«ЦІСАРСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цісарськийの使いかたを見つけましょう。
цісарськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sich-maty - Сторінка 171
ками, і, витерпівши багато небезпек і клопотів разом із послами вашої цісарської величності Еріхом Лясотою та Якобом Гепке- лем у Короні Польській, потрапив до нас аж на Зелені свята. Але вже задовго до його прибуття з ...
Mykola Shudri︠a︡, TOV "Elibre", 2008
2
Про цісарів, консулів і купців: Австрія і Україна, 1785-2012
Австрія і Україна, 1785-2012 Rudolf Agstner. Seit l. April 1998 bestand unter der Leitung des 1993 vom damaligen Bundesminister für Wissenschaft, Bildung und Kultur Dr. Erhard Busek in Wien gegründeten gemeinnützigen Vereins ...
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 611
Зеленою - через Давидів, Вовків, Раковець. Лише на початку XIX ст. проклали цісарський гостинець вздовж сучасної Стрийської вулиці (Мельник І.) ♢ цісарський розріз мед. кесарів розтин (ст) || кайзершніт ♢ цісарські камаші іст.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Режисер. Олександр Довженко
Цісарський, стоячи з ліхтарем, здавалося, не тільки вслухався, а навіть вдивлявся в цю тишу, їв її, вгризався в неї і чіплявся за неї. Десь скрапувала вода. — Борю, — тихо покликав Цісарський, — давай Давида і цю людину сюди, ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Бідний Арон, про якого зовсім не хотів дбати цісар, але який мав велике, як виявилося, багатство — свій рід, захотів дати дрібку втіхи старцеві і з доброго серця збрехав: — Ти жив тоді, Агасфере. Жив... Твій дім стояв під горою.
6
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ... - Сторінка 80
догани від цісаря. Але памятаймо, що таки священство найбільше завинило, що наш нарід такий покірний, що так вірно служить своїм ворогам, бо воно вчило його тої покори і віри в цісарську ласку. Зате воно тепер само покутує.
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
7
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
То добре, — каже цісар. — На ж тобі оцей лист та й біжи з ним до того і до того царя. А як мені за тиждень відповідь принесеш, то будеш у мене за мого найпершого післанця. — Добре! — каже Бідолашко, узявся та й пішов.
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
8
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 74
осіб, не смів приближатися до цісаря інакше, як тільки падаючим лицем три рази до землі, і аж потім можна було такому підданому піднести очі до цісаря і промовити своє слово. Митці мали наказ представляти всюди, а особливо в ...
Бенкету славного чекаючи терпливо, Я цісарський буфет обставлю напродиво, Надбаю посуду _ все злота та срібла, Тобі ж я виберу бокал з тонкого скла, Зі скла венецького, що дивну силу має _ Вино в нім кріпшає, проте не ...
10
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
ками до його цісарської величності, а просто якийсь час був у Києві разом з козаками і дехто з товариства говорив про те, як би звернути увагу на них його цісарської величності. Він дуже скоро підхопив ці розмови і без їх відома, ...
V. A. Smoliĭ, V. O. Shcherbak, 1995
用語«ЦІСАРСЬКИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
цісарськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Історичні проходи столицею Покуття
У місті свого часу мав власне ательє цісарський фотограф Александр Кіблер та мешкав австрійський архітектор Ян Шелепет, що став одним із ... «ZAXID.net, 9月 15»
Фотоісторія Личаківської рогатки
... паралельна назва – Личаківська. 1787 року Глинянська вулиця стала головною артерією Личакова. Нею простягалися цісарський гостинець на Золочів ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
Імперські органи влади на західноукраїнських землях …
Про це Іван Франко писав так: «Пан сам або через свого мандатора стягав із хлопів цісарський податок, вибирав рекрута, іменував громаді війта й ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 12月 14»
Друге відновлення Митрополії
З таким же змістом видано “цісарський диплом” про заснування Галицької митрополії чи радше її відновлення з осідком у Львові. У травні 1808 р. буллу ... «Вголос, 2月 14»
До Львова повернувся легендарний запорожець і купець, який …
... військами («Віденська відсіч» 1683 року), за що отримав титул «Цісарський товмач» (нім. Kaiserlicher Dolmetscher), постійну платню та помешкання. «Львівські новини, 10月 13»
У Львові відкрили пам'ятник Кульчицькому, який перетворює каву …
За свій героїзм отримав титул «Цісарський товмач», постійну платню та помешкання. 12 вересня 1883 р., на день річниці Віденської відсічі, у Відні на ... «Новий погляд, 10月 13»
Цісарський гостинець Мирослава Лазарука
Нова збірка Мирослава Лазарука «Цісарська дорога» продовжила шерег його попередніх поетичних книжок: «Коломия» (1988), «Покрова» (1993), «Ночі ... «ZAXID.net, 7月 12»
ЛНУ ім. І.Франка відроджує акт імматрикуляції, скасований 1908 …
Однак цісарський указ від 1871 року задекларував утраквістичний (двомовний) характер Львівського університету, тож надалі він став двомовним. «ZAXID.net, 8月 11»
