ウクライナ語でТАЛЯРИКはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«талярик»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのталярикの定義
タラ、および、ペストル。 タンクに ああ、あなた、古いBondar、Talyarikのバレル、 - ここにいる、古いBondar、良い娘のために! (N歌詞、1956,104)。 талярик, а, ч. Пестл. до та́ляр. Ой на ж тобі, старий Бондар, Таляриків бочку, — Оце тобі, старий Бондар, За хорошу дочку! (Нар. лірика, 1956, 104).
ウクライナ語辞典で«талярик»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТАЛЯРИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
талярикの使いかたを見つけましょう。
талярикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 338
Ішло дівча на воду під зелену заграду, Пришов д'ньому пан та й му розбив джбан. — Чого плачеш дівчиною, чого плачеш хорошою? За зелений дзбан талярик ти дам. [Дівча таляр не хтіло, лем за дзбаном плакало]. — Чого плачеш ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
... ,,талярик" / став газдувати. Але в газдуваши цьому, як сам пригадував, не було ладу. Життя на се.и, зруйнованому першою свгтовою вшною, було нелегке. Треба було I да.и боротись за кусок х.йба. Не дивлячись на важкий ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 245
Ум. Талярик, таляричок, талярбк, таляронько, талярбчок. Грин. Ш. 261. Талярбвий, а, е. Относя шдйся къ таляру. Талярбк, рка, таляронько, ка, талярбчок, «а, м. Ум. огь таляр. Там, нар. 1) Тамъ. Там добре, де нас нема. Шейк. 2) Туда.
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 28
ТАЛЯРИК, а, ч. Пестл. до таляр. Ой на ж тоб\, старий Бондар, ТалярикХв бочку, — Оце тобХ, старый Бондар, За хороши дочку/ (Нар. ддрнка, 1956, 104). ТАЛЬ, я, ч., техн. Шдв1сний механЁзм, яким шд1- ймають вантаж) на вевелику ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979