アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сюрчання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЮРЧАННЯの発音

сюрчання  [syurchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЮРЧАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сюрчання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсюрчанняの定義

あくび、私、一緒に。 意味のための行動 このアクションによって作成されたサウンド 彼は(253、1964年に...トランク、砂漠)、コオロギにゴーファーの音を聞いて、スパイスやハーブ川を吸入し、風に素敵な無料のホット顔を置換しました; 高い空が地面静かなノイズ、風の後、カサカサ、飛ぶつもりだった鳥の笛群れに水システムのスラロームのバケット(。Tyutを、ワールプール、1964、374)のように輝いていました。 長い時間を考えずに、私は庭に侵入します。 笛怒っガード聞いて摂動ゲートよる(フロントでは、大佐が...、1959、134); ランプはこれらのスピンドルをnevpynneyeと曲を口笛や静かに女性の悲しみをすすり泣きと私は冬の日を愛する方法(スター。、選択。、1959、41)。 сюрчання, я, с. Дія за знач. сюрча́ти і звуки, утворювані цією дією. Він з насолодою підставляв гаряче лице вільному вітрові, вдихав пахощі трав і річок, слухав сюрчання цвіркунів, шарудіння ховрашків (Тулуб, В степу.., 1964, 253); Високе небо виблискувало, як полива на відрі, слало на землю тихі шуми: то шелест вітру, то сюрчання пташиних зграй, що збиралися відлітати (Тют., Вир, 1964, 374); Не довго думаючи, я прориваюсь до двору. За ворітьми чути скажене сюрчання обуреного вартового (Кол., На фронті.., 1959, 134); Як я любив зимової доби При каганці невпиннеє сюрчання Тих веретен і пісню чи ридання Тихесеньке жіночої журби (Стар., Вибр., 1959, 41).


ウクライナ語辞典で«сюрчання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЮРЧАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


бряжчання
bryazhchannya
включання
vklyuchannya

СЮРЧАННЯのように始まるウクライナ語の単語

сюркання
сюркати
сюркнути
сюркотіти
сюркотання
сюркотати
сюркотливий
сюрок
сюрприз
сюрпризець
сюрреалізм
сюрреаліст
сюрреалістичний
сюртук
сюртуковий
сюртучина
сюртучний
сюртучок
сюрчати
сюрчок

СЮРЧАННЯのように終わるウクライナ語の単語

втручання
гарчання
гурчання
деренчання
дерчання
дзеленчання
дзижчання
дзизчання
дзинчання
дзюрчання
довчання
докучання
докінчання
дорожчання
достачання
дренчання
електропостачання
журчання
завбачання
завчання

ウクライナ語の同義語辞典にあるсюрчанняの類義語と反意語

同義語

«сюрчання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЮРЧАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сюрчанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсюрчанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сюрчання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

silbato
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

whistle
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صفارة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

треск
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জুম্
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zoom
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pfeife
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

휘파람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zoom
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

còi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜூம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झूम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yakınlaştırma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gwizd
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сюрчання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fluier
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitjie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

visselpipa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fløyte
5百万人のスピーカー

сюрчанняの使用傾向

傾向

用語«СЮРЧАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сюрчання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сюрчанняに関するニュースでの使用例

例え

«СЮРЧАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсюрчанняの使いかたを見つけましょう。сюрчанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 909
СЮРЧАННЯ, я, с. Д1Я за знач. сюрчяти 1 звуки, утворговаш Ц1ею Д1ею. Вон в насолодою подставляв га- ряче лице вольному вотрово, вдыхав пахощХ трав I рЫок, слухов сюрчання цворкунов, шару дитя ховрашков (Ту- луб, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 277
Подібне чуду щось сталося в кімнаті: Коник степовий сюрчав! Я помічаю, як Заболотні змінились, обличчя в нього і в неї враз проясніли, наче опинились обоє десь-десь і наче інше повітря наповнило кімнату, і вже й ті молоді ...
Olesʹ Honchar, 1980
3
Генерали імперії
Але тут вже шчого не можна було змшити. Бувало, як починали вони свою любов звечора, гид завивания за стшами хуртовини та гид тюлюкання цв1ркунш (якийсь меткий щйркунець-молодець всю зиму сюрчав у теплому закутку ...
Чемерис В., 2014
4
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 142
А та В!ржш! щось уже надто розтоветгла. I така противна з свогми нгжностями! А попм шо це в не! за пристрасть до креветок...» Навкруги не було гикого, i Родольф чув лише м!рне шарудшня трави пгд ногами та сюрчання кониив, ...
Флобер Г., 2014
5
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 91
Спарт. На Долину драконів спадав вечір. Сонце поволі котилося до горизонту, вкриваючи буйні вогненеві трави щедрою, густою позолотою. Подекуди, дедалі рідше, чулося стомлене сюрчання бичечків, хтозна-звідки виникав ще ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Й TORI згадалося Йосафатов1 глчне сюрчання цв1ркуна в Ганнингй xaTi, й жахнувся В1Д догадки: село не згоршо, тгльки спопелгла в ньому прав1чна пам'ять, i немае бглыпе в Боднар1вщ домовиюв, i бузьки не приносять сюди ...
Iваничук Р., 2013
7
Кровна мcта:
Той літній вечір тягнувся дуже довго, переливаючись із щебету солов'я у сюрчання коників. Через духоту спати булодуже важко. Князь смоленський уже й вікнау теремі повідчиняв,а всеодно повітря бракувало. Ніби щось мало ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перериває його перепелячий крик, зірвавшись угору; заглушає докучне сюрчання трав'яних коників, що як не розірвуться, — і все те зливається докупи в якийсь чудний гомін, вривається в душу, розбуркує в ній добрість, щирість, ...
Мирний П., 2013
9
Рай. Роман
... купують новИ годинники в тих, хто потребуе грошей; цим способом годинники висмикуються з населення И, викраденИ, знову рушають на продаж: злодИ! живуть працею громадян, пгд акомпаньямент сюрчання мИлИцИонерИв.
Барка В., 2013
10
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
... не порушуючи raiui, яка знову надовго запала в колибг Десь над дахом глухо uryMiB BiTep. Потрккувала св!чка. I з-за викладеноТ з дикого камшня лежанки, де малиново дотл[вав жар, доносилося монотонне сюрчання цв!ркуна.
Малик В., 2013

用語«СЮРЧАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсюрчанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На рубежі річки Пляшівки. Сторінки повісті
... вислуховував думки штабних, коли несподівано спалахнула яскрава в темряві рушнична стрілянина, а потім почулися поруч сюрчання кулемета і свист ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 3月 15»
2
ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …
Іржуть коні, десь із протилежного боку лунають звуки жіночої бійки і сюрчання поліцейського свищика. В наметі якась мадярка розповідає німецькою ... «ZAXID.net, 8月 14»
3
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
Натомість сюрчання у свистки наближається до ритуальної дії, позбавленої будь-якої логіки: охоронець на паркінгу щоразу оглушливо свистить, ... «Українська правда, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сюрчання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/syurchannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう