«ТЕПЕР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
теперの使いかたを見つけましょう。
теперに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Як тепер одбуватиметься воєнна служба - Сторінка 23
шо старим правам; тільки тепер строк служби у постоянному війську 6 років a cстанні 9 років в запасному, котре живе вже дома. По старим же правам кожний, забратий у службу мусив одбувати у постоянному війську усі 15 років.
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
14177 Now, I am far from denying Тепер, я далекий від заперечення 14178 Now, I am far from undervaluing Тепер, я далекий від недооцінки 14179 Now, I am justified in calling this Тепер, я виправдав називаючи це 14180 Now, I am ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Тепер добре... (Малює.) Ах, тільки голова болить... І ноги... не стоять... Якась слабість... Сиди, сиди... (Малює, скрипка грає.) Рита (тихо підводиться, урочисто підходить до Корнія). Буде, Нію... Спочинемо... Годі, любий... Тепер треба ...
при мене минає тепер щастя, і я хочу його тепер спійказав він, зворушений, і його очі засіяли. не є щастя! _ відповіла я. ідчуваю, що щастя. відчуваєте лише тепер так. Коли б ми побралися, то це, ›ся вам тепер щастям, щезло би; ...
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Тепер вона стояла і, як голодний вовк, клацала зубами, поглядаючи зо зла на другий бік яру, де потомки козачі копалися в сирій землі, понівечені, зубожені, темні — якісь каліки, а не люди, без пам'яті про славну бувальщину дідів ...
Тепер хоч самаводиться, а тоді на вервечці водили. — Водили, тане було того, що тепер,— під тином здихають,по жидах, мов червиві собаки, шляються. — Та ти краще скажи — товаша така пелька прожорлива, утроба навісна.
7
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
(тепер районний центр Оренбурзько! обл. Рост!). 202 Общий Сирт — гориста височина (сирт) на пивденному сходи европейсько! частини Рос!!. 203 Фортеця в ОренбурзькИй губерни! (тепер Татищеве Село Перево- лоцького р-ну ...
8
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Княжс, Пшберезька волость, 58 км вщ Володимира - тепер с. Княже, Сокальський район, Львйвська область. м. Коритниця, Коритницька волость, 27 км вы Володимира - тепер с. Коритниця, В.-В. р-н. с. Ласйв, Хотяч1вська волость ...
Hennadiĭ Bondarenko,
1998
Тепер я несподівано став власником більше п”яти тисяч фунтів стерлінгів і маєтку в Бразилії, що давав мені на рік понад тисячу фунтів прибутку, не менш певного, ніж з маєтків в Англії. Я ніяк не міг призвичаїтись до свого нового ...
тихо обізвалась Олеся. — От тепер твої князі Любецькі та Соломирецькі, та твої сенатори-родичі зостались в сливах! Ти тепер вища за їх усіх, бо ти велика княгиня, мов королева на Україні, а вони прості князі і муситимуть схилити ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
用語«ТЕПЕР»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
теперという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тепер є не тільки мінські, але й паризькі гарантії - Меркель
При цьому Меркель уточнила, що "тепер є не тільки мінські гарантії, але й так звані "паризькі гарантії", тому що домовленості будуть виконуватися". «espreso.tv, 10月 15»
Тепер суніти Сирії та інших країн вважатимуть Росію ворогом …
Втручання Росії в конфлікт у Сирії призвело до того, що сунітське населення цієї країни стало сприймати її як ворога, і скоро так само Росію почнуть ... «Українська правда, 10月 15»
Генрі Марш: різницю між Сходом і Заходом тепер бачать усі
ВВС Україна: Ви вперше відвідали Україну, коли її ще сприймали як частину Росії. Як сприймають Україну в Європі тепер – чи все ще як частину Росії? «BBC Ukrainian, 9月 15»
Тепер Угорщина збирається будувати паркан ще й на …
"Ми маємо застосувати ті ж самі заходи, що й на сербсько-угорському кордоні", - розповів прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан. За його словами, ... «espreso.tv, 9月 15»
Меркель пустила біженців до ЄС, тепер шантажує інші країни …
Це розрив (установи, які не беруть участі у прийнятті рішень, повинні виконувати їх, не маючи відповідних можливостей) з яким тепер зіткнулась ... «Голос Америки, 9月 15»
Порошенко: Тепер "зелені чоловічки" Росії висаджуються в Сирії
Президент Петро Порошенко заявляє, що Росія інспірує зростання насилля на Близькому Сході і пов'язує це з тим, що світ дозволив РФ окупувати Крим ... «Українська правда, 9月 15»
Міністр заявляє, що в Інтерсіті тепер є безкоштовний Wi-Fi
Міністр інфраструктури Андрій Пивоварський заявляє, що у швидкісних потягах з 1 вересня має працювати безкоштовний Wi-Fi. Про це він написав на ... «Українська правда, 9月 15»
Валуєв визначив, що тепер Росія точно може обійтися без …
Боксер, депутат Держдуми Микола Валуєв, який пройшовшись по ярмарку в Брянську, сказав, що тепер Росія точно може обійтися без імпортного. «Економічна правда, 8月 15»
В Росії тепер забороняють не тільки їжу, але й імпортні миючі …
Російські рітейлери почали вилучати з полиць магазинів чистячі і миючі засоби іноземних компаній, наприклад Henkel, Procter & Gamble і ... «Українська правда, 8月 15»
Генерал РФ Ленцов, що працював з ОБСЄ і українцями, тепер …
Російський генерал-полковник Олександр Ленцов, який раніше керував російською групою в Спільному центрі з контролю і координації вогню, нині ... «Українська правда, 8月 15»