"товстошкірий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТОВСТОШКІРИЙの発音

товстошкірий  [tovstoshkiryy̆]

ウクライナ語でТОВСТОШКІРИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのтовстошкірийの定義

太い肌、a、e.1。 太い皮を持つ（隠す）。 シールは海を泳ぎました...水は寒かったです。 しかし、太い髪のシールは無関心でした（Trubl。、I、1955、141）。 中庭には安定した馬があり、クルクの毛むくじゃらの埋葬地がありました。厚い肌の日焼けしたヤシの木々の中に、地球の芽が詰まっていました（Perv。、I、1958,167）。 完了 厚手の革の 厚いベルト。 転送、サイズ 取ることができないものには注意を払わない。 失礼、非人道的 "お元気ですか？" "おまえがドアに立ったときに、是非"とお父さんは話をしませんでした。 しかし、それは厚い肌の叔父（Stelmakh、Shchedryy Vechir、1967,32）によって非常に恥ずかしいではありませんでした。 //記号の中に それら 厚い肌、厚い肌、彼ら、mn。 何も取れない人。 ああ、この世界は私のためではありません！...彼らは彼の上に住ませてください（脂肪）、ダム、彼は彼らのためです（Tesl。、Vib。、1950、166）。

товстошкірий, а, е.

ТОВСТОШКІРИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтовстошкірийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтовстошкірийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«товстошкірий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 脸皮厚的
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: insensible
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: thick-skinned
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मोटी चमड़ी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عديم الإحساس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: толстокожий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: de pele grossa
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পুরু চর্মযুক্ত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: apathique
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: berkulit tebal
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: dicke Haut
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 皮の厚いです
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 두꺼운 피부
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nglukis-skinned
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: có da dầy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தடித்த தோற்றம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: निगरगट्ट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Kalın cidarlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: insensibile
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: gruboskórny
• ウクライナ語: товстошкірий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nesimțit
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χοντρόπετσος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: dikvellig
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: okänslighet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tykk - skinned

«ТОВСТОШКІРИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтовстошкірийの使いかたを見つけましょう。товстошкірийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2799

... 73914 pachyderm товстошкіра тварина 73915 pachydermatous товстошкірий 73916 pachydermia пахідермія 73917 pachydermial pachydermial 73918 pachyderms товстошкірих 73919 pachyleptomeningitides pachyleptomeningitides ...

Nam Nguyen, 2014

Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 246

наче хто стьобнув Настю Загнітну. — Ну й товстошкірий ви, Кириле Григоровичу! Мабуть, ніколи не були голодні... — Я товстошкірий? — обурився бухгалтер. — Атож. До війни жили в достатку і за окупації пиячили з поліцаями, ...

Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 90

Молодиця все-таки вкрала. — Що ж вона вкрала? — наче хто стьобнув Настю Загнітну. — Ну й товстошкірий ви, Кириле Григоровичу! Мабуть, ніколи не бачили, в якій хаті Марія живе. — Я товстошкірий? — обурився бухгалтер.

Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975

Хатина дядька Тома

Хто, я? Ваш покірний слуга настільки товстошкірий, що його не проймає релігійне трактування усіх цих питань. Якби мене попросили викластисвої погляди на рабство, ябчесно відповів: «Ми, рабовласники, немаємо наміру нічого ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932

... thick-lipped, blubber-lipped. товстолобик іхт. silver carp. товстоногий thick-legged. товстоносий bottle-nosed. товстопузий barrel-bellied, pot-bellied. товстостінний thick-walled. товстосум розм. money-bags (pl). товстошкірий 1.

Гороть Є. І., 2009

Fiktyvnyĭ shli︠u︡b: povistʹ - Сторінка 32

Що ж до Йосипа, то тут усе видається набагато визначені- шим. Провчити швагра інакше, ніж з застосуванням фізичної сили, Миколі не спадало на гадку. Йосип товстошкірий, якимось іншим способом його не проймеш. Поступово ...

Ihor Havdʹo, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524

... з густим коротким ворсом; 4. кремезний, огрядний. thick-skinned ["Тlk'sklnd] а товстошкірий (тж. перен.). thick-skull ["ТlkskА] n тупиця, тупак. thick-skulled ["Тlk'skAd] а тупоголовий, тупий, дурний, нетямущий. thick-sown ["Тlk'saVn] а 1.

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Довкола тупі, товстошкірі, недалекі люди, нездатні осягнути глибини його почуттів. О ні, він не бажає розбивати чийсь шлюб, не зазіхає на чуже щастя, у нього й самого у сім`ї усе досить складно, але йому вистачить одного вечора, ...

Леся Романчук, 2003

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Варто сказати, що люди з тонкою душевною організацією здатні отримати набагато більше за товстошкірих нечем. Саме вони своєю поведінкою провокують нервові зриви. Натовстошкіру нечему можна гримнути, а тут діяти ...

Лариса Денисенко, 2014

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Та Трясогуз, зібравши всю мужність у кулак, точніше, в лапку, відчайдушно ступиву вогонь. Цебув сміливий крок! Він знав: йому будене так боляче,як булоб людині:унього ноги(а вінбув босоніж) товстошкірі і перетинчасті, як угусака ...

Льюїс К.С., 2014

用語«ТОВСТОШКІРИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтовстошкірийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Володимир БИСТРЯКОВ: «Спершу познайомився з майбутньою …

Може, я товстошкірий, але насправді найкрасивіші речі у житті – це природні. Тому все було так зворушливо… І коли все це відбувалося, я дружину ... «Сім'я і дім, 6月 11»