ウクライナ語でТЕПЕРЕЧКИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«теперечки»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтеперечкиの定義
カミソリ、めったにteperechka、prl。、p。 今のと同じです。 私たちの村には誰もほとんどいません。コノトープにはどんな種類の光景があるのかを知るのに最も古い人はほとんどいません...(Kv.-Osn。、II、1956、173)。 - おそらく私の昔の同僚が私を認識しなかったときに私の涙を少し変えたでしょう(N.-Lev。、VII、1966、40)。 私はあなたにお金を送るだろうが、私はどこを知らなかった。 私は柱を知るでしょう(Log。、Ancient Wounds、1961、28)。 - あなたのコサックには既に10ヶ月です。 「お母さん」と言い、あなたがいたら「お父さん」と言います。 破傷風の子供もよりスマートになった(Stelmakh、II、1962、73)。 теперечки, рідко ТЕПЕ́РЕЧКА, присл., розм. Те саме, що тепе́р. Навряд чи є хто у нашому селі самий старий, щоб тямив, яке [видовище] теперечка буде у Конотопі… (Кв.-Осн., II, 1956, 173); — Певно ж я дуже змінився теперечки, коли мої давні колеги мене не впізнають (Н.-Лев., VII, 1966, 40); Відіслав би тобі гроші, та не знав куди. Теперечки знатиму (Логв., Давні рани, 1961, 28); — Вже десятий місяць твоєму козакові. «Мамо» вимовляє, а коли б ти був, говорив би й «тато». Діти теперечки теж розумнішими пішли (Стельмах, II, 1962, 73).
ウクライナ語辞典で«теперечки»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТЕПЕРЕЧКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
теперечкиの使いかたを見つけましょう。
теперечкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 66
На тіхъ самихъ псчищахь, де ми жили, теперечки збудована каравульня, за-для сторожівъ, що приглядують за казеннімъ садоьіъ. Сей Глоба, що розказую, бувъ не жонатий и виселився сюди зъ Новихъ-Еодаківь зъ пъятнадцятю ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 216
На тих самих печищах, де ми жили, теперечки збудована каравульня задля сторожів, що приглядають за казенним садом. Цей Глоба, що розказую, був нежонатий і виселився сюди з Нових Кодаків з п'ятнадцятьма душами кравців, ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
3
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 350
Цвіркун: Ти все сказав, Грицько? Грицько: Все. Цвіркун: А теперечки, товариші, дозвольте мені зробити маленьку інхвормацію. - Наша дорога товариш Тамара за героїчну боротьбу проти німецького окупанта в районі Брянських ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 249
Теперечки ще по ріці Орелі: 16. Селеніє Гупалівка, прозвана теж од осадчого, козака Гупала. 17. Селеніє Перещепине на стовбовім шляху в Кон- стантиноград; теперечки пограничне село з Полтавською губернею, а тоді за Січі ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 139
І ми з Прокопом Івановичем хотіли вже рушать, а тутечки, мені на лихо, сплечивсь мій кінь, так Прокіп Іванович і каже: — Піший кінному не товариш; нема в тебе коня, не треба й мені; та теперечки вже не до коней, треба братись ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 581
Та й їх діти, сказати правду, і теперечки в університеті держать себе осторонь од нас, українців, чомусь не сходяться з нами й дражнять нас «культурниками», — сказав Радюк. — Прізвище, на наш погляд, зовсім-таки не погане для ...
Теперечки послухай мене, Гонихмарнику чи Ігоре! Хто титаке насправді? Я кохала Ігоря. Лагідного, ніжного, доброго. Але дводушництва прийняти не зможу. Ніколи! І тому... —Алежя тойсамий Ігор. Подивися менів очі,Іринко.Я твій ...
От теперечки я гетьман і великий князь на Русі, а ти велика княгиня! Поздоровляю тебе з великим князівством! — сказав Виговський і тричі цмокнув гетьманшу в щоки. — І я тебе поздоровляю од щирого серця! — тихо обізвалась ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 422
І Елпідифор аж теперечки постеріг, що Люба й добра, але дуже натуриста, самолюбна без міри й вередлива, неначе мазана маленька дитина. А Люба жалілась знайомим, що як Елпідифор достав Станіслава через плече, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 75
_ Друже мій, _ одказав Прокіп Іванович, положивши мині на плечі руки: ми-ік із тобою давні товариші, а теперечки в нашому сиріцтві будемо рідними братами! За два тижні після того, як прийшли Москалі, наш Кіш зовсім опустів.
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
用語«ТЕПЕРЕЧКИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
теперечкиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Дівчата мають знати, як майбутнього мужа звати
Дядьки теперечки - не з хороброго десятка. Після такого стресу не те що ім'я - власну адресу забудуть. Або ж навпаки: як тільки відчують небезпеку, ... «Сім'я і дім, 12月 12»