アプリをダウンロードする
educalingo
текти

"текти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТЕКТИの発音

[tekty]


ТЕКТИと韻を踏むウクライナ語の単語

випекти · виректи · витекти · вректи · відректи · відтекти · допекти · доректи · дотекти · запекти · заректи · затекти · навректи · надтекти · напекти · наректи · натекти · недопекти · обпекти · обректи

ТЕКТИのように始まるウクライナ語の単語

текстильниця · текстовініт · текстовінітовий · текстовий · текстоліт · текстолітовий · текстолог · текстологічний · текстологічно · текстологія · текстуальний · текстуально · текстура · текстурний · тектися · тектоніка · тектонічний · текучість · текучий · текучка

ТЕКТИのように終わるウクライナ語の単語

обтекти · опекти · пандекти · пекти · передректи · перепекти · перетекти · припекти · приректи · притекти · пропекти · проректи · протекти · підпекти · підтекти · ректи · розпекти · роспекти · спекти · стекти

ウクライナ語の同義語辞典にあるтектиの類義語と反意語

同義語

«текти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЕКТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тектиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтектиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«текти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fluir
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

flow
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

течь
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fluir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

couler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengalir
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

fließen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

流れ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mili
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஓட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

akış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

flusso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

płynąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

текти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

flux
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ροή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flöde
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flyt
5百万人のスピーカー

тектиの使用傾向

傾向

用語«ТЕКТИ»の使用傾向

тектиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«текти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、тектиに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕКТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтектиの使いかたを見つけましょう。тектиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 201
Вона може бути блідою як щоки по яких течуть сльози. Вона може бути темною як кімната в якій течуть сльози. Вона може бути блідою як кімната в якій течуть сльози. Вона може текти як сльози. Вона може текти туди ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
2
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 69
Воно думається само. — Його доля — текти. Його мета не в тому, щоб упасти в море. А — текти. Не починатись 1 не кшчатись — текти. Повертатися назад — 1 текти, текти знову. Його найвищий сенс — бути Дунаєм. 3 рибою, що ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
3
Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 77
Так, насамперед видшя- еться група вщповщнимв 13 загальними значеннями "б1гти; рухати(ся); приводити в рух": дшд. гсспай, "ще; досягае", г1ап "рухаеться", пп!ЗД, ппуаН "примушуе текти", аграз "потж", авест. аг- "приводити ...
T. A. Kharytonova, 1992
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Його доля — текти. Його мета не в тому, щоб упасти в море. А — текти. Не починатись і не кінчатись — текти. Повертатися назад — і текти, текти знову. Його найвищий сенс — бути Дунаєм. З рибою, що вміє говорити лише одне ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 154
Як свідчать наведені приклади, первісне значення дієслова *гіпдіі "швидко текти" відоме і в похідному наринути сучасних мов. У діалектах східнослов'янських мов, зокрема білоруської, знаходимо іменне утворення - нарьіна ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
6
Hidronimii︠a︡ Ukraïny v ïï miz︠h︡movnykh i ... - Сторінка 24
Дніпра (пор. іранськ. *Ьаг-«текти» + слов'янське *ЗІОУ- «текти»; аналогічно у Серцисловка — перший компонент з балтського «текти»: назва — свідчення ірансько-балто- слов'янських контактів); Хоропуть л. Іпуті л. Сожу (іранськ.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1981
7
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 62
"текти, капати" (ЭССЯ, 16, 103-104; 14, 145-147). Додамо, що коршь Ы-/1о(-/1а(- "текти" К.Буга вбачав у географічних назвах (переважно водних) лит. ЬаЧ-ахепз, ЬаЧ-ир1з (дв!ч0, Ьа(иуа, Ьа(е, блр. Лотва (дВ1ч1) 1 под. (Вйеа, I, 457) ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. гоя-дюндя. дзюр (вигук, що передав дзюрчання води), дзюрити «текти струйном», дзюр- котати, дзюркот'шги «тс», дзюркнути «политися струмком», дзюрчати «текти з шумом», [джур'ипи] «текти струмком» Ж. [джюрканити] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 59
Звучати плавно, р1вно та безперервно (про звуки, слова тощо). Неначе наш ДнХп- ро широкий, Слова його лились, текли, I в серце падали глибоко! (Шевч., II, 1963, 422); П1сня текла, мое дзюр- чання ключа (Бичко, Вогншце, 1959, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:25 А жінка, коли буде текти теча крови її багато днів не в часі нечистости її, або коли буде текти понад нечистості її, то всі дні течі нечистости її буде вона, як за днів нечистости її, нечиста вона. 15:26 Кожне ложе, на якому вона ...
деякі автори, 2015

用語«ТЕКТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтектиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ужгороді відкрили міні-скульптурку винороба
Досить повернути гачок, як з мініатюрної бочки починає текти справжнє вино. Окрім відкриття скульптурки, також цього дня в Ужгороді молоді дівчата, ... «День, 9月 15»
2
У мешканців київського будинку замість газу з конфорок …
Замість газу з конфорок усіх мешканців почала текти вода, що призвело до аварійного відключення газопостачання у всьому будинку майже на тиждень. «Вголос, 9月 15»
3
У підвалі одного з сумських будинків вирує "фонтан" з нечистот
Мешканці неодноразово зверталися до відповідних інстанцій, проте марно. Вода з двох труб, що не співпадають за діаметром, продовжує текти, ... «Depo.Суми, 9月 15»
4
Вчені розгадали загадку появи марсіанських каналів
... їхній візерунок в деяких місцях зовсім не відповідає тому, як мала текти вода після танення полярної шапки. Крім того, велика кількість каналів присутня ... «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Жінки частіше ініціюють розрив шлюб
Моменти, коли судно сімейного життя дає текти і стрімко прямує до дна, досліджували вчені під керівництвом Майкла Розенфельда з університету ... «Жіночий консорціум України, 8月 15»
6
Події на Закарпатті стали для Кремля рятівною соломинкою
... бандитів, на яких видимо наїхав ПС і навести порядок, якого в цих краях зроду не було - обрубати всі "чорні" потоки і змусити їх текти в бюджет! «UkrMedia, 7月 15»
7
Марія Яремчук розпочала всеукраїнський тур з Чернівців (ФОТО)
Зазвичай я пишу свої текти вночі. Частіше за все це весняні ночі." - поділилася співачка. Крім своїх пісень та пісень батька, Марія заспівала пісню Оксани ... «Молодий Буковинець, 7月 15»
8
Святослав Вакарчук: “Я добився успіху тому, що став вільною …
На глибокі роздуми наштовхують не лише текти Святослава, а й його висловлювання. “ВЗ” підготував вибірку найцікавіших цитат Святослава за ... «Високий Замок, 5月 15»
9
Тернополяни скаржаться на якість подачі гарячої води
Та й у ті дні, коли все ж таки є гаряча вода, вона поганої якості - ледь тепла, або ж потрібно довго чекати поки почне текти гаряча вода. Директор КП ... «20 хвилин, 4月 15»
10
Curiosity сфотографував "Місто-сад" на Марсі
По цих каналах колись могла текти рідина, а біля основи гори було озеро. За останні сім місяців марсохід провів буріння трьох різних ділянок порід біля ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Текти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tekty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA