"тьмаритися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТЬМАРИТИСЯの発音

тьмаритися  [tʹmarytysya]

ウクライナ語でТЬМАРИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのтьмаритисяの定義

暗い、轟音; 注文 sp。 暗闇、暗闇; nediko.1 暗くなり、暗くなる。 空は濃い青色だった。 地球の上で彼らは夕暮れの静かな計画に近づいていた（Yu。、I、1959、267）。 雲の雲が軟化して暗くなった（Titus、Vir、1964,543）。 //ポール 明るさ、鮮度の損失。 殴打から、彼女はゆっくりと彼女の健康的な田舎の美しさを暗くした（Titus。、Vir、1964、7）.2。 熊 悲しい、憂鬱になる。 「どういうわけか、ドミトリー？ - 人間の視力は暗くなる（Stelmakh、II、1962,323）.3。 翻訳され、翻訳された 接続して slから。 意識 明瞭さ、知覚の明瞭性を失う。 めまいに近い状態に到達する。 意識は痛みによって暗くなります。目の中で（頭の中で）暗くありません。 世界の目の輝き - 誰かが明瞭さ、知覚の明確さを失う。 めまいに近い状態です。 ホップは波を巻き込んだ。 頭の中でそれは完全に暗くなり、突然幾分クリアされた（Koz。、Lightning、1962、5）。 サシャは痛みを伴い、足、腕、背中はすでに目が暗くなっていた（Smolich、Svitanok ..、1953、33）。 Harvasiyおなじみの機能で仲間、そして突然、それが世界の目にtmarytsya（まず。、II、1958、372）.◊心tmarytsya（tmaryvsya）を参照してください。

тьмаритися, риться; наказ. сп. тьма́рся, тьма́ртеся; недок.

ТЬМАРИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтьмаритисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтьмаритисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тьмаритися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тьмаритися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tmarytysya
• ウクライナ語: тьмаритися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tmarytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tmarytysya

«ТЬМАРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтьмаритисяの使いかたを見つけましょう。тьмаритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. тьмавий див. матовий, 1, 2. тьмяний. тьмарити див. затемнйти. тьмаритися див. 1. темвлти. тьма-тьмённа, тьма-тьмуща див. бёз- Л1Ч. тьмйти див. затемнйти. тьмитнся див. 1. темнлти. 1. ТЬМЯНИЙ (про светло, вогонь тощо ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732

-ям, мн. -ята тхорячий тьма, -и тьмавий тьмарити, -рить тьмаритися, -риться тьма-тьмённа, тьми- тьмённоI тьма-тьмуща, тьми- тьмущоI тьмяний ТЬМЯШСТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ ТЬМЯН)ТИ, -1€ тьмяшшати, -ае тьмяно-блакйтиий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 567

... over); 4. іпохондрик, меланхолік. gloom [glu:m] у 1. хмаритися, заволікатися хмарами (про небо); тьмаритися; 2. мати похмурий (смутний) вигляд; 3. бути в похмурому настрої; засмучуватися; 4. затьмарювати; викликати смуток; that ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

... пам'ял я проймаюся, то бпьше вона мене зраджуе: з нег куди кращий слуга, коли про неУ зовсУм не думает. Треба, щоб я усовщав ГУ без натиску, бо коли я на нег напосгдаю, вона стае цапа. а якщо вже вона почала тьмаритися, ...

Монтень М., 2014

Хотин

Через чверть години він уже добряче спітнів і здивовано прислухався до іпвидких молоточків у скронях. Розпалені легені рвалися від нестачі повітря, а перед очима почало тьмаритися. Турок не помітив. Він подвоїв зусилля, і вже за ...

Сорока Ю., 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522

(о оЬІакоск, ]аіе-' ге) темніти -іє; (Ітащеі) темнішати -ас; (тгадії за) тьмаритися -риться 2. (о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947

... gloom, dusk; перен. obscurity (тж див. пітьма, темрява). тьмарити to make dark/gloomy. тьмаритися to darken, to grow dark(er)/dim/dusky. тьма-тьмуща розм. countless multitudes, an enormous number. тьмяний dusky, dim, dingy, dull; ...

Гороть Є. І., 2009

Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 473

Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...

Olesʹ Honchar, 1987

Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 473

Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 541

Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005