アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"табунець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАБУНЕЦЬの発音

табунець  [tabunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАБУНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«табунець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтабунецьの定義

タブ、ネット、パーツzminsh.pestl。 群れに 若いツアーの小さなタブーニカス(ザグレブ、歌姫、1968年、61); ハッハッハッハッタンのタブピットの炒め物をかき混ぜて閉じる! (Rilsky、II、1946、162)。 しかし、小さな魚は塊茎で輝きます(Zabila、Merry Toddlers、1959、83)。 子どもたちの幕屋は、花と太陽で満たされた芝生に溢れています(Zban。、Yedin、1959年、44頁)。タブーネット(タブン)で脚(歩行、生活など)は走る 等)を群れ(群れ)によって табунець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до табу́н. Никали невеличкі табунці молодих турів (Загреб., Диво, 1968. 61); Близенько біля хат Хуркоче табунець проворних куріп’ят! (Рильський, II, 1946, 162); А ось в’юнкими табунцями маленькі рибки мерехтять (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 83); На галявину, виповнену квітами й сонцем, вибігає табунець дітей (Збан., Єдина, 1959, 44).

Бі́гти (ходи́ти, жи́ти і т. ін.) табунце́м (табунця́ми) — те саме, що Бі́гти (ходи́ти, жи́ти і т. ін.) табуно́м (табуна́ми) (див.


ウクライナ語辞典で«табунець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАБУНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

ТАБУНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

таборовий
таборування
таборувати
таборянин
табу
табулятор
табун
табунитися
табунний
табунник
табунників
табунницький
табуновий
табунок
табуночок
табунський
табунчик
табурет
табуретка
табурка

ТАБУНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

ウクライナ語の同義語辞典にあるтабунецьの類義語と反意語

同義語

«табунець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАБУНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語табунецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтабунецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«табунець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tabunets
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tabunets
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tabunets
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tabunets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tabunets
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стайка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tabunets
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tabunets
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tabunets
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tabunets
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tabunets
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tabunets
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tabunets
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tabunets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tabunets
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tabunets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tabunets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tabunets
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tabunets
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tabunets
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

табунець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tabunets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tabunets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tabunets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tabunets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tabunets
5百万人のスピーカー

табунецьの使用傾向

傾向

用語«ТАБУНЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«табунець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、табунецьに関するニュースでの使用例

例え

«ТАБУНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтабунецьの使いかたを見つけましょう。табунецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ольвія
У нього був ий табунець, але він пропав у холодну зиму, коли мерзли і коні не могли діставати собі корм. От Скіл эя пастухом до Ора. У степах біля табуна і жив. Спертарався, бо мріяв відродити свій табун. І вже випас ра кобилу і ...
Валентин Чемерис, 2008
2
Старший боярин
Тільки біля одчинених дверей обзивалися два цвіркуни, і від гасовки табунець комарів то спускався над трапезниками, то знов, відігнаний парою з мисок, злітав аж до гасовки. І тінь від них на стелі давала такі окреси, ніби і вона ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 35
На скатертині лугової трави, наче вишитої ранніми квітами, ген-ген видніють дикі сірі гуси! їх там зібрався невеличкий табунець, ходять кружкома, а посередині їхнього живого кола топчет ься на місці, витанцьовуючи, гуска. Ця гуска ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 35
Дикі гуси! На скатертині лугової трави, наче вишитої ранніми квітами, ген-ген видніють дикі сірі гуси! їх там зібрався невеличкий табунець, ходять кружкома, а посередині їхнього живого кола топчеться на місці, витанцьовуючи, гуска.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
5
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 186
Серед свійських. Дикий присусідився. Тепер Харитон побачив, що трошки поодаль табунця сторожко завмер дикий качур. Він був надзвичайно красивий і сміливий, цей крижень, усього за якихось п'ятдесят метрів від нього плив ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
6
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 354
Я, та й інші представники укр. інтелігенції, — наче отой табунець диких качок: сполошать їх в одному місці, і вони хутчій табунцем рвонулись, перелетіли на інше, але згодом загроза й туди починає наближатися, і вони знову ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1037
1. рябий; 2. віспяний; 3. заражений сифілісом. роd [pРd] п 1, бот. стручок; 2. лушпиння, шкірка, шкурка; 3. зграйка (птахів); 4. табунець (китів, моржів). роd [pРd] у (past і р. р. роdded, pres. р. роdding) 1. покриватися стручками; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Джен Ейр
Весь цей табунець зійшов униз сходами тихо й нечутно, як скочуються з пагорба хвилі туману. Мені здалося, що таких елегантних жінок я ще зроду не бачила. Адель підглядала через шпарку в прихилених дверях. _ Які гарні дами!
Шарлотта Бронте, 2004
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Майнув на обрії табунець сайгаків і розтанув у травах. Віковічні трави котили в далеч віковічні хвилі, й пахло од них старими медами. Вітер піднімав хмари жовто-зеленого пилку, й тоді затуманювалося сонце, а коні пирхали й ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Роксолана: - Сторінка 77
... опинилася у тяжкій хмарі ароматів, що ними дихали напахчені тіла одалісок, посеред залу знов кружляв табунець граційних танцівницьгрузинок. Султан сидів на своєму троні так само задумливий і байдужий, і барвиста хустка, ...
Павло Загребельний, 1983

用語«ТАБУНЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтабунецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Про основи нової української ідеї
Укравши табунець–другий, ті виростили десятки тисяч тварин, що одразу перетворило їх на страшну загрозу для праукраїнців, зумовило тривалий ... «Журнал "Віче", 6月 15»
2
Про незадекларований будинок Олександра Єршова, інтернет …
Як замовити собі табунець таких істот? Анастасія Іванцова вирушила в подорож мережею інтернет у пошуках типового українського троля. За спробу ... «1tv.com.ua, 5月 15»
3
На фестивалі авіації у Києві у небо піднявся відновлений …
Наприклад, зараз ми розходимось із пасажирським Boeing", - коментує пілот Олександр Табунець ситуацію у повітрі та працю диспетчерів, яка зазвичай ... «Новини від ТСН, 9月 14»
4
«Кіровоградщина – мій рідний край»
(ЗОШ І-ІІІ ст. с. Бережинка, Кіровоградський район) ІІ місце: Табунець Юлія, 9 р. (ЗОШ І-ІІІ ст. с. Бережинка, Кіровоградський район) ІІІ місце: Василишина ... «Весь Кіровоград, 3月 14»
5
Перша дівка на селі. Бо єдина...
Геть на краєчку єдиної в селі вулиці – Лісової – невелика чепурна хата. У подвір'ї – табунець курей, господиня щойно випрану білизну розвішує. Це Алла ... «Сім'я і дім, 4月 12»
6
Дж. Д. Селінджер. Ловець у житі
Принаймні я собі уявляв, як табунець малечі грається серед поля – кругом жито й жито, куди не глянь. Тисячі дітлахів, і довкола – жодної людини, тобто ... «Сумно, 12月 11»
7
Forbes: найдорожчі покупки мільярдерів у 2010 році
Крон-принц Дубаю, шейх Мохаммед бін Рашид аль Мактум купив собі дві дюжини породистих коней на аукціоні в Англії, заплативши за цей табунець 5,4 ... «Українська правда, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Табунець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tabunets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう