アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тканка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТКАНКАの発音

тканка  [tkanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТКАНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тканка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтканкаの定義

布、そして、w1。 歌う チャンバ多くのビームは、それがドアから分離されていない方法prytykaye、かつ高価tkanokの重壁掛け1.同じファブリック(L. UKR、II、1951、341)。 レッドTkankoは力強く、静かOSIP Kononovを取り、それを広める(好ましく選択、1940、111); *比喩的に。 窓ガラスの氷冷のMerezhaye Tkanko(もし、II、1959、571); Tkanko空の場合は白くなって、星がserebrysti(Shport、セレクト、1958年、236。)外出しています。 *比較して アプリコットの白色と青空を通して注ぐ日差し、青絹tkantsiように、白い花、白ハローを振りかけ白い花の枝のように散乱した(NS-レフ、V 1966、313)。 地面Tkanko透明秋の木にレイ(ブラッキー、セレクト。、1959、62).2。 ダイヤル 小さな魚を捕まえるための高密度の織り網。 革命前に祖父が若い頃、彼は多くの場合、その醜いTkanko氏Bezborodskoho鯉をvyudzhuvav、(まあ、川が流れて...、1961、277)0.3。 感傷 女性のヘッドギア、サンゴまたはパールで飾られています。 帽子と結婚した女性は、ストレートの髪を身に着けていた - 。.. kybalka、Tkanko(Bテレビ、ETH 6、1969、16。。。)。 тканка, и, ж.

1. поет. Те саме, що ткани́на 1. До світлиці притикає скілька бічних кімнат, відділених від неї не дверима, а важкими запонами з дорогих тканок (Л. Укр., II, 1951, 341); Червону тканку владно і ласкаво Взяв Осип Кононов і розгорнув її (Бажан, Вибр., 1940, 111); * Образно. Мережає на шибках крижану тканку мороз (Вас., II, 1959, 571); Вже неба тканка побіліла, І гаснуть зорі серебристі (Шпорта, Вибр., 1958, 236); * У порівн. Світ сонця лився через білий цвіт абрикосів, і по синьому небі, як по шовковій синій тканці, ніби були розкидані білі, обсипані цвітами гілки, білі букети, білі віночки (Н.-Лев., V, 1966, 313); На землі тканками прозорими Лягли осінні дерева (Вороний, Вибр., 1959, 62).

2. діал. Густа ткана сітка для ловлення дрібної риби. До революції, коли дід був молодий, він частенько виуджував своєю поганенькою тканкою у пана Безбородського карасів (Добр., Тече річка.., 1961, 277).

3. заст. Жіночий головний убір, оздоблений коралями або перлами. Головні убори заміжньої жінки, які безпосередньо надівали на волосся, — це.. кибалка, тканка (Нар. тв. та етн., 6, 1969, 16).


ウクライナ語辞典で«тканка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТКАНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ТКАНКАのように始まるウクライナ語の単語

ткальний
ткальня
ткаля
тканий
тканина
тканинний
тканиця
тканичка
ткання
ткань
ткати
ткатися
ткаха
ткацтво
ткацький
ткач
ткачів
ткачівна
ткаченко
ткачик

ТКАНКАのように終わるウクライナ語の単語

азербайджанка
албанка
альтанка
афганка
балабанка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
політиканка
республіканка
співмешканка
суканка
сіканка
утіканка
чеканка

ウクライナ語の同義語辞典にあるтканкаの類義語と反意語

同義語

«тканка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТКАНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тканкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтканкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тканка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Tkanko
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Tkanko
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Tkanko
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Tkanko
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Tkanko
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Тканко
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Tkanko
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Tkanko
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Tkanko
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tkanko
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tkanko
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Tkanko
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Tkanko
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tkanko
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Tkanko
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Tkanko
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Tkanko
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Tkanko
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Tkanko
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Tkanko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тканка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Tkanko
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Tkanko
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tkanko
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Tkanko
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Tkanko
5百万人のスピーカー

тканкаの使用傾向

傾向

用語«ТКАНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тканка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тканкаに関するニュースでの使用例

