"сверблячка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСВЕРБЛЯЧКАの発音

сверблячка  [sverblyachka]

ウクライナ語でСВЕРБЛЯЧКАはどんな意味ですか？

かゆみ

Сверблячка

かゆみ、かゆみも正しく、かゆみは様々な理由で皮膚のどの部分でも炎症、焼け、うずきの不快な感覚です。 かゆみの感覚は、しばしば、皮膚の特定の領域を擦り傷または傷つける急性の必要性において明らかになる。

Свербля́чка, також правильним є свербі́ж, свербі́ння  — неприємне відчуття роздратування, печіння і поколювання у якій-небудь ділянці шкіри, зумовлене різними причинами. Відчуття свербежу часто виражається у гострій потребі потерти або почухати певну ділянку шкіри.

ウクライナ語辞典でのсверблячкаの定義

かゆみ、そして、w1。 痒みと同じ。 瘢痕性発疹は、原則として、かゆみ（Shkh Hygiene、1954、306）を伴う。 かゆみは、アンモニアまたはベーキングソーダの溶液で噛んだ場所をこすると停止することができます（U.S.、22.V 1971、4）。 *比較して 嫉妬は、かゆみのような、古い太った女性を食べ、彼は静かにその場に座ることができません（Polt。、Gogol、1954、240）。 //ちょっとした言葉で起こります。 テーブルから飛び出してきた古いキッチンは、古いものを捨てました。「それは静かでかゆいので、あなたはすでに永遠に得ています！ （Ischuk、Verbivchani、1961、348）。かゆみ舌、冗談 - チャタリングの傾向。 - あなたはペレデリアのことを少し思い出させます。 病気 - かゆみのある舌があります（Rybak、時間..、1960、427）.2。 転送、サイズ 強い欲望、欲望。 私の人生では、かゆみから執筆まで（Fr.、I、1955、26）を除いて、注目に値するものは何もありません。 もちろん、4年生で演劇を書くのはナンセンスですが、あなたがこの聖書に描かれているときにはどうしますか？ すでに学校全体が私のかゆみ（Stelmakh、Shchedryy Vechir、1967,213）を笑います。

сверблячка, и, ж.

СВЕРБЛЯЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсверблячкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсверблячкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сверблячка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 痒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: picazón
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: itch
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: खुजली
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حكة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: зуд
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: coceira
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নিশ্পিশ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: démangeaison
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: gatal-gatal
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Juckreiz
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: かゆみ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가려움
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: itching
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ngứa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அரிப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: खाज सुटणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kaşıntı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: prurito
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: swędzenie
• ウクライナ語: сверблячка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: mâncărime
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φαγούρα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: jeuk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: klåda
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kløe

«СВЕРБЛЯЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсверблячкаの使いかたを見つけましょう。сверблячкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 68

Те саме, що сверблячка. СВЕРБИВУС, СВЕРБИУС, а, ч., бот., роем. Те саме, що свербнгуз. Влётку постачали [л1С0В| роб1тни- ки] базар грибами, ожиною, свербивусом (Томч., Жме- Е1якн. 1964, 194); Розкёшними червоними ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 729

Italо- []' tx ldV-1 в складних словах має значення італійський, італо-, Italomania італоманія. itch [ltS n 1. свербіж, сверблячка; to relieve an - полегшувати (зменшувати) свербіж; 2. нездоланне бажання, жадоба, прагнення (до чогось ...

Гороть Є. І., 2006

Час Ліліт:

котре перечитуючи текст, Чеслав подоброму хвилювався. Сверблячка першовідкривача не давала сидіти спокійно. Що б це могло означати? Біля деяких речень в рукописі окремо стояли букви. На тексті це не позначалося — зміст ...

Сергій Лобода, 2014

Машина часу

Сверблячка у всьому тілі й... Так! Он той чоловік виймає носовичок. Рухцілком виразний. Треба вшиватися звідси, причому якомога швидше. Тацебуло вже нев наших силах. І, можливо, на щастя. Ми, напевно, кинулися б бігти, але ...

Герберт Уелс, 2014

Село не люди:

Точно!Сверблячка вжопі, — Денис сміється. — Поїхали, брате! Нащо нам чужі землі, мий про свою мало знаємо. — Докторську захищати готуєшся? — здогадався Ігор. —Воно,воно... Селами поблукаємо, пісень назбираємо, емоцій ...

Люко Дашвар, 2013

Обитель героїв

... згадала вігіла тлумачення прикмети. Від кінчика некромант перейшов до крил, потім ніготь піднявся до перенісся. Складалося враження, що сверблячка поширюється зморшкуватим обличчям старця зі швидкістю лісової пожежі.

Генри Олди, 2013

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Плетора, збільшення селезінки, сверблячка шкіри 100 2 Збільшення печінки 0 3 Збільшення лімфатичних вузлів, печінки, не змінені шкіряні покрови 0 4 Збільшення лімфатичних вузлів, бліді слизові оболонки 0 128 Які зміни крові ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 75

Вдома, незважаючи на пізній час, напустив у ванну води, сподіваючись, що купіль позбавить тіло сверблячки, яка допікала мені дедалі більше. «Трохи пересмажився на сонці», — заспокоював себе, згадуючи ялтинський пляж.

Viktor Savchenko, 1984

用語«СВЕРБЛЯЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсверблячкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На хрестинах принцеси Шарлотти вітер підняв спідницю …

... герцогині довелося ловити поділ плаття і капелюх, що відразу ж змусило журналістів згадати знаменитий кадр з фільму "Сверблячка сьомого року" за ... «UkrMedia, 7月 15»

ЩОБ НЕ ЗАЛИШИТИСЯ «З НОСОМ», ЛІКУЙТЕ ЙОГО ВЧАСНО!

Характерні ознаки: приступи чхання, сильні водянисті виділення, сверблячка в носі, затруднене дихання. У період приступу обличчя червоніє, течуть ... «Сім'я і дім, 4月 15»

У Луцьк в'їзд у Старе місто зроблять платним

Коли не вистачає знань, розуму, досвіду, вміння і бажання у дупутатів виникає сверблячка щось обкласти податками. Без злементарних економічних ... «Волинські Новини, 2月 15»

У Луцьку пропонують знизити податкову ставку на житло

Ви з маслом потерпіть, зате потім Америку перегонимо Сверблячка обкласти податками все і вся, розпродати за безцінь залишки державної чи ... «Волинські Новини, 2月 15»

Відкритий лист до Президента України

Тільки тому, що в когось завелася реформаторська сверблячка? То хай лікується, а країну залишить в спокої!» «майже двадцять останніх років країна ... «espreso.tv, 1月 15»

10 років — найнебезпечніший етап для шлюбу

У багатьох західних сімейних психологів існує неофіційний термін «Сверблячка сьомого року», названий так на честь однойменного фільму за участю ... «UKRHEALTH, 12月 14»

Даішник хотів вислужитися перед Яценюком і за це його …

Сверблячка, розумієш, перед начальством. Яценюк зупинив такий рух. Машина з блимавками, звісно, поїхала - прем'єр поїхав працювати в Миколаїв. А ... «Новини від ТСН, 10月 14»

Яценюк звільнив ДАІшника, який самовільно створив йому …

Сверблячка, розумієш, перед начальством, - розповів Аваков. “Яценюк зупинив такий рух. Машина з мигалкою, звичайно, поїхала - прем'єр поїхав ... «Телеканал новин 24, 10月 14»

ПРО РЕФОРМИ В УКРАЇНІ І РЕФОРМАТОРІВ

Тільки тому, що в когось завелася реформаторська сверблячка? То хай лікується, а країну залишить в спокої! Можуть заперечити: "Та подивіться скільки ... «espreso.tv, 10月 14»

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича

А сверблячка доказувати свою крутость аппеліруя до древності своїх етнічних корнів є свідченням серйозних комплексів меншовартості у представників ... «espreso.tv, 7月 14»