«ЦОКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цокатиの使いかたを見つけましょう。
цокатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
ЦОкати to knock, ту найк, strike, to страйк, сlash, dash, | клеш, деп rap; to реш, ту chatter (пр. четер зуби (зуби щока- | the theeth ді тіт(c) ють від chatter with четер вид 3им н:1. cold Ковлд цокати, to tick ту тик (годинник) цокати,—ся | to ...
2
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Молоток. Цок, цок, цок, цок! – Цокав майстер Молоток. Цвяшок цокання злякався І у дошкузаховався: Став маленьким, наче крапка, Ледве-ледвевидно шляпку. Та із дошки по-ти-хень-ку Цвяшок витягли обценьки. Цок, цок, цок, цок!
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) несподівана жахлива новина Thursday [ ́θɜ:zdɪ]nчетвер thus [ðᴧs]adv 1)отже, таким чином; тому; так;2)до певної міри tick [tɪk] 1. n1) цокання; 2) позначка; 3) мить2. v 1) цокати;2) позначати ticker [ ́tɪkә] n 1) розм. серце; 2) розм.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 372
Ото порозпускалися, шибеники, прямо з постелі, тільки очі продрали — й прямо за стіл! Мовчки вминали картопельку або сьорбали гарячий кулешик, а годинник собі цокав і цокав, і здавалося, що все життя розміряне правильно, що ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1974
5
Veseli porady: - Сторінка 134
Наче десь годинник цокає». — > «Не може бути, — каже професор і прикладає вухо до живота хворого. — Так і є. Я так і думав», — заявляє перелякано він. «А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?» — звертається він до ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz,
1980
6
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 142
Наче десь годинник цокає". — "Не може бути, — каже професор і прикладає вухо до живота хворого. — Так і є. Я так і думав", — заявляє перелякано він. "А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?" — звертається він до свого ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Наче десь годинник цокає».— «Не може бути,— каже професор і прикладає вухо до живота хворого.— Так і є. Я так і думав»,— заявляє перелякано він. «А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?» — звертається він до свого ...
8
Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 169
Отож, коли цокає будильник, здається, що ти вдома. Я побіг до магазину і купив дешевенький малесенький будильничок. Він страшенно відставав, та байдуже, головне — він цокає і справді... приємно. Неприємно, що він нагадує не ...
9
Притулок - Сторінка 211
Погляд її мутнів, зуби почали дрібненько цокати, а тіло якось незграбно сповзало убік... – Манюне, не в тім річ... Ти... – Макс не встиг договорити, бо вже не було кому... Очі її помутніли, і зіниці закотилися догори, оголюючи незрячу ...
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
І чи йому здалося,а чи щось відступило в пітьму, злякавшись світла? Вінбачив,як зблиснуло червоне око? Авжеж, ні,проте... Тімвтягнув крізь зуби повітря,повернувручку, щоб перекрити паливо, і цокнув язиком. Але цокати довелося ...
用語«ЦОКАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
цокатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
5 жовтня. Огляд преси. Паризька зустріч: як усе пройшло
... погоджувати, голосувати, переголосовувати, вносити зміни - а його санкційний годинник буде цокати, ніби підключення до бомби уповільненої дії. «Newsru.ua, 10月 15»
У Японії відкрили місто, евакуйоване після "Фукусіми"
"Годинник, що зупинився, знову почав цокати", - сказав він. 11 березня 2011 року біля північно-східного узбережжя Японії стався землетрус магнітудою 9 ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Атомний годинник встановив новий рекорд точності
... таких як спостереженя за гравітаційним впливом на перебіг часу на різних висотах - з теорії відносності Эйштейна, атомні годинники будуть "цокати" ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
Україна, Путін і убивство Нємцова
Годинник продовжує цокати. Президент Обама продовжує ухвалювати рішення. Чому Путін продовжує свою злочинну діяльність, а потім фабрикує ... «Радіо Свобода, 3月 15»
Між Росією і Китаєм закладена демографічна бомба з …
Путін і Сі можуть тиснути один одному руки і посміхатися, однак закладена між ними бомба з годинниковим механізмом продовжує цокати – і, якщо вона ... «Finance.ua, 8月 13»
Сталінська національна політика – бомба з годинниковим …
Сталінська національна політика – бомба з годинниковим механізмом, що продовжує цокати. Версія для друку; Коментувати (2); Поділитись у соціальній ... «Радіо Свобода, 3月 13»