例え

«ТКАНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтканкаの使いかたを見つけましょう。тканкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 244
10) Тканка. В „Словар-в" (ст. 192) читаємо: „Тканк а — шерстяная матерія вообще". Чому-ж тільки „шерстяная"? А коли тканка буде не „шерстяная вообще", а полотняна, то пинчук уже її не зватиме тканкою? За Довнар-Запольським ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
2
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Пізніше вона увійшла до складу партизанського з'єднання Героя Радянського Союзу підполковника Тканка О. В. На початку березня 1944 р. патріотом Горченком П. Ф. була створена в цьому ж районі партизанська група в кількості ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
3
I sert︠s︡e bolytʹ: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹni opovidi, ...
Анал1з дш з'еднання, його здобутюв i недолтв викладено в спогадах самого командира О.В. Тканка, а також у книгах бшщв з'еднання Г.Д. Алексеенка та МЛ. Бабидорича. У серпнi 1944 р. бiля Нового Села, що на Берепвщиш, ...
Petro Bronteri︠u︡k, 1997
4
Shli︠a︡khom do shchasti︠a︡: narysy istoriï Zakarpatti︠a︡
у вересні — організаторські групи В. Русина, В. Буянова і В. Xоменка. Влітку і на початку осені 1944 р. найактивніше діяли народні месники під командуванням Героя Радянського Союзу О. Тканка, Д. Усти й І. Прищепи, В. Русина та ...
S. O. Mishchenko, 1973
5
Na krutykh perevalakh - Сторінка 178
Діляться враженнями про з'єднання Тканка, про партизанів, з якими встигли потоваришувати. Ми теж згадуємо два недавні польоти, переповідаємо новини з Великої землі, передаємо вітання від друзів і знайомих. Прибули на ...
V. P. Rusyn, 1983
6
Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...
На Полесье широко бытовали известные с древних времен «тканкі» («тканка-калач»), на которые женщины накручивали волосы. Так, «тканка-калач» из коллекции А. Рогозиной (д. Чучевичи Мозырского уезда) представляла ...
Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014
7
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 17
ДесньІ Д. Белинг Резюме Во время зкспедиционньїх работ в 13 пунктах реки ДесньІ бьіли сде- ьшьі по берегам ловм рьібьі тканкою. В 12 пунктах сделаньї „количе- •ственньїе" ловн, при которьіх тканка облавливала определенную ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
8
Geroi-osvoboditeli Cherkasshchiny - Сторінка 11
Старший инструктор политотдела авиационной части А. В. Тканко глубоко задумался: все ли у нас делается для уничтожения вражеской авиации? Большую помощь Красной Армии оказывают советские патриоты в тылу ...
Г. В. Суховершко, ‎А. А. Березовский, ‎Anna Nikolaevna Zudina, 1980
9
Кайдашева сім’я - Сторінка 182
Глянеш з високої гори на той ліс, і здається, ніби на гори впала оксамитова зелена тканка, гарно побгалась складками, позападала в вузькі долини тисячами оборок та жмутів. В гарячий ясний літній день ліс на горах сяє, а в ...
Нечуй-Левицький І., 2013
10
Кайдашева сім'я
Коло хат зеленіють густі старі садки. На високих гривах гір кругом яру зеленіє старий ліс, як зелене море, вкрите хвилями. Глянеш з високої гори на той ліс, і здається, ніби на гори впала оксамитова зелена тканка, гарно побгалась ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013

用語«ТКАНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтканкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
29 березня - 70-та річниця визволення Чернівців від загарбників
Недобоївці, де відбулася зустріч двох Українських фронтів: 1-го та 2-го, а також партизанських загонів з'єднання Героя Радянського Союзу О.В.Тканка. «Від і дО Погляд Чернівці, 3月 14»
2
У закарпатської міліції є свій музей
... колишнього командира партизанського з'єднання на Закарпатті Олександра Тканка та загиблого під час виконання службового обов'язку у 1982 році ... «Закарпаття online, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Тканка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tkanka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう