アプリをダウンロードする
educalingo
туманити

"туманити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТУМАНИТИの発音

[tumanyty]


ТУМАНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

банити · барабанити · басаманити · бусурманити · вибанити · виганити · вигранити · виманити · витуманити · вициганити · відбарабанити · відгранити · відкалабанити · відманити · відтаганити · відтарабанити · ганити · гарманити · горланити · горлопанити

ТУМАНИТИのように始まるウクライナ語の単語

тулюпан · туляремічний · туляремія · тулятися · тума · тумак · туман · туманіти · туманець · туманитися · туманище · туманність · туманний · туманно · туманограф · туманочок · тумануватий · тумба · тумблер · тумбочка

ТУМАНИТИのように終わるウクライナ語の単語

гранити · доманити · дотарабанити · дуванити · дурманити · заарканити · забанити · забарабанити · забузанити · заганити · загорланити · задурманити · закапканити · залиманити · заманити · занити · запоганити · заталанити · затарабанити · затуманити

ウクライナ語の同義語辞典にあるтуманитиの類義語と反意語

同義語

«туманити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТУМАНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語туманитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтуманитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«туманити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tumanyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tumanyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tumanyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tumanyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tumanyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

туманить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tumanyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tumanyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tumanyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tumanyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tumanyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tumanyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tumanyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tumanyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tumanyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tumanyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tumanyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tumanyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tumanyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tumanyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

туманити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tumanyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tumanyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tumanyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tumanyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tumanyty
5百万人のスピーカー

туманитиの使用傾向

傾向

用語«ТУМАНИТИ»の使用傾向

туманитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«туманити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、туманитиに関するニュースでの使用例

例え

«ТУМАНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтуманитиの使いかたを見つけましょう。туманитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 233
ТУМАНИТИ ГОЛОВУ. / вже мені тоді одні слова сяяли, мов зорі, а інші туманили голову (Стельмах, Гуси-лебеді летять, 1971, с. 44). 2. ТУМАНИТИ РОЗУМ. Своєю вродою ця дівчина не одному туманила розум (Ваш, Гарячі почуття, ...
Х. М. Удовиченко, 1984
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 317
Свгчка зовсХм нагорг- ла: довгий гшт, наче палецъ, виглядае з синъоХ горошини свХту I туманить 2 без того сумнг померки хоти (Мир- нив, III, 1954, 339); Ах, вШре остнЫ, Туманищ Недавно ясний виднокруг (Дор., Серед степу.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 186
голову прихилити див. прихилити; ~ туманити див. туманити; гризти ~ див. гризти; давати ~ відрубати див. давати; де взявся на нашу ~ див. взявся; дерти ~ див. дерти; думка западає в ~ див. думка; думки обсідають ~ див. думки; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ... - Том 2 - Сторінка 148
Хлопи вже змудріли і не дають ся туманити. З чого я тепер буду жити?» (1903. — Ч. 15); «Щаслива дорога»: «Жид до жінки: Біда, Малко. Хлопи вже не даються туманити, треба нам отже шукати де інде щастя» (1903. — Ч. 16).
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2002
5
Психология зла
Возможна моральная зависимость от некоторого авторитета, образца или священного текста;она аналогична наркотической или алкогольной зависимости иподобным жеобразом туманити разрушает сознание. Но это только ...
Сергей Герасимов, 2013
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Вино з чужих країв ми довозимо не тому, що нам бракує води або іншого питва, а виключно завдяки властивості цієї рідини звеселяти та туманити голову. Воно розвіює сум, викликає в мозку дивні, незвичайні картини, підживлює ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 132
Та схаменувся один найстаріший дідусь і зібрав громаду: - Доки ми будемо, люди добрі, туманити один одного і жити "по блату"? Нумо, знесімо його на цвинтар та поховаємо". Сказано - зроблено. Зробили селяни труну, понесли ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. радити, баламутити, дурити, нівечити, туманити, рос. баламутить, туманить, дразнить, смутьянить, дурачить, білорус. баламуціць, туманіць, дражніць, дурыць, марочыць. Дієслова зі значенням «спричиняти те, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
9
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 222
XXXIX Отим-то стшько год блукають Да нудять свггом письмаки, Що 1м цяцьки Тх натирають, Немов ярмо, гамалики, — ЩО Ш 3 КИМ 1М погомошти, I нисого вже туманити, Як туманили Кул1ша. Той, певно, ш би лагоминки В раю ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... тулупный тулья, -й, р. мн. тулёй тумак, -ā туман 1, -а и -у (атмосферное явление; телена дыма, пара) туман 2, -а (иранская монета) туманить, -ню, -нит туманиться, -нюсь, -нится туманно, нареч. туманность, -и туманный; кр. ф.
М. Климова, 2014

用語«ТУМАНИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтуманитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Садовий відмовляється декомунізувати Львів
На жаль не минуле,а гірке сьогодення ці хамелеони ще не одному поколінню лохторату мізки будуть туманити як комуняки свого часу,та вони по суті і є ... «Вголос, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Туманити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tumanyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA