アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शाही"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशाहीの発音

शाही  [sahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशाहीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शाही»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशाहीの定義

ロイヤルv [0] シャーまたは預言者の マジェスティック 例:-shahi コート シャヒマハル シャヒ ライド शाही वि० [फ़ा०] शाहों या वादशाहों का । राजसी । जैसे,—शाही दरबार । शाही महल । शाही । सवारी ।

ヒンディー語辞典で«शाही»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शाहीと韻を踏むヒンディー語の単語


शाहीのように始まるヒンディー語の単語

शाहजादा
शाहजादी
शाहतरा
शाहतीर
शाहतूत
शाहदरा
शाहदाना
शाहदापरस्ती
शाहनशीं
शाहनामा
शाहबलूत
शाहबाज
शाहबाला
शाहमियाना
शाहराह
शाहरुखी
शाहाना
शाहिद
शाहिन
शाही

शाहीのように終わるヒンディー語の単語

उपराही
उपवाही
कड़ाही
कराही
कार्यवाही
ाही
कुताही
कुतुबशाही
कुराही
कोताही
कौडियाही
क्रियावाही
खजुराही
खाहीनखाही
खिवाही
खुराही
खैरखाही
गंधग्राही
गइनाही
गजइलाही

ヒンディー語の同義語辞典にあるशाहीの類義語と反意語

同義語

«शाही»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शाहीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शाहीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशाहीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शाही»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

帝国
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

imperial
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Royal
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शाही
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إمبراطوري
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

имперский
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

imperial
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সার্বভৌম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

impériale
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Imperial
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

kaiserlich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

帝国
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

제국의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shahi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hoàng đế
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இம்பீரியல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शाही
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

imparatorluk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

imperiale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

cesarski
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

імперський
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

imperial
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκρατορικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Imperial
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Imperial
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Imperial
5百万人のスピーカー

शाहीの使用傾向

傾向

用語«शाही»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शाही»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शाहीに関するニュースでの使用例

例え

«शाही»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशाहीの使いかたを見つけましょう。शाहीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 169
ये वीरेन्द्र प्रताप शाही के साथ प्यासी यया सजा पाए राम (केकर सिह के छोटे भाई है । उन दिनों आही व राम विक्रिर सिह की बहुत अच्छी दोस्ती थी । शाही चाहते थे विना कृष्ण क्रिकर सिह ...
Santosh Bhartiya, 2005
2
Yuvraj Chunda
शाही सेना के इस चब से आदिवासियों की सेना में एक नया जोश जागा और आदिवासी फिर हैमर ... करने लगे : शाही सेना के पैर उखड़ गये और वह भाग खडी हुई : इस बार राणा लाखा के अपनी सेना को ...
Bhagwati Charan Verma, 2005
3
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
शाही शिविर में बहुत बडी सेना एकत्र हो गई है शाही पताकाओं ने अपन सेना के साथ सरयू नदी पार की । शाही पताकाओं के पहुंचने से लखनीती के शासक इलियास तथ, उसके भाइयों एवं मित्रों को ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
4
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
जब युद्ध प्रारम्भ हुआ तो नौरंग सा ने : ००० ० ० आवारोहिया को दाऊद ख: के अधम करके शाही सेना से युद्ध करने के लिये भेजा : दाऊद एतां ने सुल.' की सेना से युद्ध प्रारम्भ किया । ऐसा घमासान ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
5
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
की सेना का अनुसरण करते हुये विद्रोह न करने अत: उसने कुछ अमीरों को दौलताबाद इस आशय से भेजा कि वे दौलताबाद के अमीराने सदा को शाही सेना में पहुँवा दें । अमीराने सदा सुलतान के ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
6
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
खान जहाँ लोदी को शाही सेना ने लगातार कई युद्धों में परास्त किया लेकिन शाही सेना ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। अंत में, कालिंजर के पास शाही सेना ने उसे पूर्णरूप से पराजित किया।
Afsar Ahmed, 2015
7
VIDESHI RANI: - Page 113
वजीर के द्वारा संवत् का नाम लिए जाते ही लाला सीताराम ने उत्तर दिया “शाही बहँगए भिजवाइए" अगले दिन प्रात:काल ही पंक्तिबद्ध बहगिएँ लाला के द्वार पर लग गई। मुनीम सौ-सौ रु. की एक ...
Aacharya Ramarang, 2013
8
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 59
अत: अम्बर 1309 है में मलिक कमल के नेतृत्व में शाही रोना ने दक्षिण की और अपने अभियान का ... पुल में इन सैनिक अभियानों का विस्तृत-विवरण दिया है; रास्ते में मलिक काफूर की शाही पीना ...
Vipul Singh, 2008
9
सिम्प्ली इंडियन
एक पैन में तीन बहे चम्मच तेल गर्म को शाही जीरा प्रहरी इलायची तभी त्रि, डाली जब इनका रत बदलने लगे तब हरी मिर्च तथा प्याज के पेस्ट डालकर तीन से चार मिनट तक भूले अदरक-लहसुन का पेस्ट ...
संजीव कपूर, 2006
10
Edwina Aur Nehru - Page 299
शाही. शब्दों. प्रन, 20 नवंबर 1947 अंत्र्गनों की गर्जना से गिरजाघर कदम रहा या । भारी कशीशकारीवाली बीवार-दरियाँ और पदों के कायर यह गिरजाघर उपन में फंसे जहाज पीसा दिखाई है रहा था ।
Catherine Clement, 2009

