"цивілізація"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЦИВІЛІЗАЦІЯの発音

цивілізація  [tsyvilizatsiya]

ウクライナ語でЦИВІЛІЗАЦІЯはどんな意味ですか？

文明

Цивілізація

文明は、ある期間にわたって、社会政治組織、経済と文化、共通の霊的価値観と理想、そして精神において安定した特色を持つ人間社会です。 例えば、ピラミッドの建設に特有のエジプト文明、死者のミイラ化、特有の象形文字など 時には一つの文明が同じ信仰の人々を結びつける。 文明は、それ自身の社会的関係が自然を支配し始めたとき、そして社会が自分の土で発展し機能するとき、人類の発展のそのような段階です。

Цивіліза́ція — людська спільнота, яка впродовж певного періоду часу має стійкі особливі риси в соціально-політичній організації, економіці та культурі, спільні духовні цінності та ідеали, ментальність. Наприклад, Єгипетській цивілізації властиві спорудження пірамід, муміфікація померлих, своєрідне ієрогліфічне письмо тощо. Інколи в одну цивілізацію об'єднують людей однакової віри. Цивілізація — такий щабель розвитку людства, коли власні соціальні зв'язки починають домінувати над природними, і коли суспільство починає розвиватися і функціонувати на своєму власному ґрунті.

ЦИВІЛІЗАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のцивілізаціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцивілізаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цивілізація»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 文明
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: civilización
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: civilization
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सभ्यता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حضارة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: цивилизация
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: civilização
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সভ্যতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: civilisation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tamadun
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zivilisation
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 文明
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 문명
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: peradaban
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nền văn minh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நாகரிகம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: संस्कृती
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: medeniyet
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: civiltà
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cywilizacja
• ウクライナ語: цивілізація
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: civilizație
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτισμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: beskawing
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: civilisation
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sivilisasjon

«ЦИВІЛІЗАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцивілізаціяの使いかたを見つけましょう。цивілізаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Юстиниан и Византийская цивилизация в VI веке - Сторінка 373

Ш. Диль. Египта, и оказывались въ большомъ затрудненіи на богоповскихъ собесѣдованіяхъ, куда онъ ихъ созывалъ". Помѣрѣ того, какъ онъ старился, эта склонность у шего превращалась въ настоящую манію; ошъ проводилъ ...

Ш. Диль, 2013

Цивилизация или варварство: Закарпатье 1918-1945

Zsfassung in engl. Sprache.

Андрей Иванович Пушкаш, 2006

用語«ЦИВІЛІЗАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцивілізаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У київські борделі прийшла цивілізація. Там запрацювали касові …

У київські борделі прийшла цивілізація. Там запрацювали касові апарати. 01.10.2015 07:15. У центрі столиці в розважальному центрі викрили два ... «Еxpres.ua, 9月 15»

ГогольFEST, фестиваль котиків та Цивілізація на Троєщині …

І поки в Україну ненадовго повернулося літо, організатори найрізноманітніших фестивалів запрошують цікаво провести час на заходах просто неба. «espreso.tv, 9月 15»

Цивілізація майя завдала такого впливу природі, який відчутний і …

Цивілізація майя мала значний вплив на навколишнє середовище. Нові дослідження показали, що наслідки цього впливу помітні досі, пише УНІАН. «Еxpres.ua, 9月 15»

Цивілізація укрів. Осягаючи історію майбутнього…

Провидіння рідко дає прямі сигнали. Осягаючи історію майбутнього, ми шукаємо у нашому повсякденному житті деталі, що претендують на те, аби ... «Укрінформ, 7月 15»

«Cхіднослов'янська православна цивілізація». Які ж блага …

Йдеться про проект «східнослов'янської православної цивілізації». Економічний шантаж Росією України є складовою цієї, з дозволу сказати, цивілізації. «Радіо Свобода, 9月 13»

ТВі запускає ток-шоу «Цивілізація 2:0» з ведучим Юрієм …

«Проект «Цивілізація 2:0 - це розмови на «вічні» теми, які потребують щоденного осмислення з позицій науки та культури. Культури - не в щоденному, ... «Telecriticism, 3月 13»

Зіткнення цивілізацій посеред України

Однією цивілізацією може бути сукупність народів та держав, наприклад, сучасна західна цивілізація, а може бути одна країна-цивілізація, як Китай. «Українська правда, 6月 10»