アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ткацтво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТКАЦТВОの発音

ткацтво  [tkatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТКАЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ткацтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ткацтво

織る

Ткацтво

製織は、その織り合わせによって織機にハニカム繊維織物を製造することである。 Тка́цтво — виготовлення сурових текстильних тканин на ткацькому верстаті шляхом їх взаємного переплетення.

ウクライナ語辞典でのткацтвоの定義

織り、a、p.1。 ファブリック製造; 生地の生産に関連する繊維産業。 生産、装飾的な生地や装飾の芸術織製品の生産 - ウクライナ、特に、リヴィウ地域の西部地域でウィービング、長い伝統(1956年...のマーテルEtnohr、21).◊芸術ウィービングを持っています。 織ブルートタオル、様々なplakhta、縞模様のシュート、カラフルなエッジ、スカーフやその他の織物XVIII - 初期の20世紀。 ウクライナで製織の技術の全体像を与える(B。テレビとETH。4、1966、35).2。 代表チーム 織り手 すべての製織が一緒になった(GI)。 ткацтво, а, с.

1. Виготовлення, виробництво тканин; галузь текстильної промисловості, пов’язана з виробництвом тканин. Ткацтво на території західних областей України і, зокрема, Львівської області, має давні традиції (Матер. з етногр.., 1956, 21).

◊ Худо́жнє тка́цтво — виготовлення, виробництво декоративних тканин і художньо оформлених тканих виробів. Ткані перебором рушники, різноманітні плахти, смугасті запаски, різнобарвні крайки, хустки та інші тканини XVIII — початку XX ст. дають повну уяву про мистецтво художнього ткацтва на Україні (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 35).

2. збірн., заст. Ткачі. Все ткацтво зійшлося (Сл. Гр.).

ウクライナ語辞典で«ткацтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТКАЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ТКАЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

тканина
тканинний
тканиця
тканичка
тканка
ткання
ткань
ткати
ткатися
ткаха
ткацький
ткач
ткачів
ткачівна
ткаченко
ткачик
ткачиха
ткачишин
ткачка
ткачування

ТКАЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

лівацтво
партацтво
письмацтво
простацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

ウクライナ語の同義語辞典にあるткацтвоの類義語と反意語

同義語

«ткацтво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТКАЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ткацтвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのткацтвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ткацтво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

编织
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tejeduría
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

weaving
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बुनाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حياكة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ткачество
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tecelagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বয়ন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tissage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tenunan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Weberei
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウィービング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Weaving
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dệt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெசவு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वीण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dokuma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tessitura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tkactwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ткацтво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

țesut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vävning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

veving
5百万人のスピーカー

ткацтвоの使用傾向

傾向

用語«ТКАЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ткацтво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ткацтвоに関するニュースでの使用例

例え

«ТКАЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からткацтвоの使いかたを見つけましょう。ткацтвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 20
Ручне ткацтво — один з важливих і найбільш поширених на Україні видів народної художньої творчості, що має багатовікову історію. Наявність ткацтва на східнослов'янських землях засвідчують археологічні пам'ятки — знахідки ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
2
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 16
Народне ткацтво Карпатського регіону, як і інших етнографічних зон України, пройшло довгий і складний шлях розвитку, в процесі якого в суспільній свідомості нагромаджувались і закріплювались досягнення, досвід і майстерність ...
O. I. Nykorak, 1988
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Тут творчо розвивають і оновлюють традиції переборного ткацтва. Технологія постійно змінюється і завдяки знахідкам провідних художників Н. Скопець та І.Нечипоренко, через що стало можливим поєднати ткацтво полотнянета ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Arkheolohii︠a︡ ta etnolohii︠a︡ Skhidnoï I︠E︡vropy: ...
А. ЩЕРБАНЬ Ткацтво, як різновид домашнього виробництва, відігравало важливу роль у господарській діяльності людини, починаючи з неоліту. В процесі ткання створювався один з перших штучних матеріалів— тканина, яка ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Istorychnyĭ fakulʹtet, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Kafedra arkheolohiï ta etnohrafiï Ukraïny, 1997
5
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 28
«Ткацькі товариства» і при них ткацькі школи та «верстати» (майстерні). Перше «Ткацьке товариство» і ткацька школа були створені в Косові в 1882 р., пізніше — в Глинянах (1886р.),3аліщиках, Чорткові, Вікиі (1884р.), Чернівцях ...
С. Й Сидорович, 1979
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 365
У XVIII ст. зростає кількість ремісників, зайнятих ткацтвом на території Гуцульщини. Найбільша концентрація ткачів-ремісників була в передмістях Косова, де в 1753 р. проживало 33 ткачі 6. Велика кількість ткачів Косівщини і ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Історія України: Посібник - Сторінка 32
Найбільш високорозвиненим у скіфів було зброярство, ювелірне ремесло, гончарство, ткацтво з льону. За фізичним типом скіфи були європеоїдами, тобто мали звичну європейську зовнішність. Вони носили широкий, вільний одяг, ...
Олександр Палій, 2015
8
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Мало землі вирощують, і трохи праці, буде закуповувати більше положень, ніж найбільш вдалого полювання; і жінка одягне більше, прядіння та ткацтва, ніж людина по полюванню. У порівнянні з вами, але ми, як учора на цій землі.
Nam Nguyen, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 839
1. побіжний (швидкий) погляд (перегляд); 2. мор. перископ; 3. бінокль, оптична труба. loom [lu:m] n 1. ткацький верстат; a hand — ручний верстат; 2. ткацтво; 3. знаряддя, інструмент; 4. шотл. відкрита посудина (відро тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
10
Декоративне мистецтво України 20. століття - Сторінка 81
Ці зразки впроваджуються в подальше виробництво на текстильних фабриках України. Художники, глибоко вивчивши народні надбання плахтового ткацтва, дали цій тканині нове життя. Плахтовий малюнок використовують для ...
Т. В Кара-Васильєва, ‎Зоя Анатоліївна Чегусова, 2005

用語«ТКАЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からткацтвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крилатий символ України
Нині кролевецьке ткацтво переживає не найкращі часи. Місцеву ткацьку фабрику за керівництва одного з донецьких варягів-губернаторів Сумщини (вже ... «День, 10月 15»
2
На Рівненщині з'явилося ще одне цікаве місце для туристів
... адже діти на уроках праці зможуть вивчати і використовувати вміння наших предків з таких основних ремесел як гончарство, ковальство, ткацтво. «ОГО, 9月 15»
3
На Пейзажці відкриють Алею талантів і навчать різним ремеслам
... розпис, вишивка, відтворення гончарних виробів на гончарному колі, відтворення гончарних виробів ручною пластикою, писанкарство, ткацтво. «Українська правда - Київ, 9月 15»
4
У Надвірній сьогодні ярмаркують, милуючись витворами …
... художні вироби з природніх матеріалів, художню обробку деревини, соломоплетіння, ткацтво, бісероплетіння, в'язання, художню обробку шкіри, батік, ... «Вікна online, 9月 15»
5
На Вишенському озері у суботу запалять «Живий вогонь»
... декоративне мистецтво (малювання); виготовлення свічок (з воску, класичні, декоративні, народні); ткацтво (килими,ковдри, розпис тканини); шевство; ... «Вінниця Ок, 6月 15»
6
Ірина Мелешко презентує виставку «Закохана в ткацтво»
31 березня о 14.00 в бібліотеці ім. Д. Чижевського, у відділі мистецтв, відбудеться персональна виставка Ірини Мелешко "Закохана в ткацтво". «Весь Кіровоград, 3月 15»
7
Ужгородцям показали ткані скарби Закарпатського краю (ФОТО …
На її базі відбулася також лекція-презентація «Традиції ткацтва на Закарпатті: ... гуні), авторські роботи (ручне перебірне ткацтво, килими, панно) тощо. «Мукачево.нет, 6月 14»
8
Стародавній гуцульський промисел
Стародавній гуцульський промисел — ткацтво ліжників і досі існує на Прикарпатті. У селі Яворів, Косівського району таким ремеслом займаються майже ... «ОТБ «Галичина», 5月 14»
9
Прикарпаття: народні ремесла як туристична атракція
Любов Лаврук із Пістиня Косівського району займається ткацтвом: робить килими, верети, доріжки. Навчилася від батьків, від них має і верстат, на якому ... «Радіо Свобода, 5月 13»
10
Фонд Леоніда Кучми «Україна» виставив килими юних українців
11-класниця Ірина Мелешко захопилася ткацтвом 7 років тому. Побачила ляльку-килимок народної майстрині Олександри Пренко. Тут - усі техніки ... «ICTV, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ткацтво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tkatstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう