«СЯЖЕНЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сяженьの使いかたを見つけましょう。
сяженьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наименование мер длины в русском языке - Сторінка 42
Возможно благодаря употреблению в одном контексте с сяжение у слова сяжень восстанавливается его древняя форма по сравнению с более новой сажень, в которой произошло не еовсем ясное, незакономерное отвердение ...
2
Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...
В. И. Даль рассматривал присягу в одном понятийном ряду со словами досягать, достигать, сяжень (сажень) (Даль 1909, 4, 704). Сягь, сяжокь 'расстояние, на которое можно сягнуть, шагнуть', сяжень 'мера, на сколько сягают ...
3
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
При важних улицях оден сяжень коштує 500-1000 корон, при менше важних 100-500 корон. Дешевші цїни на один сяжень найти можна лише далеко на передмістях. Цїни тоті йдуть однак постійно в гору. Сяжень грунту, який перед ...
Ihor Hurhula, Anna Blahitka, 1996
4
Pershiĭ rusko-amerykanskiĭ kalendarʹ - Сторінка 129
Першій пригадавъ сезновь таки той самый Веняминъ Франклинъ. Роблять се такъ: ставлять на даху, на хатѣ або на чѣмъ треба, желѣзный острокóнчастый палѣ въ три сяжень заввышки, до котрого прироблюють довгій тожь ...
5
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 167
Дід на кулак, борода на сяжень. Було в батька три сини: два розумних, а третій дурний. Пішли вони в поле орати та забули сохи взяти. Прийшли на поле, стали й стоять. — Чого ж ви поставали та й стоїте? — питає дурний.
Pavlo Chubynsʹkyĭ, Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930
6
История арифметики: пособие для учителей - Сторінка 267
Отсюда естественное объяснение слова «сажень» или «сяжень»: досягаемое (рукой при косой сажени) расстояние. Мера длины пядь — расстояние от конца большого пальца до конца малого при наибольшем возможном их ...
Иван Яковлевич Депман, 1965
7
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 304
Цій довжині відповідає німецький сяжень (=6 фут.) і приближно звичайний сяжень. Віддалення на землі мірялося, зовсім природно, „кроками" або докладнійше довжиною стопи, а більші — „відпочинками" та „днями подоро- жи".
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Багато лиха робить також сваволя поодиноких властей. Петербурзький градоначальник напр. постановив, аби дрова на паливо продавали ся по десять карбованців за кубічний сяжень. Але великі купцї самі платили по дванадцять ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
9
История русского летописания: - Том 1,Книга 2 - Сторінка 689
И рече Господь Богъ Ноеви: „сътвори ковьчегъ въ дълготу лакътъ 300, а въ ширину 50, а възвыше 30 лакътъ"; Егупьти бо лакътьмь сяжень зовуть. Дълаему же ковьчегу за 100 лътъ, и повъдаше Нои, яко быти потопу, и ю посмъхахуся ...
Алексей Александрович Шахматов, В. К Зиборов, В. В. Яковлев, 2003
10
История флотского духовенства: с благословения и при ...
Так была найдена Тмутаракань. На камне впервые упоминается «сяжень», позднее встречается другое написание — «сажень»; оба слова — производные от «сягать» («достигать»); от последнего и произошла «Присяга».
用語«СЯЖЕНЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сяженьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Китайська кухня: з небаченого невідоме
Ще одна оригінальна страва шанхайської кухні — «Сяжень Гоба». Сяжень — це маленькі креветки, а Гоба — присохла на дні котла золотава скоринка ... «Велика Епоха, 7月 12»
Присяга — совесть воина
Керчи) 14.000 сяжень», так была найдена летописная Тмутаракань. На камне том впервые упоминается «сяжень», позднее встречается другое ... «Во славу Родины, 8月 11»
