アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"світом"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВІТОМの発音

світом  [svitom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВІТОМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«світом»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсвітомの定義

世界、psl。 夜明けに 夕方にはパニックが起こり、世界に戻った(Peaceful、III、1954、168)。 小さな女の子が歩いて[ハイブラ]、歌って、踊って、世界は中庭に戻った(Grig。、Vybr。、1959、102)。 світом, присл. На світанку. Увечері панич пішов.. та вернувся аж світом (Мирний, III, 1954, 168); Цілу ніченьку гуляла [Хівря], співала.. та танцювала, світом в двір вернулася (Григ., Вибр., 1959, 102).


ウクライナ語辞典で«світом»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВІТОМと韻を踏むウクライナ語の単語


СВІТОМのように始まるウクライナ語の単語

світовідчуття
світова зоря
світове дерево
світовид
світовий
світогляд
світоглядний
світоглядно
світозорий
світок
світонути
світонько
світоправній
світорозуміння
світосприймання
світосприйняття
світосяйний
світота
світоч
світочок

СВІТОМのように終わるウクライナ語の単語

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
астроном
бецьком
бігом
перевертом
повертом
покатом
покотом
підлетом
раптом
самокатом
симптом
том
топографоанатом
фантом
частом

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвітомの類義語と反意語

同義語

«світом»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВІТОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語світомを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвітомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«світом»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

世界
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mundo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

world
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

миром
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mundo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

monde
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Welt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

세계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

donya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thế giới
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உலக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Dünya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mondo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świat
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

світом
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lume
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

värld
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

світомの使用傾向

傾向

用語«СВІТОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«світом»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、світомに関するニュースでの使用例

例え

«СВІТОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвітомの使いかたを見つけましょう。світомに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
2. контакти з зовнішнім світом 2.1. побачення та телефонні розмови Комітет приділяє суттєву увагу питанню контактів з зовнішнім світом. Їх важливість засвідчена і наукою в'язничного права, яка підтверджує, що підтримка ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Зворотний бік темряви:
У другій книзіюнаМальва, одна з безсмертних, пробує пізнати світ темних, і що характерно, добровільно. І целогічно, бонеможе бути світло без темряви, а темрява без світла. Є Білобог, і є Чорнобог, і є закон рівноваги. І Мальва не ...
Дара Корній, 2013
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих):
Будьте обережні, повертаючись додому з роботи, і гарненько подумайте, перш ніж підбирати заблудлого кота. Він може виявитися ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
4
Навколо світу за вісімдесят днів
Жуль Верн. Розділ перший, де укладається взаємна угода, згідно з якою Паспарту наймається наслужбудо Філеаса Фоґґа У будинку номер сім на Севіль-роу, Берлінґтон Ґарденс, – у тому самому, де 1814 року помер Шеридан, ...
Жуль Верн, 2015
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 79
«Душа. прозоріє,. дзвінка,. мов. кришталь». Через усю творчість Христини Керити проходить образ душі. Світла і добра душа в баби Марії («Хтось уночі шурхотів біля вікон»). Стає святковою душа, коли ступаєш в одчайдушну ...
Надія Ференц, 2014
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Джонатан Свіф. разитися на мене за неправдиве та применшене зображення. У стайнях його величності рідко буває більш як шістсот коней. Зріст їх звичайно коливається між п*ятдесятьма чотирма і шістдесятьма футами. Під час ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Світові тенденції виробництва екологічно-чистих продуктів ...
Л В. Дейнеко, П М Купчак Рада по вивченню продуктивних сил України НАН Украіни СВІТОВІ ТЕНДЕЕЩІЇ ВИРОБШПІТВА ЕКОЛОГІЧНО ЕШСТИХ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ ТА ВИКЛИКИ ДЛЯ УКРАЇНИ Нині в світі зростає попит на ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2006

用語«СВІТОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвітомという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Якби Ульяненко був знайомим з Семесюком, вони б ходили цим …
Якби Ульяненко був знайомим з Семесюком, вони б ходили цим світом разом - письменниця. Лариса Денисенко · Наталя Соколенко ... «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Папа Франциск підняв перед світом жіночу проблему
Людству необхідно визнати наявність «природних відмінностей» між жінками та чоловіками і висловлювати абсолютну повагу «до всіх форм життя». «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Бренда Волш і Прю Галлівел попрощалася зі світом
Зірка серіалів "Беверлі Хіллз" та "Всі жінки - відьми" Шеннен Догерті, якій нещодавно діагностували рак грудей, написала тривожне повідомлення. «Еxpres.ua, 8月 15»
4
Подорожуючи світом: переможці фотоконкурсу National Geographic
Заплив з китами, верблюжі перегони та високогірна сауна. Представляємо переможців National Geographic Traveler Photo Contest 2015. переможці ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
5
Росія викрила себе перед світом під час голосування по Боїнгу …
Єдина країна у світі, яка проголосувала "проти", - це Росія", - наголосив він. Гройсман зазначив, що, оскільки Росія є постійним членом Радбезу ООН, ... «espreso.tv, 7月 15»
6
Відео про Сквер Небесної сотні перемогло в конкурсі і тепер …
Відео про Сквер Небесної сотні перемогло в конкурсі і тепер поїде світом ... Небесної сотні зможе надихнути людей у всьому світі до активних дій на ... «Українська правда, 7月 15»
7
Мандруючи світом "Гри престолів": локації популярного серіалу …
Побачити Вінтерфелл, помочити ноги в Дотракійському морі та пройтися вуличками Браавоса – те, про що лише мріють фанати "Гри престолів", ... «Українська правда, 6月 15»
8
Знайомство зі світом Ан-178 матиме на авіасалоні "Ле Бурже"
Український новітній транспортний літак Ан-178 вперше буде представлений на 51 Міжнародному авіакосмічному салоні "Ле Бурже-2015", який ... «Еxpress.ua, 5月 15»
9
Фірташ світом не поїздить, але в Україну лазівку знайшов - нардеп
Олігарх Дмитро Фірташ не може вільно їздити світом, оскільки США не знімали з нього санкції. Однак тепер він отримав спосіб вільного проїзду в Україну ... «Укрінформ, 5月 15»
10
Як опинитися між реальністю та віртуальним світом
Якщо ви бачите речі, які більше ніхто не бачить, але точно знаєте, що перебуваєте в здоровому розумі й твердій пам'яті, то, можливо, що ви просто ... «Еxpress.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Світом [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svitom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう