アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"святочно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВЯТОЧНОの発音

святочно  [svyatochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВЯТОЧНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«святочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсвяточноの定義

聖なる、まれに。 Pral。 聖なる者に [カテティナ]は、聖なる者の中で村を駆け抜けた(Khotka。、II、1966、258)。 chumakyの灰色の祖父は、祈りのために聖なるものでした(Punch、On the Calyptic Bridge、1965、42)。 //記号の中に 推測された 言う 誰もがとても良かった、誰もが何とか魂の中で聖なるものだった(Vovchok、Vyborg、1937、93)。 святочно, рідко. Присл. до свято́чний. Їхала [Катерина] селом серед святочно вбраних людей (Хотк., II, 1966, 258); Сиві діди у чумарках святочно простували до молитви (Панч, На калин. мості, 1965, 42); // у знач. присудк. сл. Усім було дуже добре, усім було якось святочно на душі (Вовчок, Вибр., 1937, 93).


ウクライナ語辞典で«святочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВЯТОЧНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ужиточно
array(uzhytochno)

СВЯТОЧНОのように始まるウクライナ語の単語

святого власа день
святого духа день
святого конона день
святого палія день
святого юрія день
святокрадець
святокрадний
святокрадство
святонько
святоруський
святотатець
святотатство
святотатствувати
святотатський
святочність
святочний
святоша
святощ
святощі
святоянське зілля

СВЯТОЧНОのように終わるウクライナ語の単語

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
архаїчно
асиметрично
аскетично
афористично
багатобічно

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвяточноの類義語と反意語

同義語

«святочно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВЯТОЧНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語святочноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвяточноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«святочно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

尤尔
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Navidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Yule
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यूल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عيد ميلاد المسيح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

празднично
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Natal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ইউল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Noël
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Yule
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Julfest
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ユール
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성탄절
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Suci
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lể giáng sinh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

யூல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नाताळाचा सण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Noel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

periodo natalizio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Święta Bożego Narodzenia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

святочно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Yule
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Χριστούγεννα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Yule
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Yule
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Yule
5百万人のスピーカー

святочноの使用傾向

傾向

用語«СВЯТОЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«святочно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、святочноに関するニュースでの使用例

例え

«СВЯТОЧНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвяточноの使いかたを見つけましょう。святочноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рождественский и святочный жанры в литературе конца ...
В монографии рассматривается история становления жанров рождественского и святочного рассказов, развитие их в современном ...
Татьяна Николаевна Козина, 2011
2
Святочные рассказы (цикл)
Глава. первая. В одном образованном семействе сидели за чаем друзья и говорили о литературе — о вымысле, о фабуле. Сожалели, отчего все это у нас беднеет и бледнеет. Я припомнил и рассказал одно характерное ...
Николай Лесков, 2013
3
Святочные истории: Рассказы и стихотворения рус. писателей
С. Ф Дмитренко, 1992
4
Собрание сочинений: Из цикла "Святочные рассказы". Из ...
Исключение составляют разве только одни его святочные рассказы. И они, конечно, прекрасны, но в них есть однообразие; однако в этом винить автора нельзя, потому что это такой род литературы, в котором писатель ...
Николай Семенович Лесков, ‎Всеволод Юрьевич Троицкий, 1981
5
Festkultur in der russischen Literatur (18. bis 21. ... - Сторінка 41
Я славных рысаков подтибрил у Пахома; На масленой тебя я лихо прокачу».5 Святочно-масленичный характер времени подчеркивается затем ещё одной выразительной деталью. В светлице, где уединился поэт с «лихой в ...
Alexander Graf, 2010
6
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
І, мимо цього примітивного зготовлешм й споживання, се великий дар божий — і за такий треба ного вважати та споживати святочно, молитвенно і з почуттям вдяки до того, хто їх сотворив і народові придбав. (Найвище Єство і ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
7
Судьбы малых жанров в русской литературе конца XIX - ...
святочный и пасхальный рассказы, модернистская новелла : монография Ольга Николаевна Калениченко, Волгоградский государственный педагогический университет. легкую приспосабливаемость к потребностям времени.
Ольга Николаевна Калениченко, ‎Волгоградский государственный педагогический университет, 2000
8
Малая проза Ф.М. Достоевского, А.П. Чехова и писателей ...
Но к началу XIX в. святочный рассказ, продолжая бытовать в устной форме, претерпевает изменения и в зависимости от сферы распространения оказывается жанром или городского фольклора, или салонного рассказа.
О. Н. Калениченко, 1997
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 62
цЕркоВні. коляди. книЖні. СВятоЧні. Протягом ХІХ–ХХ століть на Поділлі та в Галичині поширилися колядки на євангельські теми. Їх авторами були високоосвічені монахи Почаївської лаври. У 1790 році там було видано збірник під ...
Іваницький А. І., 2008
10
Русская литература и культура нового времени: - Сторінка 95
Формулировка тех требований, которым должен удовлетворять святочный рассказ, дана во вступительной главе «Жемчужного ожерелья»: «От святочного рассказа непременно требуется, чтобы он был приурочен к событиям ...
Николай Николаевич Скатов, ‎Юрий Михайлович Прозоров, ‎Ольга Владимировна Сливицкая, 1994

用語«СВЯТОЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвяточноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Світильник Істини. Калушани вшанували митрополита Андрея …
Продовжився ювілей святочною академією “Світильник Істини”. Митрополит Андрей був надзвичайно скромним у щоденному житті. Його слова ... «Вікна online, 9月 15»
2
Почему в Череповце нет улицы Хлебова?
В конце этого года в Череповце пройдет конкурс святочного рассказа, инициированный череповецким писателем Сергеем Созиным. Сергей Созин ... «Медиа-центр, 8月 15»
3
Організатори Нового року на Софійській площі вже обрали …
Чи не у кожного святочного дня свій цікавий ритуал. Це і зв'язок з родом, а нам зараз як ніколи потрібна сила всіх наших славних предків. І охоронні ... «espreso.tv, 8月 15»
4
Лада Лузина напишет сценарий для "Нового Года на Софии …
... в Украине огромное количество новогодне-рождественских традиций. Едва ли не у каждого святочного дня свой интересный ритуал", - отметила она. «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
5
Святочные гулянья в Коломенском
... народными обычаями и магическими обрядами. Шумным весельем отпраздновали начало святочного периода в музее-заповеднике "Коломенское". «Телеканал Культура, 1月 15»
6
​Ох уж эти святки! С них и взятки гладки!
Первый день нового года — 1 января — в Сургуте ничем не отличался от прочих святочных дней. Это самый разгар святок и святочного ряженья. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 12月 14»
7
Ганс Христиан Андерсен: Девочка со спичками
«Девочка со спичками» — настоящая классика святочного рассказа. Это произведение не только читают — по нему снимают фильмы и мультфильмы и ... «Аргументы и факты, 1月 14»
8
Урок литературы в 6 классе на тему «И зачем я сочинил такую …
Вот и в сюжете святочного рассказа всегда есть чудо, или какая-нибудь добрая неожиданность. И в конце концов даже самая безвыходная ситуация ... «Учительская газета, 4月 13»
9
Святочный Страшной вечер предупреждает: сегодня нечисть …
По поверьям, если во время святочного ужина посмотреть из сеней в дом через дверную щель, можно увидеть последнего умершего родственника, ... «ИА Амур.инфо, 1月 12»
10
31.XII -- 6.I
... отвечал национальный лидер. – Им хоть не страшного матроса, а святочного ангела пошли, они и тогда решат, что это-де нас разгонять пришли». «Эксперт Online, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Святочно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svyatochno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう