«ТАЛЯПАЛКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
таляпалкаの使いかたを見つけましょう。
таляпалкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarboslov: - Сторінка 76
Замарашка — замазура, замазу- ха, замурза, кидик, таляпалка. Замаскировать — заличкувати. Замасленный — масний. Замаслить — замасльонити, зас- ластьонити. Замасливать — замащувати. Замаслиться — засластьонитися ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 508
... нйна] «копирсання в бруднж рщиш Ме», [таляпало] «чоловж, який возиться з рщиною, розливаючи и; не- хлюй, нечепура», [таляпалка] «жшка, яка возиться з якоюсь рщиною; замазу- ра, нехлюя, нечепура», [таляпанйна] «заняття, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 245
Шейк. Таляпалка, ки, ж. 1) Женщина, которая возится съ какой нибудь жидкостью, какъ то: мажетъ комнату, бЬлитъ, красить что-нибудь, моетъ и т. п. Шейк. 2) Замарашка, пачкунья, неряха. Шейк. Таляпадо, ла, с. 1) Мужчина ...