アプリをダウンロードする
educalingo
сябри

"сябри"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСЯБРИの発音

[syabry]


ウクライナ語でСЯБРИはどんな意味ですか?

シビール

シブリアは、耕作可能な土地や他の土地を共有し、使用したり、他のタイプの家庭で一緒に働いた農民の一種です。 シブリンの所有と経済はキエフのRusで開発され、植民地時代にはXVI-XVII世紀にウクライナ中部と東部で広く普及したが、徐々に相続に転じた。 牧草地の遺跡は、20世紀の初めまで保存されていた。

ウクライナ語辞典でのсябриの定義

sibir、s、mn (シングルエピソード、a、h)。 ベラルーシ人 - 誰かの友情、信頼関係の人々。 仲間、友人 新しい、広々とした、ホワイトハウスは...すべてSyabryはkunaky理解し、ウクライナの歌(Voronkiv、不安太平洋、1960、24); - 私は私の青い目のSyabry(。Nahn戦場では、1974、91)の歌のために、ベラルーシの森をあなたを欠場します。 - 絶望に陥るしないでください、親愛なるSyabryは - 彼はそっと言う - あなたの息子は見事兵士の死...(Tsiupa、Krayany、1971、390)を死亡しました。 //これは、単語「ベラルーシ」の同義語として使用されます。 ベラルーシSSRとベラルーシの共産党(。字義UKR、31.XII 1968、1)の50周年 - これらの日は、私たちの良い隣人は、ソ連の兄弟の人々とのSyabryは栄光の休日を祝いました。

СЯБРИと韻を踏むウクライナ語の単語

жебри · обри

СЯБРИのように始まるウクライナ語の単語

ся · сяєво · сябер · сябр · сябринний · сябрувати · сявкання · сявкати · сяг · сягання · сягати · сягаючий · сягнистість · сягнистий · сягнисто · сягнути · сяговина · сягонути · сядати · сядовити

СЯБРИのように終わるウクライナ語の単語

авари · ангори · балкари · бандури · башкири · баґари · бокури · болгари · бочкори · бояри · бури · вандри · варвари · вибори · виґуляри · гандевери · гетри · гофри · джермари · джємори

ウクライナ語の同義語辞典にあるсябриの類義語と反意語

同義語

«сябри»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЯБРИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сябриを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсябриの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сябри»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Syabry
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Syabry
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Syabry
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Syabry
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Syabry
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сябры
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Syabry
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Syabry
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Syabry
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Syabry
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Syabry
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Syabry
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Syabry
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Syabry
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Syabry
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Syabry
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Syabry
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Syabry
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Syabry
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Syabry
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сябри
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Syabry
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Syabry
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Syabry
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Syabry
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Syabry
5百万人のスピーカー

сябриの使用傾向

傾向

用語«СЯБРИ»の使用傾向

сябриの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сябри»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сябриに関するニュースでの使用例

例え

«СЯБРИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсябриの使いかたを見つけましょう。сябриに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Соціально-економічні умови формування української ...
в таке становище, сябр не міг стати повноправним членом селянського двору; він був лише тимчасовим жителем його. За свою працю сябр восени мав право вимагати від господаря частину врожаю: хліб, городину, мед тощо 350.
Дмитро Іванович Мишко, 1963
2
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 319
Ми внаемо три тана категорц, се 18Г01, сябри й вакупи9). Про 18го1в ни вже говорили8) й не богато ножено до вище сказаного додати. Ми бачили, що так навивали ся люде без еу- спкьного становища, люде неприкаянш, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
3
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 17
належа.ли невтаемничеш старники (кандидати), що 1х навчали сябри (члени) вищих ступенш. Якщо старник був послушним 1 В1рним, то його помалу пдвищували до наступних нищих ступешв. Сябри зобов'язувалися не ...
Pavlo Shtepa, 2002
4
Sotsial'no-ekonomichni muovy formuvanai︠a︠ ukraǐns'koǐ ...
Сшльно виконуючи р1зн1 роботи на землі феодала, селяни-сябри одержували лише частину доход1В,' яку поровну Д1лили між собою, а всю решту привласнював землевласник 344. Землевласники шоді зв1льняли сябрів на 5 ...
Dmytro Ivanovych Myshko, 1963
5
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 167
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери. Сторонні сябри зустрічаються значно рідше: в цьому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей, зв'язаних певними договірними зобов'язаннями. У сябровому ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
6
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Продавали сябринні паї в 1698і 1700 рр. також сябри з Любецької та Остерської сотень того ж полку. У Ніжинському полку сябр з с. Алтинівки (прізвище невідоме._ Авт.) у 1694 р. збув частину свого поля багатому односельчанину.
V. Ĭ Borysenko, 1986
7
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери, невістки. Сторонні сября зустрічаються значно рідше. У такому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей (колективу), зв'язаних певними договірними ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
8
Miry zemelʹnykh ploshch livoberez͡hnoï Ukraïny: druha ...
Багат1 козаки 1 селяни скуповували земельш дшянки сябрів 1 прогнули до вид1лення 13 общини, Пщриваючи и едшсть. До того ж, можливість вступити в союз шляхом придбання одного з пшв приводила до проникнення в сябринш ...
Neli︠a︡ Oleksiïvna Herasymenko, 1998
9
Етногенез слов'ян: джерела, етапи розвитку і проблематика
«сябр», «родина — сім'я», «рід» (пор. укр. пасербниця) 2. Свідчення Прокопія цікаве для історії мови на доказ приналежності даного слова до того архаїчного мовного прошарку, де слов'янська лексика стикається з балтійською3.
Віктор Петров, ‎Viktor Domontovych, 1972
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 212
_. 'пр-“1 шо? -- ІІобули вони так. з минуту і упєть стали маленькими. Се діло було уже пізно осїпю так, шо всі дерива осипались. Сябро випросив воза і уже пішов було з двора. А знахарь і каже: Підожди! _ Той вирпув ся. Ну шо, сябро ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

用語«СЯБРИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсябриという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пісня бабусь про Лукашенка стала хітом (ВІДЕО)
... передвиборчим хітом ставав не зразок самодіяльної творчості, а робота професіоналів - пісня "Господар у домі" групи "Сябри", більш відома, втім, під ... «UkrMedia, 9月 15»
2
У бойовому зіткненні біля Пісків українські бійці знищили …
... наші поклали трьох орків, кілька бійців батальйону ОУН отримали поранення, серед них білорус «Сябри» Вася Парфенков», - йдеться в повідомленні. «Преса України, 9月 15»
3
Зашестя сябрів та квитки по 1 200 грн. Львів готується до матчу …
Місто Лева з самого ранку зустрічає гостей. Окрім вболівальників із усієї України, столицю Галичини щільно заполонили сябри. Білоруси викупили квоту ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Бандерштат-2015. Післясмак…
Шоу сябри забезпечили – фотографувати їх було важко – стрибучі як джампери, рухливі, енергійні – одним словом, не просто співаки – шоу-мени. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
5
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
Особисто я завжди дуже любив ретро-музику: «Пісняри», «Сябри», «Самоцветы» - у їх піснях присутня мелодика, класні тексти, саме життя. А не як у ... «Вінниця Ок, 7月 15»
6
Білоруська спільнота
Щоб дізнатися як дійсно живе білоруська діаспора в Україні, їдемо на Чернігівщину, в гості до національного культурного товариства "Сябри". Члени цієї ... «Гурт, 5月 15»
7
Колумбия одержала вторую победу на чемпионате мира по …
Что касается африканской команды - подопечные Сябри Лямуши в основном били с дальних дистанций, что не принесло им успеха. Таким образом на ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, 6月 14»
8
ЧМ-2014: Молодым везде у нас дорога
Звание самого молодого тренера чемпионата принадлежит Сябри Лямуши. 42-летний наставник сборной Кот-д'Ивуар пока не может похвастаться ... «Евро.com.ua, 6月 14»
9
Микола Катеринчук прозвітував про свою роботу в окрузі №13 за …
... народився і виріс у Козятині і очолює відомий білоруський ансамбль «Сябри». Виступив з ініціативою присвоєння йому звання Почесного громадянина ... «Моя Вінниця, 4月 14»
10
Туристов в Египте охраняют полиция, армия, бедуины и собаки
В городе нет зданий выше трех этажей, - неожиданно возвысился над первым сиденьем наш гид Сябри и на чистом русском продолжил. - Это было ... «Комсомольская правда, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сябри [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/syabry>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA