«ТРІНЕЧКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трінечкиの使いかたを見つけましょう。
трінечкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... рідко (чогось устраві), ріска, рісочка, стільки-небудь, тіль- тіль, тіль-тілечки, тонко (грошей), трінечки, тріні, трінюні, трінюсі, тріньки, трінь-трінечки, трісі, тріханки, тріханочки, тріханьки, тріхотулечки, тріхотульки, трішечки, трішки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Климко. Повісті та оповідання
Я тільки тріньки-трінечки пам'ятаю тата: вони були великі, і рука вних теж була велика. Вони часто клали ту руку мені на голову, іпіднеюбуло тепло йзатишно,як підшапкою. Може, томуй зараз, коли я бачу наголівці якогосьхлопчика ...
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 63
"Вставай, вставай, парубче! До праці пора". — "Ой, ще хоч трінь-трінечки..." — "Треба було не бігати до півночі... Вставай, вставай!.." І чиясь лагідна рука лоскоче, щоб розбуркати тебе, бо ж справді пора виганяти, скоро сонце зійде, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
4
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Я тільки тріньки-трінечки пам'ятаю тата: вони були великі, і рука в них теж була велика. Вони часто клали ту руку мені на голову, і під нею було тепло й затишно, як під шапкою. Може, тому й зараз, коли я бачу на голівці якогось ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
5
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 139
Він мовчав, не підводячи голови, і його мовчанку жінка сприйняла як ознаку вагання: певне, зараз сам із собою бореться хлопець, виважує, що буде краще... Отже, ще трохи, трінь-трінечки, і він спроможеться дати згоду... Раптом її ...
6
Shchob ne zhynuly zerna--: dukhovni ta ... - Сторінка 155
Прислів'я це, згадуе хлопець, будило "жорстоку ненависть до чужака і горду, по-дитячому ревниву любов до тата. Я тільки трінь-трінечки пам'ятаю тата: вони були великі, і рука в них теж була велика. Вони часто клали ту руку мені ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 2003
7
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
... зворушливі рядки юного героя (оповідь від першої особи й вочевидь автобіографічна) про свого безталанного батька, хоч життєва історія Григорового тата трохи інша: «Я тільки тріньки-трінечки пам'ятаю тата: вони були великі, ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький, 2009
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 475
Ні трінечки? — Хтозна... — Ну от я тебе... як побачу, хоч здалеку, то так радію, що побігла б назустріч. А сама з місця не рушу — терпну і дивлюся на тебе, дивлюся... Ти позавчора тяг дрова з лугу, якесь гілля, голову в плечі нагнув...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 57
«Ой, ще хоч трінь-трінечки...» — «Треба було не бігати до півночі... Вставай, вставай!..» І чиясь лагідна рука лоскоче, щоб розбуркати тебе, бо ж справді пора виганяти, скоро сонце зійде, вже оп небо грає зорею... Грає зорею!
10
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 274
Трохи-трінечки не дочекались Ви, нене, аби прочитати цю книгу суворо-страшну. Саме Ви, матусе, благословила її написати, порадницею була і суворим наставником. Чому ж ти, мій Боже, вчинив так жорстоко? Мало хіба смертей ...