用語«शाही»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशाहीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अब शाही इमाम के बेटे का निकाह चर्चा में..
दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम के बेटे शाबान बुख़ारी पहले 'ताजपोशी' को लेकर चर्चा में थे और अब उनकी शादी की चर्चा ... उधर बीबीसी से बातचीत में शाही इमाम अहमद बुख़ारी ने धर्मांतरण की बात को 'अफ़वाह और राजनीतिक साज़िश का हिस्सा' ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
जयपुर में छुटि्टयां मनाने आ रहे मोरक्को के राजा …
#जयपुर #राजस्थान अफ्रीकी राजशाही देश मोरक्को के राजा मोहम्मद-6 अपनी चार दिवसीय निजी यात्रा पर शनिवार को पिंकसिटी जयपुर पहुंचेंगे. दुनिया के सबसे धनी राजपरिवारों में से एक मोरक्को रॉयल फैमिली के इस राजा के शाही ठाठ के चर्चे ... «News18 Hindi, 10月 15»
3
शाही इमाम बुखारी के बेटे से शादी के लिए हिंदू …
नई दिल्ली: साल 2014 में दिल्ली के जामा मस्जिद के औपचारिक नायाब इमाम बने शबान बुखारी हिंदू लड़की के साथ शादी के बंधन में बंधने जा रहे हैं। मीडिया रिपोर्टों के मुताबिक, जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी के 20 साल के बेटे शबान ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
4
नासिक त्र्यंबकेश्वर कुंभ में आज तीसरा और आखिरी …
नई दिल्ली: महाराष्ट्र के नासिक के त्र्यंबकेश्वर में चल रहे कुंभ मेले में आज तीसरा और आखिरी शाही स्नान हो रहा है. सुबह सवा चार बजे से 10 अखाड़ों से जुड़े हजारों साधु संत कुशवर्त तीर्थ में पवित्र स्नान कर रहे हैं. «ABP News, 9月 15»
5
भारतीय पीएम मोदी 40 खरब डॉलर के शाही भोज का स्वाद …
खन्ना, मोदी और उनके मेहमानों के लिए जो शाही भोज तैयार कर रहे हैं, उसमें अन्य व्यंजनों के अलावा बेहद खास अंदाज में बना पोहा, खांडवी, मोदक, ठंडाई, खजूर और मिठाइयां शामिल होंगे। वॉल्डोर्फ एस्टोरिया में आयोजित रात्रि भोज न्यूयॉर्क के ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
6
नासिक कुंभः वैष्णव संन्यासियों का अंतिम शाही
नासिक। नासिक-त्र्यंबकेश्वर सिंहस्थ कुंभ में वैष्णव संन्यासियों के तीन अखाड़ों का अंतिम शाही स्नान शुक्रवार को रामकुंड पर संपन्न होगा। इसी शाही स्नान के साथ तीन वैष्णव अखाड़ों निर्मोही, निर्वाणी व दिगंबर के लिए सिंहस्थ कुंभ ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
कुंभ : नासिक और त्र्यंबकेश्वर में संपन्न हुआ दूसरा …
नासिक: नासिक और त्र्यंबकेश्वर में कुंभ मेले का दूसरा शाही स्नान रविवार को संपन्न हो गया। पवित्र गोदावरी में नासिक और त्र्यंबकेश्वर के कुशावर्त कुंड में वैष्णव और शैव मतों को मानने वाले साधु महंतों के अलावा लाखों श्रद्धालुओं ने ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
8
महाकाल की कल शाही सवारी, छह रूपों में भक्तों को …
भासं. उज्जैन | महाकाल की भादौ मास की दूसरी व अंतिम शाही सवारी सोमवार को निकलेगी। भगवान महाकाल इस सवारी में भक्तों को छह रूपों में दर्शन देकर अभिभूत करेंगे। सवारी दर्शन के लिए देशभर से हजारों श्रद्धालुओं का सैलाब यहां उमड़ेगा। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
9
नासिक कुंभ : पहला शाही स्नान संपन्न, लाखों …
नासिक: नासिक और त्र्यंबकेश्वर में कुंभ मेले का पहला शाही स्नान शनिवार को संपन्न हो गया। पवित्र गोदावरी में नासिक और त्र्यंबकेश्वर के कुशावर्त कुंड में वैष्णव और शैव मतों को मानने वाले साधु महंतों के अलावा लाखों श्रद्धालुओं ने ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
10
मीठे में जरूर बनाएं शाही मावा कचौड़ी
किसी भी त्यौहार को अगर आप घर पर मिठाईयां बना रहे हो तो शाही मावा कचौड़ी बनाना बिल्कुल भी ना भूलें। मीठा खाने वाले को यह मावा कचौड़ी बहुत पसंद आएगी। आप कचौडियों को बनाकर गर्म-गर्म ही परौसे या फिर इसे एयर टाइट जार में बंद कर के 10-12 ... «Patrika, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. शाही [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahi-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう