«ТРУХЛІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трухлітиの使いかたを見つけましょう。
трухлітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 416
iiA'rpoif; Ha'rpoifnuiii pro матреше— шн Ьоп. нд'греухемъ super quod vocabulum habes manu antiqua scriptum HAкр'ьмнхемъ ev.zogr. natrovuechu fris. nd'rpoifxmi'rn -Анк -AHUIH vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti pntrescere. натръпнжти ...
Franz Ritter von Miklosich,
1865
2
Lexicon Palaeslovenico-Græco-Latinum emendatum auctum ...
z0gr. natrovuechu fris. натротхднти -nm -АНШН vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ъпнж'ги an -lmun vb. obrigescere, uti videtur трмы -пне'гь оцьтомь misc. натр'ыжденню v. натрижмнню. натр'ыжнюнше v. натрижнюнте.
Franz von MIKLOSICH,
1865
3
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum
zogr. natrovnechu fris. na'rpoyxnn'ru -mm тиши vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ьпнж'гн -lm -шши vb. obrigescere, uti videtur трмы -пнеть оць'гомь misc. ндтр'ыждению v. натриждению. натр'ыжнюиню v.
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... так кора (про тканину). У дієсловах з суфіксом -і- виявляються різні твірні основи (іменникова і прикметникова), які найширше засвідчені в українській мові: укр. порохніти_порохнявіти, трухліти (діал.) _ трухлявіти, деревіти (діал.) ...
5
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 142
Стіни не білені, миті, щоби дереву не трухліти від червотоки, піч накрита череп'ям, вимащена глиною, як коли жертівник. Писана скатертина верх стола, й скрині в узори — грабельками. — Чую, рикає коровка, — з осміхом сказала ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1993
6
Rječnik hrvatskoga jezika - Том 2 - Сторінка 599
Jov 13, 28. truhliti, truhlim, v. impf. faulen, putresco. Rj. truliti, vidi truhnuti. isp. gnjiliti 1. v. pf. slož. Iz- truhliti, o-, po-, raz- (se). trtthlost, truhlosti, /'. die Fiiulniss, putredo. Rj. trulost. osobina onoga što je truhlo. — Jer ne će ostaviti duše moje u ...
F. Iveković, Ivan Broz,
1901
7
Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga ... - Сторінка 414
]›0 smislu; math. inmsicite Function, nerazvita funkciia; 1*. llncntwicfelt. Implielto, stsl. zavit, zamréen. Imponderabilin, Jmponderubilicu (121.), phys. neteZmne. * Impopolare, stat. napuèiti. Importar-e, chím. satljeti, iztruhliti, sprhnuti, tlietí, truhliti.
8
Ricsoslovnik (vocabolario-woerterbuch) illiricskoga ... - Сторінка 526
tromba — Trombette f. Trud , da' m. — fótica — Mühe f. Trudan, dna, dno — faticato , stanco — müde. Truditi, dim, dio — affaticare — bemühen. Truhliti , lim , Ho — ingravidare — schwängern. Truhnuti, nujem, nuo — infettare — beschmutzen.
9
Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 526
Truhliti , 11т, lio - I'Izgïavidare schwäng< Truhnuti, ищет, nuo - irgfettare _ beschmu Тгип ‚ na m. рамы-то _ Stäubchen n. Trunili , nim ‚ nio —— :cuan-rc —— schütteln. TruP 9 ра т..— tronco , corprzccio- grober Kö Truplo, р1а'п.'—— tronco ...
10
Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Сторінка 362
morsch, aus truhl'h. патио angefaalt. truhnuti, truhliti faulen. ö. tŕouchnëti. wr. truchlyj faul. r. tru~ chavyj. Vergl trecho.. тишь. _ trûßha asl. mica. поёт impendere. nel. troha. splitter, bischen. trohljiv morsch. b. troha brosame. troäa. broeken.