アプリをダウンロードする
educalingo
світозорий

"світозорий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСВІТОЗОРИЙの発音

[svitozoryy̆]


ウクライナ語でСВІТОЗОРИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсвітозорийの定義

世界観、そして、詩人。 明るい光で照らされます。 明るい光を放射する。 //ポール 喜びと幸福に満ちた; 喜びを感じる。 [Sinon:]今や、屋外の目には涙が吹き込まれました(L. Ukr。、II、1951、315)。


СВІТОЗОРИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бадьорий · безкорий · близькозорий · білозорий · винозорий · гострозорий · далекозорий · короткозорий · куцозорий · напівпрозорий · недалекозорий · неозорий · непрозорий · низькозорий · призорий · прозорий · півпрозорий · синьозорий · червонозорий · яснозорий

СВІТОЗОРИЙのように始まるウクライナ語の単語

світобудова · світовідчування · світовідчуття · світова зоря · світове дерево · світовид · світовий · світогляд · світоглядний · світоглядно · світок · світом · світонути · світонько · світоправній · світорозуміння · світосприймання · світосприйняття · світосяйний · світота

СВІТОЗОРИЙのように終わるウクライナ語の単語

безприпорий · білокорий · важкохворий · водорий · декоторий · душевнохворий · золотокорий · косорий · которий · крутогорий · напівхворий · нервовохворий · нікоторий · просторий · психічнохворий · піскорий · свинорий · скорий · спорий · суворий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвітозорийの類義語と反意語

同義語

«світозорий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СВІТОЗОРИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語світозорийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвітозорийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«світозорий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

svitozoryy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

svitozoryy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

svitozoryy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

svitozoryy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

svitozoryy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Светозар
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

svitozoryy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

svitozoryy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

svitozoryy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

svitozoryy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

svitozoryy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

svitozoryy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

svitozoryy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

svitozoryy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

svitozoryy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

svitozoryy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

svitozoryy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

svitozoryy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

svitozoryy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

svitozoryy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

світозорий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

svitozoryy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

svitozoryy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

svitozoryy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svitozoryy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svitozoryy
5百万人のスピーカー

світозорийの使用傾向

傾向

用語«СВІТОЗОРИЙ»の使用傾向

світозорийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«світозорий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、світозорийに関するニュースでの使用例

例え

«СВІТОЗОРИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвітозорийの使いかたを見つけましょう。світозорийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 178
То — не ангел світозорий, То — не зоря весняна (а. 61). Але ж: 1) «Люде — милі» — несусвітня загальщина, бо не всі люди можуть бути такими; 2) «лазорий» — спотворений заради розміру епітет, бо нормальні його форми інші: ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
2
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Такі індивідуальні новотвори знаходимо, наприклад, у П. Тичини: розузорений, перепрозоритись, житечність, чайно та ін., у М. Рильського: ущасливленний, світозорий, зореувінчаний, зеле- нокосий, пощасливити та ін., у М.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 89
I Київ світозорий стократ присниться їй, французькій королеві, киянці молодій... А друга Ярославна озвалася крізь млу у славному Путивлі, на скрушному валу. Над краем сіверянським по другій сотні літ знялась вона, мов пісня, ...
V. O. Shevchuk, 1985
4
Твори - Сторінка 404
А н т о с ь Так, ти світозорий храм, Зиждителя найкраще сотворіння... Стій, не спиняй!.. (На груди). Тут накипіло так, Що враження мене задавить палом... З того часу, коли тебе спізнав, Я все забув... Минуле заніміло, Потемрилось ...
М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963
5
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 52
... в якій ішлося про наслідки оздоровляючого впливу «ангела дружого» на «обізмучено-недужого» ліричного героя» Люде — милі, день — лазорий, Чиста думонька зрина... То — не ангел світозорий, То — не зоря весняна (а. 61).
M. E Syvachenko, 1988
6
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 52
... в якій ішлося про наслідки оздоровляючого впливу «ангела дружого» на «обізмучено-недужого» ліричного герояі Люде — милі, день — лазорий, Чиста думонька зрина... То — не ангел світозорий, То — не зоря весняна (а. 61).
M. I͡E. Syvachenko, 1988
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Матея" явлений світозорий отрок пояснює видіння Богородиці таким чином: народ, котрий ридає, — се іудеї-відступники від Господа, а народ, що сміється, — язичники, настав-бо час долучитися благословенню Авраама всім ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Tvory - Том 7 - Сторінка 601
Тим часом світозорий господар і зашарена господиня добули з мисника дві карафки, налили повні чарки якоїсь червонуватої настоялки і піднесли їх з поклоном — спочатку батюшкам, а потім начальству. Гості встали до чарок; ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
138, 180 "Світозір", окр. проп. — 79 Селиська, с Галицького р-ну — 14 "Семен", рай. — див. Кучер 1ван "Семен", рай. вшськ. — див. Ромашв Петро Семен Микола ("Лев"), віст. — 85-86, 174 Семешв Василь ("Гроза"), зв'язк. — 118 ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985
参照
« EDUCALINGO. Світозорий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svitozoryy>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA