アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непорочно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПОРОЧНОの発音

непорочно  [neporochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПОРОЧНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«непорочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнепорочноの定義

無防備な Pral。 澄んだ - きれいで清潔で無邪気でない人(金、IV、1950、287)には、疲労、足、尖っていない夜の痕跡が見えませんでした。 непорочно. Присл. до непоро́чний. — Ані сліду втоми, перепою, невиспаної ночі не було видно на її непорочно чистім, дитячо-невиннім лиці (Фр., IV, 1950, 287).


ウクライナ語辞典で«непорочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПОРОЧНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ужиточно
array(uzhytochno)

НЕПОРОЧНОのように始まるウクライナ語の単語

непорадний
непорадно
непорожній
непорозуміло
непорозуміння
непороки
непорочність
непорочна діва
непорочне зачаття
непорочний
непорошний
непорухомий
непорухомо
непорушений
непорушність
непорушна стіна
непорушний
непорушно
непорядність
непорядний

НЕПОРОЧНОのように終わるウクライナ語の単語

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
архаїчно
асиметрично
аскетично
афористично
багатобічно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепорочноの類義語と反意語

同義語

«непорочно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПОРОЧНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непорочноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепорочноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«непорочно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

一尘不染
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inmaculadamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

immaculately
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कलंक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصرف بطريقة صحيحة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

непорочно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

imaculadamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

immaculately
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parfaitement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rapi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tadellos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

完全無欠
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

깨끗하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

immaculately
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

immaculately
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

களங்கமில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

immaculately
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tertemiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

perfettamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieskazitelnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

непорочно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

imaculat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άψογα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

keurig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oklanderligt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

immaculately
5百万人のスピーカー

непорочноの使用傾向

傾向

用語«НЕПОРОЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непорочно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、непорочноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОРОЧНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепорочноの使いかたを見つけましょう。непорочноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чтоб жизнь прожить... Беседы перед венчанием и немного после
Брак. честен. и. ложе. непорочно. Святая Православная Церковь – в отличие от некоторых других религиозных конфессий ивопреки предрассудкам, которые распространяют у нас в околоцерковной среде, одни опять-таки ...
Иеромонах Макарий Маркиш, 2013
2
Степенная книга. История текста - Сторінка 127
Есть еще одно свидетельство первичности текста Кития Ольги в Вотносительно Т, Ч и П. Впереработанном текстe Похвального слова вспискe Внал. 73 об. изначально читалось: «...и благочестиа законы непорочно съкраняя, ...
Алексей Сиренов, 2014
3
Кто нас встретит на пороге смерти?
Подымает враг бурю помыслов и недобрых движений, но, когда сердце непорочно и добротно, тогда этиприражения, подходяк нему совне,встречают в противоположных себе расположениях добрых, укорененныхв сердце, ...
Николай Колчуринский, 2013
4
Неоднажды в Америке
Какой? — День Непорочного зачатия. — Очень смешно. Ха-ха. Нет, серьёзно, чего ты дома-то? — Да День Непорочного зачатия у нас! — Иди ты на фиг. А я не шучу. Я только долго не понимала, почему день Непорочного зачатия ...
Светлана Букина, 2015
5
Толкование на псалмы - Сторінка 144
Буди сердце мое непорочно. Так, после всего этого, имея уже непорочное сердце, сказал однако же: буди сердце мое непорочно. Это подобно сказанному в другом месте: сердце чисто созижди во мне, Боже (Пс. 50, 12).
Афанасий Великий, 2014
6
О непорочном зачати и: Разности т с ерквей восточной и ...
вѣкъ,— короче сказать, что предназначенная быть Богоматерью была непорочно зачата. б) Слѣдуетъ думать, что Привѣтствованная отъ Ангела полною благодати никогда не была предметомъ гнѣва Божія,— но всегда ...
Aleksandr Alekseevich Lebedev, 1903
7
Francuzskoj cellarius
52 и духовные доходы чувсшвенѣ, чувз62 спвишсленѢ - 57о чиспо, непорочно 15 а чрезвычаенъ, без- чувсшвиmельней, чиспо, непорочно, мѣрной, очень ве- досадной , горечесшно, сохранно, ликъ ... 266 спной - 2з 2 1 и покмо ...
Franz Hölterhof, 1782
8
Со-творение образа. Богословие иконы - Сторінка xvi
... ставший человеком, а Богоматерь – земная женщина, родившая Бога. На мафории Богородицы обычно изображаются три золотые звезды – знак непорочности («непорочно зачала, непорочно родила, непорочно умерла») и ...
Ирина Языкова, 2015
9
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
Сего же блаженнаго Владимира40 благословеное сЪмя тако възлюби'" Богъ, яко вен и поныне42 истинное благочестие непорочно съхраняху'“, ревнующе добродЪтелному“ началу правыя веры святаго Владимира“, его же ...
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
10
Царь-рыба - Сторінка 334
Девушка дрогнула, отшатнулась от леера, зашарила по горлу, пытаясь запахнуться, но на ней всего лишь этот миленький цирковой тельничек с непорочно белым ободком, непорочно белой чаечкойаппликацией на непорочно ...
Виктор Астафьев, 2014

用語«НЕПОРОЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепорочноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Двойно „непорочно зачатие“ наблюдаваха в САЩ ...
Херпетолози от щата Мисури (САЩ) съобщиха за първия случай на повторно непорочно зачатие при жълтокоремна змия, съобщава Discovery News. «Actualno.com, 9月 15»
2
Рыба-пила может размножаться непорочно
Многие представители мира фауны могут размножаться без помощи партнера. В основном, такой суперспособностью обладают беспозвоночные, ... «National Geographic Russia, 6月 15»
3
Учени документираха непорочно раждане при риба-трион
Учени са документирали във Флорида, САЩ, няколко раждания след непорочно зачатие – възпроизводство без чифтосване, при критично застрашен ... «Vesti.bg - новини от България и света, 6月 15»
4
В России будут наказывать за мемы с Путиным
Мелитополь ...та неприкасаемые мля, ну просто небожители кремлёвские, непорочно зачатые, безгрешные..... Like · Reply · 2 · Apr 11, 2015 11:29pm. «Интернет-обозрение Главное, 4月 15»
5
Сьогодні християни східного обряду святкують Благовіщення …
В цей день архангел Гавриїл провістив діві Марії, що вона непорочно зачне від Cвятого Духа і народить Сина Божого — Ісуса Христа. Коли Марії було ... «Львівська Газета, 4月 15»
6
Рекомендуем обновить браузер
Отметим, что все упомянутые боги были непорочно зачаты, родились в пещере или в хлеву от матерей-девственниц; всем им демон или злой дух ... «Snob.ru, 3月 15»
7
Непорочно заченала крава се сдоби с теленце
Собствениците на разсадник и магазин за месо в графство Бъкингамшър, Великобритания, са станали свидетели на животинска версия на историята ... «DARIK News, 2月 15»
8
Праздники дня 15 февраля
С этого времени Симеон с пламенным желанием ожидал пришествия Христова: жил праведно и непорочно и, не выходя из храма, молился Богу. «MIGnews.com.ua, 2月 15»
9
Удивительное научное обоснование непорочного зачатия
"На прошлой неделе в Италии монахиня родила мальчика, когда ее привезли в больницу с болями в животе. Она назвала мальчика Франческо, или ... «Inopressa, 1月 14»
10
Непорочно зачатие: Монахиня роди момче, не знаела, че е …
Мониханя от италианския град Римини роди момченце, без да знае че е бременна. Тя получила силни болки в корема и мислела, че страда от ... «Блиц, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Непорочно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/neporochno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう