-symmetry ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
Канадський прем'єрміністр П'єр Трюдо прирівняв свого часу континентальне сусідство своєї країни зі Сполученими Штатами Америки до нелегкого спання в одному ліжку зі слоном. «Хоч би якою лагідною та приязною була ...
Микола Рябчук, 2011
9
По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...
Як Ви особисто оцінюєте перспективи нашого сусідства? - Вважаю, що є проблеми, які слід підняти, очистити від бруду і брехні, чесно висвітлити правду до кінця, заспокоїти всіх ображених і тоді перегорнути сторінку, щоб відкрити ...
Евгений Иванович Голибардов, 2004
10
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Можливість частих конфліктних ситуацій була зокрема і між тими сусідами, які були одночасно і екстравіланними сусідами4 (називані, наприклад, «сусіде зо землями»)- Між такими сусідами виникали конфлікти із-за пошкодження ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1972

用語«СУСІДСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсусідствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олена Стяжкіна: В очікуванні Ясперса
Чи є серед русських Бьолль та Ясперс? Напевно, є. Мають бути. Бо інакше наше безнадійне сусідство загрожує стати таким, яким воно є у ізраїльтян. «Deutsche Welle, 10月 15»
2
З «ДНР» виганяють християн-баптистів (ФОТО)
Нам таке сусідство абсолютно не подобається – хто хоче завжди може поставити свічку в церкві», — сказала Дарина Новгородська, що живе по ... «Преса України, 9月 15»
3
З'явилось фото старовинної галактики-сусідки Чумацького Шляху
"Незважаючи на близьке сусідство, у цих двох галактик дуже різна історія, і, якщо можна так висловитися, характери. Галактика у Скульпторі значно ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Небезпечне сусідство.
Сергій Котюк показує, наскільки близько до його подвір'я ведуть будівельні роботи. За його словами, зводити багатоповерхівку почали цієї весни. На разі ... «ОТБ «Галичина», 9月 15»
5
Вулична кав'ярня на Підзамче змушена переїжджати через …
Але знайшлось чимало тих, кому сусідство із кав'ярнею виявилось неприємним. Мешканці сусідніх будинків неодноразово писали скарги та викликали ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
Швейцарія: сусідство з ЄС теж завдає проблем
Швейцарія має честь бути благополучною сусідкою Європейського союзу. Однак, як показала практика, це не завжди добре для підтримки економічного ... «Європейська правда, 7月 15»
7
Потерпають через сусідство із самотнім дідусем
У нас таргани залітають в хату скоріше за дітей, - каже пані Сніжана. – Всі сусідські діти бояться зайти до під'їзду. У нас безвихідь. Ми навіть згодні самі ... «20 хвилин, 6月 15»
8
Червонокнижні тваринки заселили цілий район у Луцьку
Зокрема, по вулиці Володимирській сусідами людей стали кажани. ... але для людей таке сусідство не дуже добре, адже тваринки пахнуть аміаком. «ВолиньPost, 6月 15»
9
Молдова може змінити нейтралітет через події в Україні
"Молдова і Литва глибоко стурбовані ситуацією в Україні. Її сусідство з державою-агресором змушує нас приймати певні рішення і міняти затверджений ... «Корреспондент.net, 4月 15»
10
Сад і город: які рослини друзі, а які - вороги
Плануючи грядки навесні, важливо враховувати, які овочі та зелень не терплять один одного, а яке сусідство та дружба покращують ріст і врожай. «ОГО, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сусідство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/susidstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう